Translation of "Search" in Russian

Search me.

Обыщи меня.

Better search engine than Google, unfiltered search engine.

better search engine than Google unfiltered search engine great this all

Search; find; discover!

Кто ищет, тот находит.

Search every room.

Обыщите каждую комнату.

Search the house.

- Обыщите дом.
- Обыщи дом.

The search continues.

Поиск продолжается.

Those who search, find.

Кто ищет, тот найдет.

You can search me!

Ты можешь меня найти!

Like Search Engine Journal,

Как журнал поисковых систем,

Using the search analytics,

используя аналитику поиска,

The search for dark matter

Поиск тёмной материи

We've got a search warrant.

У нас есть ордер на обыск.

We've made a thorough search.

Мы провели тщательное расследование.

I knew where to search.

Я знал, где искать.

Why did they search us?

Почему нас обыскали?

What's your favorite search engine?

Какая у тебя любимая поисковая система?

I participated in the search.

- Я участвовал в поиске.
- Я участвовала в поиске.

You know, their search algorithm,

вы знаете, их алгоритм поиска,

Job search, find a job.

поиск работы, найти работу.

Are doing a Google search,

выполняют поиск Google,

To double my search traffic.

чтобы удвоить мой поисковый трафик.

Is optimizing for YouTube search.

оптимизируется для поиска в YouTube.

They went in search of treasure.

Они отправились на поиски сокровищ.

Do you have a search warrant?

У вас есть ордер на обыск?

We should call off the search.

Мы должны прекратить поиски.

Which search engine do you use?

- Какую поисковую систему вы используете?
- Какую поисковую систему ты используешь?
- Какой поисковой системой ты пользуешься?
- Какой поисковой системой вы пользуетесь?

Dan began to search the house.

Ден начал искать дом.

How is your job search going?

Как идут поиски работы?

Search dogs located the victim's body.

Поисковые собаки обнаружили тело жертвы.

Tom took part in the search.

Том принял участие в поисках.

Tom began to search the house.

- Том стал обыскивать дом.
- Том начал обыскивать дом.

We went in search of gold.

Мы отправились на поиски золота.

How can I search for text?

Как искать текст?

Between YouTube and Google Search is,

между YouTube и Google Search,

On growing your mobile search traffic,

на рост трафика мобильного поиска,

To boost your search engine rankings,

чтобы повысить рейтинг в поисковых системах,

It'll show you Google Search Console

он покажет вам Google Search Console

You're gonna want more search traffic.

Вам нужно больше поискового трафика.

Where we take Google search console,

где мы используем консоль Google Search,

Once you click on search analytics,

Когда вы нажмете на поисковую аналитику,

When you do a Google search,

когда вы выполняете поиск Google,

Separate search engine instead of Google,

отдельную поисковую систему вместо Google,

Do you think Google organic search

Как вы думаете, органический поиск Google

Yes, it's called Google Search Console.

Да, это называется Google Search Console.

search for something you're wondering on Wikipedia

найдите то, что вам интересно, в Википедии

It started out as a search engine.

Это началось как поисковая система.

We all went in search of gold.

Мы все отправились на поиски золота.

He went traveling in search of adventure.

В поисках приключений он отправился путешествовать.

I need to search for my pen.

Мне нужно найти свою ручку.

- Who searches, finds.
- Those who search, find.

Кто ищет, тот найдет.

If you search well, you will find.

Если ты хорошо поищешь, то найдёшь.

The police have called off the search.

Полиция отменила поиски.

What's your favorite non-Google search engine?

Какая твоя любимая поисковая система, кроме Google?

Can you search for the fastest route?

Вы могли бы поискать более быстрый маршрут?

If you do a search for something,

Если вы ищете что-то,

You can go into Google Search Console,

Вы можете войти в Google Search Console,

Is you login to Google Search Console,

вы заходите в Google Search Console,

Google is split testing the search results.

Google разделяет тестирование результаты поиска.

Different countries to get more search traffic.

различных стран получить больше поискового трафика.

- Keyword Tool, search that a couple times.

- Инструмент подсказки ключевых слов, поиск что пару раз.

We use the Google Search Console data

Мы используем данные Google Search Console

- Use Google Search Console, your traffic'll increase,

- Используйте Google Search Console, ваш трафик будет расти,

How much search volume you're gonna get,

сколько объема поиска вы получите,

The search volume, the cost per click.

объем поиска, стоимость за клик.

I reach out to Search Engine Watch,

Я обращаюсь к поисковой системе,

While you realize that Google Search Console

Пока вы понимаете, что Консоль Google Search

And we're heading east in search of civilization.

Мы идем на восток в поисках цивилизации.

And to spread in search of colder regions.

в поиске более холодных регионов.

But Google is not just a search engine.

Но Google - это не просто поисковая система.

The world's most popular search engine is Google.

Самая популярная поисковая система в мире - Google.

She went in search of her lost child.

- Она пустилась на поиски своего пропавшего ребёнка.
- Она пустилась на поиски своего потерявшегося ребёнка.

He came to Tokyo in search of employment.

Он приехал в Токио в поисках работы.

Many men went west in search of gold.

Многие люди отправились на запад в поисках золота.

You can learn about advanced search features here.

Здесь вы можете узнать о дополнительных возможностях поиска.

Full body scanners perform a virtual strip search.

Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.

I use Yahoo! to search on the internet.

Я пользуюсь "Yahoo!" для поиска в интернете.

I have a warrant to search the premises.

У меня есть ордер на обыск помещения.

Right here is where we need to search.

Именно здесь и нужно искать.

The birds flew south in search of warmth.

Птицы улетели на юг в поисках тепла.

Tom allowed the police to search his home.

Том позволил полиции обыскать свой дом.

Issa travels the world in search of adventure.

Исса путешествует по миру в поисках приключений.

Is stop looking at search queries as keywords.

перестает смотреть на поиск запросов в качестве ключевых слов.