Translation of "Object" in Russian

Tom might object.

Том может возразить.

Did Tom object?

Том возражал?

Do you object?

- Ты против?
- Вы против?

I must object.

Я должен возразить.

I didn't object.

Я не возражал.

Do you object to smoking?

Вы против курения?

Can you describe the object?

Ты можешь описать этот предмет?

To recreate a highly complex object.

чтобы воссоздать очень сложные предметы.

UFO stands for unidentified flying object.

"НЛО" сокращение означающее "неопознанный летающий объект".

My parents object to my opinion.

Мои родители не разделяют мое мнение.

Not all verbs require an object.

Не все глаголы требуют дополнения.

I don't object to your plan.

- Я не возражаю против твоего плана.
- Я не имею возражений против вашего плана.

What is this object used for?

- Для чего используется этот предмет?
- Для чего нужен этот предмет?

It is an extremely useful object.

Это чрезвычайно полезный предмет.

- I didn't mind.
- I didn't object.

Я не возражал.

- Tom didn't object.
- Tom didn't protest.

- Том не возражал.
- Том не стал возражать.

Jack has no object in life.

У Джека нет цели в жизни.

Do you object to my idea?

Ты против моей идеи?

- Tom won't mind.
- Tom won't object.

- Том не будет возражать.
- Том не станет возражать.

- Tom didn't object.
- Tom didn't mind.

Том не стал возражать.

To Tom's surprise, Mary didn't object.

К удивлению Тома, Мэри не возражала.

Perhaps no other object in human life,

возможно, ни один объект в человеческой жизни

In English the verb precedes the object.

В английском языке глагол предшествует дополнению.

He has no definite object in life.

У него нет определенной цели в жизни.

His object is to pass the test.

Его цель - сдать этот экзамен.

She became an object of universal admiration.

Она стала предметом всеобщего восхищения.

I object to being called a monkey.

Я протестую, что меня называют обезьяной.

His book became an object of criticism.

Его книга стала предметом критики.

"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!"

- Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!

I cannot but object to his proposal.

Я не могу не возразить на его предложение.

Object-oriented programming is all about indirection.

Всё что касается объектно-ориентированного программирования связано с косвенной адресацией.

I object to her going there alone.

Я против того, чтобы она шла туда одна.

Momentum is defined to be the mass of an object multiplied by the velocity of the object.

Импульсом называется произведение массы тела на его скорость.

I think he will object to our plan.

Я думаю, что он будет возражать против нашего плана.

I object to you going to Europe alone.

Я против того, чтобы Вы ехали в Европу один.

Thanks to his efforts, he attained his object.

Благодаря своим усилиям он добился цели.

We saw a strange object in the sky.

Мы увидели странный объект в небе.

Have you ever seen an unidentified flying object?

- Ты видел когда-нибудь НЛО?
- Вы когда-нибудь видели НЛО?
- Ты когда-нибудь видел НЛО?
- Ты когда-нибудь видел неопознанный летающий объект?
- Вы когда-нибудь видели неопознанный летающий объект?

The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things.

Главная цель образования - не учиться. Отнюдь! Главная цель образования - разучиваться.

Dark is an object of fear to many children.

Темнота является объектом страха для многих детей.

You must not lose sight of your main object.

Ты не должен упускать из виду свою главную цель.

His object in life was to become a musician.

Его целью в жизни было стать музыкантом.

She had a little round object in her hand.

У неё в руке был маленький круглый предмет.

His main object in life was to become rich.

Его главной целью в жизни было стать богатым.

I found a strange object lying on the road.

- Я нашёл странный предмет, лежащий на дороге.
- Я обнаружил странный предмет, лежащий на дороге.

The Sun is the brightest object in the sky.

Солнце - самый яркий объект на небе.

A valuable object decreases in value if it is damaged.

Дорогой предмет обесценивается, если его испортить.

- What is this thing called?
- What is this object called?

- Как называется эта вещь?
- Как называется этот предмет?

I wouldn't object if you wanted to go with her.

Если хочешь пойти с ней, я возражать не стану.

What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?

Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?

- I oppose it.
- I'm against it.
- I disagree.
- I object.

Я против.

I have gathered examples with the object of making a dictionary.

Я собрал примеры, чтобы создать словарь.

Have you looked at an object or celestial body or a planet?

Вы смотрели на объект, небесное тело или планету?

"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."

"Как расшифровывается "НЛО"?" - "Я думаю, это значит "неопознанный летающий объект".

An optical illusion makes the second object look larger than the first.

Из-за обмана зрения кажется, что второй предмет больше первого.

Work is not the object of life any more than play is.

Работа не в большей степени цель жизни, чем игра.

Pushing that button will make the object pivot around the y axis.

Нажатие этой клавиши заставит объект повернуться вокруг оси y.

The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.

Странный объект в небе можно было увидеть невооружённым глазом.

Frustrated at not being the exclusive object of her desires anymore, Tom demoted Mary.

Разочарованный тем, что больше не является единственным объектом её желаний, Том послал Мэри подальше.

Tom for Mary and Mary for Tom were alternatively the subject and the object.

- Том Мэри и Мэри Тому были поочередно субъектом и объектом.
- Том Мэри и Мэри Тому были по очереди то подлежащим, то дополнением.

- I'll take it if you don't mind.
- I'll take it, if you don't object.

Я возьму, если вы не возражаете.

Application of force to an object changes its velocity: its speed, its direction, or both.

Сила, приложенная к объекту, изменяет его скорость: её величину, направление или оба параметра.

- To serve people is his sole object in life.
- Serving people is his sole purpose in life.

Служение людям - единственная цель его жизни.

The Sun is the biggest object in our solar system. It contains more than 99% of the solar system's mass.

Солнце - самый большой объект в нашей Солнечной системе. Оно составляет более 99% её массы.

By looking at an object's electromagnetic spectrum, scientists can determine if an object is moving away from Earth or towards Earth.

Глядя на электромагнитный спектр объекта, учёные могут определить, удаляется он от Земли или приближается к ней.

When I want to be sure I remember where I have put an object, I mustn’t do it with averted eyes, but while putting it away look at it so intently, as if I were taking a photo.

Когда я хочу быть уверен, что точно помню, куда я положил вещь, то должен делать это не походя, но смотреть в это время на неё так внимательно, будто хочу сфотографировать.

I do not object to your learning English for the sake of acquiring knowledge or for the sake of earning your livelihood but I object to your giving so much importance to English and giving a low place to your national language, Hindi. I do not think it is right on your part to use in your conversation with your friends and relatives any other language than your national language or your mother tongue. Have love for your own language.

Я не возражаю, что ты учишь английский для получения знаний или для заработка на жизнь, но я возражаю, что ты придаёшь английскому столь большое значение и столь малое своему национальному языку, хинди. Я не думаю, что с твоей стороны правильно в разговоре со своими друзьями и родственниками использовать любой другой язык, кроме своего национального или родного. Люби свой язык.