Translation of "Implies" in Russian

Silence implies consent.

Молчание — знак согласия.

Silence often implies resistance.

Молчание часто подразумевает сопротивление.

Silence often implies consent.

Молчание часто подразумевает согласие.

- It implies that you've had enough.
- It implies you've had enough.

Это означает, что с тебя хватит.

Secrecy implies fear or shame.

А вот секретность подразумевает, что вы чего-то боитесь или стыдитесь.

And that implies both a call to action

И это подразумевает как призыв к действию,

Is that it implies a view that the future is essentially settled.

философской мысли о том, что будущее предопределено и неизбежно,

- Silence gives consent.
- Silence is a sign of consent.
- Silence implies consent.

- Молчание — знак согласия.
- Молчание - знак согласия.

Tom doesn't like to use the term "a person of color" because he thinks it implies that white people have no color.

Тому не нравится использовать термин "человек цвета", потому что он думает, что это подразумевает, что у белых людей нет цвета.