Translation of "Glorious" in Russian

Crucial role in Egypt’s glorious past.

решающую роль в славном прошлом Египта.

Our country has a glorious history.

У нашей страны славная история.

- Long live India!
- Be glorious, India!

Славься, Индия!

We had a glorious time at the seaside.

Мы отлично провели время у моря.

- like the glorious Batmobile - were no longer allowed.

...такие как прославленный Бэтмобиль - больше не разрешались.

In some attempts, it is glorious even to fail.

В некоторых случаях даже неудача - большой успех.

Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.

Отваживаться на великое, выигрывать славные битвы, пусть даже ценой неудачи, - куда лучше, чем быть в рядах тех бедных душ, которые не наслаждаются и не страдают, ибо живут в серости сумерек, не ведающей ни триумфа, ни краха.