Translation of "Birth" in Spanish

Oversaw almost all birth.

asistían casi todos los partos.

She's French by birth.

Ella es francesa de nacimiento.

Imagine what birth could look like if we thought of birth

Imaginen lo que el parto puede ser si lo pensamos

- What is your date of birth?
- What's your date of birth?

- ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
- ¿Cuál es la fecha de tu nacimiento?

Drawn a woman giving birth

dibujó una mujer dando a luz

Catholics are against birth control.

Los católicos están contra el control de la natalidad.

He is Japanese by birth.

Él es japonés de nacimiento.

He is German by birth.

Él es alemán de nacimiento.

He is Italian by birth.

Es italiano de nacimiento.

Your birth was an accident.

Tu nacimiento fue un accidente.

He isn’t blind from birth.

No es ciego de nacimiento.

He was blind from birth.

- Él era ciego de nacimiento.
- Era ciego de nacimiento.

Tom's birth records are sealed.

El registro de nacimiento de Tom está sellado.

She will give birth soon.

Pronto va a dar a luz.

- Write down your date of birth here.
- Please write your date of birth here.

Escribe tu fecha de nacimiento aquí.

Was not assigned female at birth.

no había nacido con el género que le correspondía.

Let's see the birth of epigenetics.

Veamos cómo nace la epigenética.

Also gave birth to tolerant societies,

también dio a luz a sociedades tolerantes,

She has been dumb since birth.

Ella es muda de nacimiento.

He is a Londoner by birth.

Él es londinense de nacimiento.

He is a Russian by birth.

Él es ruso de nacimiento.

He is a Greek by birth.

Él es griego por nacimiento.

Annihilation gives birth to my rebirth.

La aniquilación da a luz a mi renacimiento.

Write the date of your birth.

Escriba su fecha de nacimiento.

What is your date of birth?

¿Cuál es tu fecha de nacimiento?

Tom believes in life after birth.

Tom cree en la vida después del nacimiento.

Where did you give them birth?

¿Dónde les diste a luz?

The girl is blind from birth.

La chica es ciega de nacimiento.

Birth control is cheaper than pregnancy.

La anticoncepción es más barata que el embarazo.

I'm troubled by this birth-mark.

Esta marca de nacimiento me acompleja.

Mary gave birth to a daughter.

Mary dio a luz a una hija.

That violence is not normalized at birth,

que la violencia no está normalizada desde que nacemos,

They sleep, eat and even give birth.

Duermen, comen y hasta dan a luz.

And she gave birth via C-section.

y dio a luz por cesárea.

Well, after the birth of her son,

bueno, después de nacer su hijo,

My daughter weighed eight pounds at birth.

Mi hija pesaba ocho libras al nacer.

She has given birth to five children.

Ella tuvo cinco hijos.

She gave birth to a healthy baby.

Ella parió un bebé sano.

She gave birth to a daughter yesterday.

Ella dio a luz a una niña ayer.

She gave birth to a baby boy.

Ella dio a luz a un niño.

He gave birth to a brilliant idea.

De su mente salió una brillante idea.

My grandfather died shortly after my birth.

Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.

Write down your date of birth here.

Escribe tu fecha de nacimiento aquí.

He is a man of noble birth.

Es de la nobleza.

The birth is imminent. The water broke.

- El parto es inminente. Ha roto aguas.
- El niño viene ya. Ha roto aguas.

Henry James was an American by birth.

Henry James era americano de nacimiento.

Women give birth and men do not.

Las mujeres dan a luz y los hombres no.

Please write your date of birth here.

Por favor escriba su fecha de nacimiento aquí.

She is a woman of noble birth.

Es una doña.

Tom's great-grandfather was blind from birth.

El bisabuelo de Tom fue ciego de nacimiento.

During my birth I had over 35 fractures

Durante el parto tuve 35 fracturas

Historically, women gave birth in a squatting position,

Históricamente, las mujeres daban a luz acuclilladas,

When I spoke with Erin after the birth,

Cuando hablé con Erin después del parto,

I do not know this information from birth

No conozco esta información desde mi nacimiento.

- Money gives birth to money.
- Money begets money.

El dinero engendra dinero.

Birth is the starting point for life's adventures.

El nacimiento es el punto de partida para las aventuras de la vida.

The woman gave birth to a baby girl.

La mujer dio a luz a una niña.

What method of birth control do you recommend?

¿Qué método anticonceptivo recomienda?

Age is the time from birth to death.

La edad es el tiempo desde el nacimiento hasta la muerte.