Translation of "Thomas" in Russian

Thomas hugs Maria.

Томас обнимает Марию.

Thomas almost slipped.

Том чуть не поскользнулся.

Thomas, do this.

Томас, сделай это.

Thomas, make some effort!

Томас, постарайся немного!

- Tom swam.
- Thomas swam.

Томас поплавал.

Did Thomas get sick?

Томас заболел?

Thomas closed the shop.

Томас закрыл магазин.

Miss Thomas teaches us history.

Мисс Томас учит нас истории.

They named their child Thomas.

Они назвали своего сына Томасом.

Thomas is watching a movie.

Томас смотрит фильм.

Miriam wanted to marry Thomas.

Мириам хотела выйти замуж за Томаса.

Thomas does not eat fish.

Том не ест рыбу.

What did Thomas Edison invent?

Что изобрёл Томас Эдисон?

Thomas, go wash your face.

- Том, пойди умойся.
- Том, пойди лицо умой.
- Том, пойди вымой лицо.

Tom is short for Thomas.

- Том - это сокращенно от Томас.
- "Том" - уменьшительное от "Томас".

Mrs Thomas taught us history.

Госпожа Тхомас преподаёт нам историю.

You're not a penguin, Thomas.

Ты не пингвин, Томас.

I know where Thomas lives.

Я знаю, где Том живёт.

Thomas, what are you doing?

- Томас, что ты делаешь?
- Том, ты что делаешь?
- Том, что ты делаешь?

Thomas had an erotic dream.

Тому приснился эротический сон.

Thomas gained a little weight.

Том немного поправился.

Thomas changed into proper clothing.

Том надел чистую одежду.

Thomas is making a face.

- Том дуется.
- Том обиделся.

Thomas has a nasty personality.

У Тома отвратительный характер.

Thomas was reading a comic.

Том читал комикс.

Thomas felt his phone vibrate.

Том почувствовал, как у него завибрировал телефон.

Thomas Edison invented the light bulb.

Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания.

Thomas nervously chewed on his pencil.

Том нервно грыз карандаш.

Thomas is a man of action.

Том - человек действия.

- I phone Thomas.
- I'm calling Tom.

Я звоню Тому.

Thomas woke up with a headache.

Том проснулся с головной болью.

Thomas was red like a lobster.

Том был красный как рак.

Thomas often told me about you.

Том мне часто о вас рассказывал.

Thomas slapped him on the shoulder.

- Том похлопал его по плечу.
- Том похлопал её по плечу.

Thomas Edison was a prolific inventor.

Томас Эдисон был плодовитым изобретателем.

Thomas is in love with you.

Том к тебе неровно дышит.

Thomas is sensitive, intelligent and cultured.

Том отзывчивый, умный и воспитанный.

Thomas felt a presence behind him.

- Том почувствовал за спиной чьё-то присутствие.
- Том почувствовал сзади чьё-то присутствие.

And in the landscape of Thomas Jefferson,

Это необычная реализация задумки, учитывая архитектурный контекст,

We named him Thomas after his grandfather.

Мы назвали его Томасом в честь его дедушки.

Thomas has been vomiting the entire night.

Тома всю ночь рвало.

Thomas signed up to a dating site.

Том зарегистрировался на сайте знакомств.

Thomas did not answer my text messages.

Том не отвечал на мои смски.

Our only child is not called Thomas.

Нашего единственного сына зовут не Томас.

- Mr Thomas will be able to solve the problem.
- Mr. Thomas will be able to solve the problem.

Господин Томас сможет решить проблему.

Thomas lives in France but works in Belgium.

Том живёт во Франции, а работает в Бельгии.

Thomas and Marie are entirely renovating their home.

Том и Мэри полностью обновили свой дом.

- Tom closed the store.
- Thomas closed the shop.

Томас закрыл магазин.

Is Thomas a common name where you live?

Томас - это распространённое имя в ваших краях?

Thomas has one major flaw: he is selfish.

У Тома есть один большой недостаток: он эгоист.

Thomas was born in São Paulo in Brasil.

Том родился в Бразилии, в городе Сан-Паулу.

Thomas, don't sit all day at the computer!

Том, не сиди целый день перед компьютером!

Mr. Thomas will be able to solve the problem.

Господин Томас сможет решить проблему.

- A crocodile has eaten Tom.
- A crocodile ate Thomas.

Томаса съел крокодил.

I have to go look for Thomas at school.

Мне надо забрать Тома из школы.

We all regard Thomas Edison as a great inventor.

Все мы считаем Томаса Эдисона великим изобретателем.

Thomas is just the man I was looking for.

Том именно тот мужчина, которого я искала.

- Thomas has a stomachache.
- Thomas's stomach is hurting him.

У Томаса болит живот.

Thomas crashed into a buoy and damaged his boat.

Томас врезался в буй и повредил лодку.

Thomas threw his clothes into the dirty laundry basket.

Том бросил свою одежду в корзину для грязного белья.

Tom is a shortened form of the name Thomas.

- Том — это краткая форма имени Томас.
- Том — это сокращённая форма имени Томас.

Tell me the truth, Thomas. Do not lie to me.

Скажи мне правду, Том. Не лги мне.

- Thomas has a half-sister.
- Tom has a half-sister.

У Тома есть сводная сестра.

Thomas jumped up, as if his friend were a ghost.

Томас подпрыгнул, как будто его друг был привидением.

Thomas asked his parents to buy him a faster computer.

Том попросил родителей купить ему более мощный компьютер.

Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.

Томас Джефферсон покинул Белый дом в марте 1809 года.

My name is Thomas, but you can call me Tom.

- Меня зовут Томас, но вы можете звать меня Томом.
- Меня зовут Томас, но ты можешь звать меня Том.

Thomas lay down in the grass and closed his eyes.

Том лёг на траву и закрыл глаза.

I asked Thomas if he had ever kissed a girl.

Я спросил Тома, целовался ли он уже с девочкой.

One of them is Jerry Thomas, from Imperial College in London.

Одна из них — Джерри Томас из Имперского Колледжа в Лондоне.

Thomas does not know whether Maria will come tomorrow or not.

Том не знает, придёт ли Мэри завтра.

Thomas thinks he's the center of the world. He's very egocentric.

Том считает, что он пуп земли. Он очень эгоцентричен.

Are you sure you want to return to live with Thomas?

- Ты уверена, что хочешь вернуться к Тому?
- Ты уверена, что хочешь снова жить с Томом?

My mother calls me Thomas, but everyone else calls me Tom.

Мама зовёт меня Томасом, а все остальные - Томом.

Thomas was watching it out of the corner of his eye.

- Том наблюдал за ним краем глаза.
- Том наблюдал за ней краем глаза.

- Tom is a man of action.
- Thomas is a man of action.

Том - человек действия.

NASA Administrator Thomas Paine met with the protestors the evening before the launch.

Администратор НАСА Томас Пейн встретился с протестующими вечером перед запуском.

- A crocodile has eaten Tom.
- A crocodile ate Thomas.
- A crocodile ate Tom.

Тома сожрал крокодил.

Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways.

Святой Фома доказал существование Бога пятью аргументами - так называемыми пятью "путями".

Thomas is an esperantist, who began learning Esperanto one year ago. Now he already speaks it fluently.

Томас начал изучать эсперанто год назад. Сейчас он уже бегло говорит на нём.

- Tom was eaten by a crocodile.
- A crocodile has eaten Tom.
- A crocodile ate Thomas.
- A crocodile ate Tom.

- Тома съел крокодил.
- Тома сожрал крокодил.

Thomas A. Edison so loves his work that he sleeps an average of less than four hours of each twenty-four.

Томас А. Эдисон так любит свою работу, что из каждых двадцати четырёх часов в среднем спит менее четырёх.