Translation of "Immigration" in Russian

Immigration is restricted.

Иммиграция ограничена.

Jeopardizing your immigration status.

под вопросом окажется ваш статус иммигранта.

Tom is an immigration lawyer.

Том — миграционный адвокат.

Downstairs: the reality of the US immigration system.

Внизу: реальность американской иммиграционной системы.

Still, immigration officials held her for three more months,

Тем не менее, миграционная служба удерживала её три месяца,

We have to introduce ourselves to the immigration office.

Нам надо отметиться в иммиграционном бюро.

This study compares the immigration policies of various nations.

Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.

At least two dozen people have died in immigration custody.

как минимум два десятка людей умерли, находясь под стражей.

I had to plead with immigration officers at every border

Мне приходилось упрашивать сотрудников иммиграционной службы

The biggest problem with immigration is its multicultural character. The trouble is not that workers migrate when necessary, but the insurmountable cultural gap that separates them from the host societies. Without going any further, Muslim immigration in Europe is a good example.

Главная проблема иммиграции - её многокультурный характер. Плохо не то, что мигрируют рабочие, когда они нужны, а плохо то, что есть непреодолимый культурный барьер, который отделяет их от общества, которое их принимает. За примером далеко ходить не надо - хорошим примером является иммиграция мусульман в Европу.

I am completely and totally against immigration and emigration. No one should ever be allowed to enter or leave this city. Boston for the Bostonians!

Я всецело и полностью против иммиграции и эмиграции. Никому не должно быть позволено въезжать в город и выезжать из него. Бостон для бостонцев!

Mass immigration enabled the United States to make use of their enormous resources and smash the industrial monopoly of European countries at the end of the nineteenth century.

Огромная иммиграция позволила Соединённым Штатам использовать их гигантские ресурсы и разрушить индустриальную монополию европейских стран в конце девятнадцатого столетия.