Translation of "Resented" in Russian

I resented his superiority.

- Меня задевало его превосходство.
- Меня раздражало его превосходство.

- The bride greatly resented being left at the church.
- The bride highly resented being dumped at the altar.

Невесте было очень обидно, что её бросили у алтаря.

The bride greatly resented being left at the church.

- Невесте было очень обидно, что её бросили у алтаря.
- Невеста ужасно обиделась, что её бросили у алтаря.
- Невесте было очень обидно оказаться брошенной у алтаря.

But, sorry, Dad, as a kid I resented him for it,

Пап, извини... Когда я был маленьким, я очень злился на него за эти качества,