Translation of "Imperial" in Russian

In 1805, Bessières commanded the Imperial Guard.

В 1805 году Бессьер командовал Императорской гвардией.

The royal family lives in the Imperial Palace.

Королевская семья живет в Императорском дворце.

I have two passes to the Imperial Theater.

У меня есть два билета в Императорский театр.

The Supreme Court is located near the Imperial Palace.

Верховный суд находится возле королевского дворца.

That one observer compared them  to the Imperial Guard itself.

что один наблюдатель сравнил их с самой Имперской гвардией.

A rumour reached the Imperial Guard that Bessières was dead.

До Имперской гвардии дошел слух, что Бессьер мертв.

One of them is Jerry Thomas, from Imperial College in London.

Одна из них — Джерри Томас из Имперского Колледжа в Лондоне.

On campaign, Berthier and the Emperor often  travelled together in the imperial coach,  

Во время кампании Бертье и Император часто путешествовали вместе в императорской карете,

As well as uniforms and flags of the Grande Armée and Imperial Guard… and even the

а также униформой и флагами Великой армии и Имперской гвардии ... и даже

To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.

Чтобы изменить единицы измерения с метрических на британские или наоборот, необходимо нажать на кнопку «меню».

Well as uniforms and flags of the Grande Armée and  Imperial Guard… and even the baton of a Maréchal.

также униформу и флаги Великой армии и Императорской гвардии… и даже жезл маршала.

"But I just did. I came here to tell you." "Me? Am I supposed to put a stop to Lord Pinku Reiga, mightiest of the Four Weepy Lords, slayer of some 320 men, destroyer of the imperial wheelchairs?!"

"Но я как раз пытаюсь. Я пришёл и поведал тебе". - "Мне? Я должен остановить лорда Пинку Рейгу, могущественнейшего из Четырёх Плаксивых Лордов, одолевшего около трёхсот двадцати человек, уничтожителя имперских инвалидных колясок?"