Translation of "Sorry" in Russian

- Sorry!
- Sorry.

Простите.

- I'm sorry.
- Sorry!

- Извините.
- Простите!
- Прости!
- Извините!

- Sorry!
- I'm sorry!

- Извините.
- Извините!

- I'm sorry.
- Sorry...

Извините...

- I'm sorry.
- Sorry.

Прости.

- I'm sorry.
- Sorry...
- I apologize.
- I am sorry.
- I'm sorry!

- Извините меня.
- Прошу прощения.
- Извините.
- Я извиняюсь.
- Мне жаль.
- Сожалею.
- Я сожалею.
- Прости.

Sorry guys, sorry! [vomits]

Простите, извините!

- Sorry...
- Excuse me.
- Sorry!

Прости!

- I'm sorry.
- I'm sorry!

- Извините.
- Извините!

- I'm sorry.
- I apologize.
- Sorry!
- I am sorry.

- Прошу прощения.
- Извините.

Sorry...

Извините...

Sorry!

- Мне жаль!
- Извините!

Sorry?

- Извините?
- Извини?

- I'm sorry.
- Excuse me.
- Sorry!

Извините.

- I am sorry.
- I'm sorry!

- Мне жаль.
- Сожалею.

- We're sorry.
- We are sorry.

- Мы сожалеем.
- Нам жаль.

- Tom's sorry.
- Tom is sorry.

Тому жаль.

- I'm sorry.
- Sorry...
- Excuse me.

- Извините.
- Извините...

- I'm sorry.
- I am sorry.

Сожалею.

- I'm terribly sorry.
- I'm utterly sorry!
- I'm terribly sorry!

Мне ужасно жаль!

- I'm very sorry.
- I am very sorry.
- I'm really sorry.
- I'm so sorry.

Мне очень жаль.

- I'm very sorry.
- Oh, I'm terribly sorry.
- I am very sorry.
- I'm really sorry!
- I am truly sorry.
- I really am sorry.

Мне действительно жаль.

- I'm really sorry.
- I am truly sorry.
- I really am sorry.
- I'm truly sorry.

Мне действительно жаль.

- I'm very sorry.
- I'm so sorry.
- I am so sorry.

- Мне очень жаль.
- Мне так жаль.

- I'm very sorry.
- I am very sorry.
- I'm so sorry.

- Я очень сожалею.
- Я очень вам сочувствую.

- I'm sorry.
- Excuse me.
- Sorry!
- I'm sorry!
- Pardon me!
- Pardon!

- Извините.
- Извините!

- I'm very sorry.
- I am very sorry.
- I'm extremely sorry.

Мне очень жаль.

- I'm terribly sorry.
- I'm terribly sorry!

Мне ужасно жаль.

- I'm really sorry!
- I'm really sorry.

Мне действительно жаль!

- Sorry about yesterday.
- Sorry for yesterday.

- Сожалею о вчерашнем.
- Прости за вчерашнее.

- You'll be sorry!
- You'll be sorry.

Вы ещё пожалеете!

- I'm really sorry.
- I'm so sorry.

Мне действительно жаль.

- I'm sorry about that.
- I'm sorry about this.
- I'm sorry for this.
- I'm sorry for that.

Я сожалею об этом.

Sorry. [groans]

Извините.

Okay. Sorry.

- Хорошо. Прости.
- Ладно. Извини.

Sorry? Pardon?

Извините!

Sorry again!

Ещё раз простите!

I'm sorry.

Я сожалею.

Oh, sorry.

Ох, извините.

- Sorry!
- Pardon!

Прошу прощения!

We're sorry.

Нам жаль.

Tom's sorry.

Тому жаль.

- Sorry, Jenny.

-Прости, Дженни.

- I'm very sorry.
- I am very sorry.

Мне очень жаль.

- I'm sorry about yesterday.
- Sorry about yesterday.

- Сожалею о вчерашнем.
- Прости за вчерашнее.

- Sorry, I am late.
- Sorry, I'm late.

- Извините, я опоздал.
- Прости, опоздал.
- Простите, опоздал.

- I am truly sorry.
- I'm truly sorry.

Мне искренне жаль.

- I'm really sorry.
- I am truly sorry.

Мне действительно жаль.

- Sorry, we are closed.
- Sorry, we're closed.

- Извините, мы закрыты.
- Извините, у нас закрыто.

- We're sorry.
- We apologize.
- We are sorry.

Нам жаль.

- I'm so sorry.
- I am so sorry.

Мне так жаль.

- I am really sorry.
- I'm really sorry!

- Мне очень жаль.
- Мне действительно жаль.

- I'm so sorry.
- I'm so sorry about this.
- I'm very sorry about this.
- I feel very sorry about that.
- I'm so sorry about that.

Мне очень жаль.

- I'm sorry I'm late.
- Sorry for being late.

Прошу прощения за опоздание.

- It's a typo. Sorry.
- That's a typo. Sorry.

Это опечатка. Прошу прощения!

- I'm sorry about everything.
- I'm sorry for everything.

Прости меня за всё.

- You'll be plenty sorry.
- You'll be very sorry.

Вы ещё очень пожалеете.

- I'm sorry.
- I ask forgiveness.
- I am sorry.

- Извините.
- Мне жаль.
- Сожалею.

- Sorry, I don't understand.
- Sorry, I don't follow.

Простите, я не понимаю.

- Sorry to bother you.
- Sorry to bother you!

Прости, что беспокою тебя.

- Sorry to be late.
- Sorry for being late.

Прошу прощения за опоздание.

- Tom's sorry.
- Tom is displeased.
- Tom is sorry.

Том сожалеет.

- I'm sorry I'm late.
- Forgive me for being late.
- Sorry to be late.
- I'm sorry for being late.
- Sorry I'm late.
- Sorry for being late.

- Простите за опоздание.
- Извините за опоздание.

Sorry, the criminal

Извините, преступник

Sorry, I forgot.

- Прости, я забыл.
- Прости, забыл.

I'm terribly sorry.

Мне очень жаль.

Oh, I'm sorry.

- О, мне очень жаль.
- О, прошу прощения.
- Ой, простите.

We're all sorry.

Нам всем жаль.

I'm extremely sorry.

- Мне чрезвычайно жаль.
- Глубочайше соболезную.

I feel sorry.

Мне жаль.

- I apologize.
- Sorry!

- Извините меня.
- Извините.

We're sorry, too.

Мы тоже сожалеем.

We're so sorry.

Нам так жаль.

Say you're sorry.

- Попроси прощения.
- Попросите прощения.