Translation of "Disciple" in Spanish

Today is the disciple of yesterday.

El hoy es discípulo del ayer.

- Like father, like son.
- Like master, like disciple.

De tal palo, tal astilla.

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.

No hace falta decir que surgió una especie de amistad entre ellos dos que vas más allá de la típica relación entre maestro y alumno.

The true philosophical Act is annihilation of self (Selbsttötung); this is the real beginning of all Philosophy; all requisites for being a Disciple of Philosophy point hither. This Act alone corresponds to all the conditions and characteristics of transcendental conduct.

El verdadero acto filosófico es la aniquilación del yo (Selbsttötung); este es el verdadero comienzo de toda filosofía; todos los requisitos para ser un discípulo de Filosofía apuntan acá. Ese solo acto se corresponde con todas las condiciones y características de una conducta trascendental.