Translation of "Grew" in Spanish

That grew and grew and grew every single year.

que crecía, crecía y crecía cada año.

- Tom grew a mustache.
- Tom grew a moustache.

Tom se ha dejado bigote.

He grew old.

Él envejeció.

She grew roses.

Ella cultivó rosas.

They grew impatient.

Se inquietaban.

They grew angry.

- Se enojaron uno al otro.
- Se enojaron entre sí.

I grew up here.

Yo crecí aquí.

My father grew old.

- Mi padre se hizo mayor.
- Mi padre se hizo viejo.

We grew up together.

- Nosotros crecimos juntos.
- Nosotras crecimos juntas.

The wind grew stronger.

El viento se hizo más fuerte.

Her hair grew back.

Su pelo volvió a crecer.

Our babies grew up.

nuestros hijos crecieron.

The situation grew worse.

La situación empeoró.

I grew up in Turkey and Bibi grew up in Senegal.

Yo crecí en Turquía y Bibi creció en Senegal.

- I grew up on watching Pokémon.
- I grew up watching Pokemon.

Crecí viendo Pokémon.

And then, slowly, as the arm grew, she grew her confidence back.

Y luego, a medida que crecía el brazo, recuperó la confianza.

- I grew up in this neighborhood.
- I grew up in that neighborhood.

Yo crecí en este vecindario.

I grew to trust them.

llegué a confiar en ellos.

First, my attention span grew.

Para empezar, mi capacidad de atención se incrementó.

The tree grew very tall.

El árbol creció muy alto.

The economic situation grew worse.

La situación económica empeoraba.

I grew up watching Pokemon.

Yo crecí mirando Pokémon.

I grew up with Tom.

Yo crecí con Tom.

Tom grew up in poverty.

Tom creció en la pobreza.

Mold grew on the boots.

En las botas crecieron mohos.

I grew up doing this.

Crecí haciendo esto.

It grew larger and larger.

Creció de poco a poco.

The idea grew on him.

La idea fue creciendo en él.

I grew up in Australia.

Crecí en Australia.

That's how we grew up.

Así crecimos nosotros.

I grew up with horses.

Crecí entre caballos.

Sami grew in his faith.

Sami creció en su fe.

I grew up in Boston.

Yo crecí en Boston.

Tension grew and grew and if in 1967 the Soviet Union embassy in Beijing

La tensión crecía y crecía y si en 1967 la embajada de la Unión Soviética en Pekín

The heliocentric cosmos grew in acceptance.

el cosmos heliocéntrico creció en aceptación.

Which is where I grew up.

el lugar donde crecí.

I grew up watching professional wrestling

Crecí mirando lucha libre profesional

Google grew and grown this way.

Google creció y creció de esta manera.

The sky grew darker and darker.

El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro.

Hanako grew taller than her mother.

- Hanako se hizo más grande que su madre.
- Hanako se hizo más alta que su madre.
- Hanako creció más que su madre.

This plant grew little by little.

Esta planta creció de poco a poco.

The howls grew louder and louder.

Los aullidos se hicieron más y más fuertes.

I grew up in the country.

Crecí en el campo.

The wind grew stronger and stronger.

El viento se puso cada vez más fuerte.

I grew up here in Boston.

Yo crecí aquí en Boston.

I grew up in that house.

- Yo crecí en esa casa.
- Me crié en esa casa.

I grew up in the mountains.

Yo crecí en la montaña.

I grew up in the woods.

Yo crecí en el bosque.

I grew up in this house.

- Me crié en esta casa.
- Crecí en esta casa.

I grew up near a river.

Yo crecí cerca de un río.

Tom and Mary grew up together.

Tom y María crecieron juntos.

Tom and I grew up together.

Tom y yo crecimos juntos.

I grew up eating Japanese food.

Yo crecí comiendo comida japonesa.

Tom grew up in an orphanage.

Tom creció en un orfanato.

Sami really grew to love Layla.

- Sami realmente aprendió a amar a Layla.
- Sami sí que aprendió a amar a Layla.

I grew up in this neighborhood.

Yo crecí en este vecindario.

And then I grew from there.

Y luego crecí a partir de ahí.

- Tom said he grew up in Boston.
- Tom said that he grew up in Boston.

Tom dijo que creció en Boston.

- He was brought up in Australia.
- He grew up in Australia.
- She grew up in Australia.

Se crio en Australia.

We grew up in very different places,

Crecimos en lugares muy diferentes,

I had my period. My breasts grew.

Menstrué. Mis pechos crecieron.

I grew up in Kootenai County, Idaho,

Crecí en el condado de Kootenai en Idaho,

I grew up listening to shepherd's stories.

crecí escuchando las historias de los pastores.

The house that I grew up in,

la casa en la que crecí,

The environment you grew determines your character

el entorno en el que creciste determina tu carácter

Following generations grew up with this image .

siguientes generaciones crecieron con esta imagen .

He grew up in a little village.

Él creció en una pequeña aldea.

I grew up in a small town.

Crecí en un pequeño pueblo.

He grew up in a small town.

Él creció en una ciudad pequeña.

She grew up in a small town.

Ella creció en un pequeño pueblo.

On his nose grew a small pimple.

- Le salió un granito en la nariz.
- Le salió una pequeña espinilla en la nariz.