Translation of "Crucial" in Russian

Your physical condition is crucial.

Состояние его здоровья критическое.

This is a crucial moment.

- Это очень важный момент.
- Это ключевой момент.

This is a crucial point.

Это решающий момент.

crucial role in Egypt’s glorious past.

решающую роль в славном прошлом Египта.

The negotiations stepped into a crucial phase.

Переговоры перешли в решающую стадию.

[Bear] Hydration is crucial to all living things.

Вода очень важна для всех живых существ.

That is why engaging people is so crucial.

Вот почему вовлечённость людей критически важна.

Mental strength is crucial for success in any sports.

- Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта.
- Крепость психологии — ключевой фактор успеха в любом виде спорта.

And had played crucial roles in all his great victories.

и сыграли решающую роль во всех его великих победах.

Notices that his senior officer might have made a crucial misjudgement.

замечает, что старший офицер допустил критическую ошибку.

Because rest and relaxation are crucial for mental health and happiness.

потому что отдых и расслабление критичны для душевного здоровья и счастья.

[Bear] Finding a secure anchor point is crucial for any rappel.

Найти безопасную опорную точку имеет решающее значение для любого спуска.

This crucial question has been at the center of my life's work.

Этот важный вопрос стал ключевым в моей работе.

Berthier played a crucial role in planning  Napoleon’s Egyptian expedition of 1798,  

Бертье сыграл решающую роль в планировании египетской экспедиции Наполеона в 1798 году

And understanding how is crucial to understanding how dangerous it really is.

И понимание, как велико различие, крайне важно для осознания, насколько он опасен на самом деле.

- Milk is of great value to babies.
- Milk is crucial to infants.

Молоко жизненно важно для грудных детей.

Was able to win a brilliant victory, thanks  to crucial support from General Victor.

смог одержать блестящую победу благодаря решающей поддержке генерала Виктора.

In December that year, at the Battle of Austerlitz, he played a crucial role, repelling the Russian

В декабре того же года в битве при Аустерлице он сыграл решающую роль, отразив русскую

- This is an extremely important point.
- This is an extremely important point in time.
- This is a crucial moment.

- Это очень важный пункт.
- Это очень важный момент.

The crucial verb in SQL--Structured Query Language--is "SELECT." SELECT statements return row sets from tables, cursors, joins, or the row sets returned by other SELECT statements.

Важнейшая команда в языке структурированных запросов SQL - «SELECT». Инструкция SELECT возвращает набор строк из таблиц, курсоров, соединений или набор строк, возвращаемых другими инструкциями SELECT.