Translation of "Introduce" in Russian

- Please let me introduce myself.
- May I introduce myself?
- Let me introduce myself.
- Allow me to introduce myself.
- Let me introduce myself to you.

Позвольте представиться.

I'll introduce you.

- Я тебя представлю.
- Я вас представлю.

- Let me introduce myself.
- Allow me to introduce myself.

- Разрешите представиться.
- Позвольте представиться.

Let me introduce myself.

Разрешите представиться.

Would you introduce yourself?

Не хотите ли представиться?

You should introduce yourself.

Тебе следует представиться.

Introduce me to Tom.

Познакомь меня с Томом.

May I introduce myself?

- Позвольте представиться.
- Могу я представиться?

Please let me introduce myself.

Позвольте представиться.

Allow me to introduce myself.

- Пожалуйста позвольте мне представиться.
- Пожалуйста разрешите мне представиться.

Please introduce me to her.

- Пожалуйста, познакомьте меня с ней!
- Познакомь меня с ней, пожалуйста.
- Познакомьте меня с ней, пожалуйста.
- Представь меня ей, пожалуйста.
- Представьте меня ей, пожалуйста.

I wanted to introduce myself.

Я хотел представиться.

Let me introduce my wife.

Позвольте представить мою супругу.

I'll introduce you my brother.

- Я познакомлю тебя с моим братом.
- Я познакомлю тебя с братом.
- Я познакомлю вас с моим братом.
- Я познакомлю вас с братом.

Please introduce me to Tom.

- Пожалуйста, представьте меня Тому.
- Пожалуйста, познакомьте меня с Томом.

I'll introduce you to Tom.

Я представлю тебя Тому.

No need to introduce yourself.

Представляться нет необходимости.

I'll introduce you to them.

- Я тебя им представлю.
- Я вас им представлю.

I'll introduce you to him.

- Я тебя ему представлю.
- Я вас ему представлю.

I'll introduce you to her.

- Я тебя ей представлю.
- Я вас ей представлю.

Please introduce me to them.

- Познакомь меня с ними, пожалуйста.
- Познакомьте меня с ними, пожалуйста.
- Представь меня им, пожалуйста.
- Представьте меня им, пожалуйста.

Please introduce me to him.

- Познакомь меня с ним, пожалуйста.
- Познакомьте меня с ним, пожалуйста.
- Представь меня ему, пожалуйста.
- Представьте меня ему, пожалуйста.

Let me introduce my sister.

Разрешите представить вам мою сестру.

Allow me to introduce Tom.

Позвольте представить вам Тома.

Introduce me to your friend.

- Представь меня своему другу.
- Представьте меня своему другу.
- Представь меня своей подруге.
- Представьте меня своей подруге.
- Познакомь меня со своим другом.
- Познакомьте меня со своим другом.
- Познакомь меня со своей подругой.
- Познакомьте меня со своей подругой.

Tell them to introduce themselves.

- Скажите им, чтобы представились.
- Скажи им, чтобы представились.

Introduce me to your girlfriend.

Познакомь меня со своей девушкой.

First, I will introduce myself.

Сначала я представлюсь.

- Let me introduce my parents to you.
- Let me introduce you to my parents.

Позвольте представить Вам моих родителей.

- Will you introduce me to her, please?
- Will you please introduce me to her?

Познакомь, пожалуйста, меня с ней.

Will you introduce me to her?

- Ты меня с ней познакомишь?
- Вы меня с ней познакомите?
- Ты меня ей представишь?
- Вы меня ей представите?

I'll introduce you to the team.

Я познакомлю тебя с командой.

Introduce me to a cute girl.

- Познакомь меня с какой-нибудь симпатичной девушкой.
- Познакомьте меня с какой-нибудь симпатичной девушкой.

I’ll introduce you to my mother.

Я познакомлю тебя со своей мамой.

I would like to introduce myself.

Я хотел бы представиться.

Stand up and introduce yourself, please.

- Встаньте и представьтесь, пожалуйста.
- Встань и представься, пожалуйста.

Introduce me to your future wife.

- Представь меня своей будущей супруге.
- Познакомь меня со своей будущей супругой.
- Познакомь меня со своей будущей женой.

Let me introduce Tom to you.

Позвольте представить вам Тома.

Could you please briefly introduce yourself?

Представьтесь, пожалуйста, вкратце.

Introduce me to your friend Peter.

- Представь меня своему другу Петру.
- Представьте меня своему другу Петру.
- Познакомь меня со своим другом Петром.
- Познакомьте меня со своим другом Петром.

Aren't you going to introduce me?

- Ты меня не представишь?
- Вы меня не представите?

Introduce me to your friend Tom.

- Познакомь меня со своим другом Томом.
- Познакомьте меня со своим другом Томом.
- Представь меня своему другу Тому.
- Представьте меня своему другу Тому.

Let me introduce you to him.

- Позвольте мне вам его представить.
- Разрешите мне вам его представить.

Please allow me to introduce myself.

- Пожалуйста, позвольте мне представиться.
- Пожалуйста, позвольте представиться.

I suppose I should introduce myself.

Думаю, что мне следовало бы представиться.

Aren't you going to introduce us?

Ты не хочешь нас представить?

I’d like to introduce my friend.

- Я хотел бы представить тебе своего друга.
- Я хотел бы представить вам своего друга.

Please introduce me to your friend.

- Представьте меня, пожалуйста, своему другу.
- Представь меня, пожалуйста, своему другу.
- Представьте меня, пожалуйста, своей подруге.
- Представь меня, пожалуйста, своей подруге.

Can you introduce me to Tom?

- Ты можешь представить меня Тому?
- Вы можете представить меня Тому?
- Ты можешь познакомить меня с Томом?
- Вы можете познакомить меня с Томом?

Please introduce me to your friends.

Пожалуйста, представь меня своим друзьям.

- Allow me to introduce my wife to you.
- Let me introduce my wife to you.

Позвольте мне представить Вам мою жену.

But I'm going to introduce the idea

Но я хочу предложить идею о том,

Let me introduce you to my wife.

Разрешите мне представить вам мою жену.

Allow me to introduce Mayuko to you.

Разрешите представить вам Маюко.

I planned to introduce him to Beatrice.

Я планировал представить его Беатрис.

I'll introduce you to a nice girl.

Я познакомлю тебя с хорошей девушкой.

Let me introduce my parents to you.

- Позвольте представить Вам моих родителей.
- Позволь представить тебе моих родителей.

May I introduce my friend to you?

- Разрешите представить вам моего друга.
- Позвольте представить Вам моего друга.

Please introduce me to your new friends.

- Познакомь меня, пожалуйста, со своими новыми друзьями.
- Познакомьте меня, пожалуйста, со своими новыми друзьями.
- Представь меня, пожалуйста, своим новым друзьям.
- Представьте меня, пожалуйста, своим новым друзьям.

I'd like to introduce Tom to Mary.

Я хотел бы познакомить Тома с Мэри.

I wanted to introduce you to Tom.

- Я хотел представить тебя Тому.
- Я хотел представить вас Тому.
- Я хотел представить Вас Тому.

I introduce you to a great ethnologist.

Я представлю тебя выдающемуся этнологу.

Please introduce yourself, sir. What's your profession?

Господин, представьтесь, пожалуйста. Какая у вас специальность?

Let me introduce you to my parents.

- Дай мне представить тебя моим родителям.
- Разрешите мне представить вас моим родителям.

I will introduce you to my parents.

Я представлю тебя своим родителям.

Would you introduce me to your boss?

Вы не представите меня своему начальнику?

Allow me to properly introduce myself first.

- Позвольте мне сначала как следует представиться.
- Позвольте мне сначала представиться как положено.

May I introduce you to Dr. Johnson?

Позвольте представить Вам доктора Джонсона.

Let me introduce my mother to you.

Позвольте представить вам мою мать.

Let me introduce you to my sister.

Позволь представить тебя моей сестре.

Now I'll introduce my parents to you.

Теперь я познакомлю тебя со своими родителями.

Please introduce me to a cute girl.

- Познакомь меня, пожалуйста, с симпатичной девушкой.
- Познакомь меня, пожалуйста, с какой-нибудь симпатичной девушкой.

I will introduce her husband to you.

Я представлю вам её мужа.

I want to introduce you to Tom.

- Я хочу представить тебе Тома.
- Я хочу представить вам Тома.
- Я хочу познакомить тебя с Томом.
- Я хочу познакомить вас с Томом.