Translation of "Opinion" in Italian

- That is my opinion.
- That's my opinion.

Questa è la mia opinione.

- What's your opinion?
- What is your opinion?

Qual è la tua opinione?

- I share his opinion.
- I share her opinion.

- Condivido la sua opinione.
- Io condivido la sua opinione.

- His opinion doesn't count.
- Your opinion doesn't matter.

La sua opinione non conta.

- I respect everybody's opinion.
- I respect everyone's opinion.

- Rispetto l'opinione di tutti.
- Io rispetto l'opinione di tutti.

- Your opinion is irrelevant.
- Your opinion doesn't matter.

- La sua opinione non conta.
- La tua opinione non conta.
- La vostra opinione non conta.

In my opinion,

A mio avviso,

That's my opinion.

Questa è la mia opinione.

Heed public opinion.

Tenete conto dell'opinione pubblica.

What's Tom's opinion?

Qual è l'opinione di Tom?

Voice your opinion.

- Dai voce alla tua opinione.
- Dia voce alla sua opinione.
- Date voce alla vostra opinione.

Share your opinion.

- Condividi la tua opinione.
- Condivida la sua opinione.
- Condividete le vostre opinioni.

Your opinion matters.

- La tua opinione ha importanza.
- La tua opinione conta.

- He asks for your opinion.
- She asks for your opinion.

- Chiede il vostro parere.
- Lei chiede il vostro parere.

- That's my own personal opinion.
- This is my personal opinion.

Questa è la mia opinione personale.

- My opinion differs from his.
- My opinion differs from hers.

- La mia opinione è diversa dalla sua.
- La mia opinione è differente dalla sua.

- According to his opinion, yes.
- According to her opinion, yes.

Secondo la sua opinione, sì.

- That's just my personal opinion.
- That's only my personal opinion.

- È solo la mia opinione personale.
- È soltanto la mia opinione personale.
- È solamente la mia opinione personale.

- I want your opinion.
- I want to know your opinion.

- Voglio sapere la tua opinione.
- Io voglio sapere la tua opinione.
- Voglio sapere la sua opinione.
- Io voglio sapere la sua opinione.
- Voglio sapere la vostra opinione.
- Io voglio sapere la vostra opinione.

- He won't change his opinion.
- She won't change her opinion.

Non cambierà la sua opinione.

I want your opinion.

- Voglio la tua opinione.
- Io voglio la tua opinione.
- Voglio la vostra opinione.
- Io voglio la vostra opinione.
- Voglio la sua opinione.
- Io voglio la sua opinione.

Everyone attacked my opinion.

Tutti hanno attaccato la mia opinione.

His opinion is reasonable.

La sua opinione è ragionevole.

Is this your opinion?

- Questa è la tua opinione?
- Questa è la sua opinione?
- Questa è la vostra opinione?

His opinion doesn't count.

La sua opinione non conta.

Not in my opinion.

A mio parere, no.

Tom wants Mary's opinion.

Tom vuole l'opinione di Mary.

I wanted your opinion.

- Volevo la tua opinione.
- Volevo la sua opinione.
- Volevo la vostra opinione.

I share his opinion.

- Condivido la sua opinione.
- Io condivido la sua opinione.

I have an opinion.

- Ho un'opinione.
- Io ho un'opinione.

I respect your opinion.

- Rispetto la tua opinione.
- Io rispetto la tua opinione.
- Rispetto la sua opinione.
- Io rispetto la sua opinione.
- Rispetto la vostra opinione.
- Io rispetto la vostra opinione.

My opinion is irrelevant.

La mia opinione è irrilevante.

My opinion was irrelevant.

La mia opinione era irrilevante.

His opinion was unimportant.

La sua opinione era senza importanza.

Everyone expresses his opinion.

Ognuno esprima la sua opinione.

Does their opinion count?

La loro opinione conta?

Does their opinion matter?

La loro opinione conta?

We trust Tom's opinion.

- Ci fidiamo dell'opinione di Tom.
- Noi ci fidiamo dell'opinione di Tom.

Your opinion doesn't matter.

La tua opinione non conta.

Thanks for your opinion.

- Grazie per la tua opinione.
- Grazie per la sua opinione.
- Grazie per la vostra opinione.

Your opinion is irrelevant.

Il tuo parere è irrilevante.

It's a mistaken opinion.

È un'opinione sbagliata.

That's not my opinion.

- Non è la mia opinione.
- Quella non è la mia opinione.

This is my opinion.

Questa è la mia opinione.

Their opinion matters little.

La loro opinione conta poco.

What's your real opinion?

- Qual è la tua vera opinione?
- Qual è la sua vera opinione?
- Qual è la vostra vera opinione?

My opinion has changed.

La mia opinione è cambiata.

We value your opinion.

La tua opinione per noi è importante.

That's a good opinion.

È una buona opinione.

Give us your opinion.

- Dacci la tua opinione.
- Ci dia la sua opinione.
- Dateci la vostra opinione.

- In my opinion, you are wrong.
- In my opinion, you're wrong.

- Secondo me ha torto.
- Secondo me hai torto.
- Secondo me avete torto.
- Secondo me ti sbagli.
- Secondo me si sbaglia.
- Secondo me vi sbagliate.

- You are entitled to your opinion.
- You're entitled to your opinion.

- Hai diritto alla tua opinione.
- Tu hai diritto alla tua opinione.
- Ha diritto alla sua opinione.
- Lei ha diritto alla sua opinione.
- Avete diritto alla vostra opinione.
- Voi avete diritto alla vostra opinione.

- Tom does not respect Mary's opinion.
- Tom doesn't respect Mary's opinion.

Tom non rispetta le opinioni di Maria.

- In my opinion, she is correct.
- In my opinion, she's right.

Secondo me lei ha ragione.

- In my opinion, Tom is right.
- In my opinion, Tom's right.

Secondo me, Tom ha ragione.

- The boy persisted in his opinion.
- The boy didn't change his opinion.

Il ragazzo non ha cambiato la sua opinione.

- In my opinion, you are wrong.
- In my opinion, he is wrong.

Secondo me ha torto.

Your opinion is very constructive.

La tua opinione è molto costruttiva.

Do you have an opinion?

- Hai un'opinione?
- Tu hai un'opinione?
- Ha un'opinione?
- Lei ha un'opinione?
- Avete un'opinione?
- Voi avete un'opinione?

The newspaper reflects public opinion.

Il giornale riflette l'opinione pubblica.

His opinion was not accepted.

La sua opinione non è stata accettata.

I don't share your opinion.

- Non condivido la sua opinione.
- Non condivido la vostra opinione.

In my opinion, he's innocent.

Secondo me è innocente.

I'm of the same opinion.

- Io sono dello stesso parere.
- Sono dello stesso parere.

We don't share that opinion.

A nostro parere no.

What's your opinion on that?

Lei come interpreta questi eventi?

I have a different opinion.

- Ho un'opinione diversa.
- Io ho un'opinione diversa.
- Ho un'opinione differente.
- Io ho un'opinione differente.

That was his personal opinion.

Era la sua opinione personale.

Might I express my opinion?

Potrei esprimere la mia opinione?

He persists in his opinion.

Persiste nella sua opinione.

We want a second opinion.

- Vogliamo una seconda opinione.
- Noi vogliamo una seconda opinione.

Did I ask your opinion?

- Ho chiesto la tua opinione?
- Ho chiesto la sua opinione?
- Ho chiesto la vostra opinione?

He listened to my opinion.

Ha ascoltato la mia opinione.

I agree with that opinion.

- Sono d'accordo con questa opinione.
- Sono d'accordo con quella opinione.

I agree with this opinion.

Sono d'accordo con questa opinione.

I respect your opinion, Tom.

- Rispetto la tua opinione, Tom.
- Io rispetto la tua opinione, Tom.

Do you want my opinion?

- Vuoi la mia opinione?
- Vuole la mia opinione?
- Volete la mia opinione?

He asks for your opinion.

- Chiede il vostro parere.
- Lui chiede il vostro parere.

Let's hear our expert's opinion.

Sentiamo il parere del nostro esperto.

I have the same opinion.

- Ho la stessa opinione.
- Io ho la stessa opinione.

That's only my personal opinion.

- È solo una mia opinione personale.
- È soltanto una mia opinione personale.
- È solamente una mia opinione personale.

Give me your honest opinion.

- Dammi la tua opinione onesta.
- Mi dia la sua opinione onesta.
- Datemi la vostra opinione onesta.