Translation of "Nations" in Hungarian

One hundred nations ratified the treaty.

Száz nemzet ratifikálta a megállapodást.

And approach to embracing First Nations' culture

és az ún. első nemzetek, azaz az őslakosok kultúrájának elsajátítása is

And many nations all over the world.

és a világ számos országával.

The two nations have strong trade ties.

A két ország között erős kereskedelmi kötelékek vannak.

A President of the United Nations General Assembly,

Az Egyesült Nemzetek Közgyűlésének elnöke,

And the decimation of sleep throughout industrialized nations

Az iparosodott nemzetekben az alvás megnyomorítása

All the member states of the United Nations have agreed

Az ENSZ minden tagállama megegyezett abban,

The resolution was passed by the United Nations Security Council.

A megoldás lehetőségét elszalasztotta az ENSZ Biztonsági Tanácsa.

Has helped make Australia one of the happiest nations in the world.

segített az ausztráloknak elnyerni az egyik legboldogabb nemzet címét.

Different nations can only coexist peacefully if they respect each other's respective culture.

A különböző népek csak akkor tudnak békében együtt élni, ha kölcsönösen tisztelik egymás kultúráját.

In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".

Az 1493-as esztendőben a Vatikán Amerikát a spanyol koronának ajándékozta, és Portugáliát megajándékozta Fekete-Afrikával, hogy a katolikus hit tért hódítson a vademberek közt.

What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?

Mi történne, ha két, különböző nyelvű nagyhatalom - mint az Egyesült Államok és Kína - megegyezne az eszperantó nyelvnek az általános iskolákban való, kísérleti oktatásában?