Translation of "Child" in Italian

- You're a child.
- He's a child.

È un bambino.

- She is no more than a child.
- She is a mere child.
- She's but a child.
- She is only a child.
- She is just a child.
- She's only a child.
- She's just a child.

- È solo una bambina.
- Lei è solo una bambina.

- She is only a child.
- She's only a child.
- She's just a child.

- È solo una bambina.
- Lei è solo una bambina.

- She is no more than a child.
- She is a mere child.
- She is nothing but a child.
- She is only a child.
- She is just a child.
- She's only a child.
- She's just a child.

- È solo una bambina.
- Lei è solo una bambina.

You're a child.

- Sei un bambino.
- Tu sei un bambino.
- Sei una bambina.
- Tu sei una bambina.
- È una bambina.
- Lei è una bambina.
- È un bambino.
- Lei è un bambino.

- She is just a child.
- She's just a child.

- È solo una bambina.
- Lei è solo una bambina.

- The child was almost drowned.
- The child almost drowned.

- Il bambino era quasi annegato.
- La bambina era quasi annegata.

- I am an only child.
- I'm an only child.

- Sono figlio unico.
- Io sono figlio unico.
- Sono figlia unica.
- Io sono figlia unica.

- He is but a child.
- He is only a child.
- He is just a child.

- È solo un bambino.
- Lui è solo un bambino.

- He is only a child.
- He is just a child.

- È solo un bambino.
- Lui è solo un bambino.

- Tom is a spoiled child.
- Tom is a spoilt child.

Tom è un bambino viziato.

- Tom acted like a child.
- Tom behaved like a child.

Tom si è comportato come un bambino.

- I'm a child.
- I am a child.
- I'm a kid.

- Sono una bambina.
- Sono un bambino.
- Io sono un bambino.
- Io sono una bambina.

- He is but a child.
- He is a mere child.
- He is nothing but a child.
- He is just a kid.
- He is only a child.
- He is just a child.
- He is merely a child.

- Non è che un bambino.
- È solo un bambino.
- Lui è solo un bambino.

- You are no longer a mere child.
- You are not a child any more.
- You are no longer a child.
- You're not a child anymore.
- You're no longer a mere child.

Non sei più una bambina.

I met a child,

Ho incontrato un bimbo,

I met another child,

incontro un altro bimbo,

Now, the child survives,

Ora, il bambino sopravvive,

A child, for example,

ad esempio, a un bambino

Our child didn't come,

nostra figlia non fosse nata,

A child needs love.

- Un bambino ha bisogno di amore.
- Un bambino ha bisogno d'amore.

Any child knows it.

- Qualsiasi bambino lo sa.
- Qualsiasi bambino lo conosce.

That child got bored.

- Quel bambino si è annoiato.
- Quella bambina si è annoiata.
- Quel bambino si annoiò.
- Quella bambina si annoiò.

We adopted a child.

- Abbiamo adottato un bambino.
- Noi abbiamo adottato un bambino.
- Abbiamo adottato una bambina.
- Noi abbiamo adottato una bambina.

Don't spoil your child.

- Non viziare tuo figlio.
- Non viziate vostro figlio.
- Non vizi suo figlio.

Her child behaves well.

- Suo figlio si comporta bene.
- Sua figlia si comporta bene.

She's not a child.

- Non è una bambina.
- Lei non è una bambina.

The child can walk.

Il bambino sa camminare.

I'm the youngest child.

- Sono il bambino più giovane.
- Io sono il bambino più giovane.
- Sono la bambina più giovane.
- Io sono la bambina più giovane.

I'm a little child.

Sono una bambina.

Child care is provided.

Vengono forniti servizi per l'infanzia.

I have one child.

- Ho una figlia.
- Ho un figlio.
- Io ho un figlio.
- Io ho una figlia.

Tom is a child.

Tom è un bambino.

Thank you, my child.

- Grazie, figlio mio.
- Grazie, figlia mia.

She abandoned her child.

- Lei ha abbandonato il suo bambino.
- Ha abbandonato suo figlio.
- Ha abbandonato il suo bambino.
- Lei ha abbandonato suo figlio.
- Abbandonò suo figlio.
- Lei abbandonò suo figlio.
- Abbandonò il suo bambino.
- Lei abbandonò il suo bambino.

The child is dirty.

Il bambino è sporco.

She's an ungrateful child.

È un bambino irriconoscente.

The child cried loudly.

- Il bambino piangeva rumorosamente.
- Il bambino piangeva forte.

The child is big.

- Il bambino è grande.
- La bambina è grande.

- A burnt child fears the fire.
- A burnt child dreads fire.

Un bambino che si è scottato ha paura del fuoco.

- Tom isn't a child anymore.
- Tom is no longer a child.

Tom non è più un bambino.

- Tom is not a lazy child.
- Tom isn't a lazy child.

- Tommaso non è un ragazzo pigro.
- Tom non è un bambino pigro.

- You are not a child any more.
- You are not a child anymore.
- You're not a child anymore.

Non sei più un bambino.

- You are no longer a mere child.
- You are not a child anymore.
- You're not a child anymore.

Non sei più una bambina.

- He is but a child.
- He is just a kid.
- He is only a child.
- He is just a child.
- He is merely a child.

- Non è che un bambino.
- È solo un bambino.
- Lui è solo un bambino.
- Lui non è che un bambino.

- Tom is just a kid.
- Tom is just a child.
- Tom is only a child.
- Tom is nothing but a child.
- Tom is but a child.

Tom è soltanto un bambino.

- Rearing a child calls for perseverance.
- Bringing up a child demands patience.

Far crescere un bambino richiede pazienza.

- The child annoyed him with questions.
- The child annoyed her with questions.

Il bambino la infastidiva con delle domande.

- Even a child can understand that.
- Even a child can understand it.

- Anche un bambino riesce a capirlo.
- Persino un bambino riesce a capirlo.

- Tom was a very loud child.
- Tom was a very noisy child.

Tom era un bambino molto rumoroso.

Decides to baptize their child

che decide di battezzare il proprio figlio

Excessive indulgence spoiled the child.

L'indulgenza eccessiva ha viziato il bambino.

Any child can do that.

Qualche bambino può farlo.

That child has few friends.

- Quel bambino ha pochi amici.
- Quella bambina ha poche amiche.

She looked after the child.

- Si prendeva cura del bambino.
- Lei si prendeva cura del bambino.
- Si prendeva cura della bambina.
- Lei si prendeva cura della bambina.
- Lei si prese cura del bambino.
- Si prese cura della bambina.
- Lei si prese cura della bambina.

Jimmy is my foster child.

Jimmy è il mio figlio adottivo.

Tom is an only child.

Tom è figlio unico.

He is a spoiled child.

- È un bambino viziato.
- Lui è un bambino viziato.

I was a healthy child.

- Ero un bambino di buona salute.
- Ero una bambina di buona salute.
- Io ero un bambino di buona salute.
- Io ero una bambina di buona salute.

He behaved like a child.

Si è comportato come un bambino.

He behaves like a child.

Si comporta come un bambino.

This child has the flu.

- Questo bambino ha l'influenza.
- Questa bambina ha l'influenza.

A mother kissed the child.

Una madre ha baciato il bambino.

This child became a woman.

Questa ragazzina si è trasformata in una donna.

The child is eating meat.

Il bambino sta mangiando della carne.

Even a child knows that.

- Anche un bambino lo sa.
- Lo sa anche un bambino.

Maria adopted an orphan child.

- Maria ha adottato un bambino orfano.
- Maria adottò un bambino orfano.

Tom was a troubled child.

- Tom era un bambino in difficoltà.
- Tom era un bambino problematico.

A child is playing harp.

Una bambina sta suonando l'arpa.

He is not a child.

Non è un bambino.

Dry your tears, my child.

- Asciugati le lacrime, figlio mio.
- Asciugati le lacrime, figlia mia.
- Asciugati le lacrime, bambino mio.
- Asciugati le lacrime, bambina mia.

I'm not an only child.

- Non sono figlio unico.
- Io non sono figlio unico.
- Non sono figlia unica.
- Io non sono figlia unica.

My child dislikes the dentist.

A mio figlio non piace il dentista.

Quit acting like a child.

- Smettila di comportarti come un bambino.
- La smetta di comportarsi come un bambino.

A child is crying somewhere.

Da qualche parte un bambino sta piangendo.

The child was exceptionally intelligent.

- Il bambino era eccezionalmente intelligente.
- La bambina era eccezionalmente intelligente.