Translation of "Furthermore" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Furthermore" in a sentence and their russian translations:

No, no, and furthermore, no!

Нет, нет и ещё раз нет!

Furthermore, I don't know how to dance.

Более того, танцевать я не умею.

- No, no, no!
- No, no, and furthermore, no!

Нет, нет и нет!

Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference.

Кроме того, даже в этом случае я считаю, что это не такое уж большое культурное различие.

Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.

Переводчик Google недостаточно хорош для перевода Ubuntu. Также его использование идёт вразрез с политикой Ubuntu.

Okay, so there was a mass beheading just as described in the saga, and furthermore several

Итак, было массовое обезглавливание, как описано в саге, и, кроме того, несколько

Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.

Более того, эксперименты никогда не проводились с нарушением правил и всегда им соответствовали — в противном случае они бы и экспериментами не считались.

Furthermore, she actually reacts to the trolls! Anyone who has spent any time online knows that this is like trying to put out a fire with gasoline.

К тому же она ещё и отвечает троллям! Всякий, кто хоть иногда бывает в Сети, знает, что это всё равно что тушить огонь бензином.

- Moreover, I judge that Carthage must be annihilated.
- Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.
- Furthermore, I believe that Carthage must be destroyed.

Впрочем, полагаю, что Карфаген должен быть разрушен.