Translation of "Fugitive" in Russian

Tom is a fugitive.

Том — беглец.

The fugitive crossed the river.

Беглец пересёк реку.

Tom was harboring a fugitive.

Том укрывал беглеца.

The fugitive is armed and dangerous.

Беглец вооружён и опасен.

Tom was caught harboring a fugitive.

Том был уличён в укрывательстве беглеца.

The police are in the pursuit of the fugitive.

- Полиция преследует беглеца.
- Полиция преследует дезертира.

Police cordoned off the area and carried out a thorough search for the fugitive.

Полиция оцепила район и провела тщательный поиск беглеца.

When thou shalt till it, it shall not yield to thee its fruit: a fugitive and a vagabond shalt thou be upon the earth.

Когда ты будешь возделывать землю, она не станет более давать силы своей для тебя; ты будешь изгнанником и скитальцем на земле.

Behold thou dost cast me out this day from the face of the earth, and from thy face I shall be hid, and I shall be a vagabond and a fugitive on the earth: every one therefore that findeth me, shall kill me.

Вот, Ты теперь сгоняешь меня с лица земли, и от лица Твоего я скроюсь, и буду изгнанником и скитальцем на земле; и всякий, кто встретится со мною, убьет меня.