Translation of "Opponent's" in Russian

What was your opponent's name?

- Как звали вашего оппонента?
- Как звали твоего оппонента?

The target of both armies is to imprison the opponent's king.

Цель обеих армий - заключить в тюрьму короля противника.

A good strategy will provide opportunities for tactical maneuvers capable of weakening the opponent's defenses.

Хорошая стратегия предоставляет возможности для тактических маневров, способных ослабить оборону противника.

With their knights attacking and creating threats in the opponent's field, the army in white uniform won the victory.

Их лошади атакуют и создают угрозы на поле боя, армия в белой форме одержала победу.

A draw is the most frequent result of closed matches, in which each player seeks, above all, to restrict the opponent's actions.

- Ничья - наиболее частый результат закрытых матчей, в которых каждый игрок стремится, прежде всего, ограничить действия соперника.
- Закрытые матчи, в которых каждый игрок стремится, прежде всего, ограничить действия соперника, часто заканчиваются ничьей.

Gambit is an opening maneuver in which a pawn is usually offered to gain positional advantage, to break the opponent's central structure or to accelerate the development of pieces.

Гамбит - это дебютный маневр, в котором пешка обычно предлагается, чтобы получить преимущество позиции, сломать центральную структуру соперника или ускорить развитие фигур.

With a shrewd maneuver, the army in black uniform captured the opponent's queen, and they surrendered, because without their most valuable figure it would be useless to continue fighting. The battle was lost.

Хитроумной комбинацией армия в чёрной форме взяла ферзя соперника, и тот сдался, ведь, лишившись самой ценной фигуры, продолжать сражение было бы бесполезно. Битва была проиграна.