Translation of "Emit" in Russian

Lightbulbs emit heat.

Лампочки излучают тепло.

Doesn't emit or absorb light.

не излучает и не поглощает свет.

But it doesn't emit or absorb light,

Но она не излучает и не поглощает свет,

I like the light that candles emit.

- Я люблю свет свечей.
- Мне нравится свет свечей.

If you emit a certain amount of greenhouse gases.

при выхлопе определённого количества парниковых газов.

And as they grow, they emit some carbon back into the atmosphere.

И когда они растут, они выделяют немного углерода обратно в атмосферу.

That should emit a force that would have to react with the string.

которое должно создать силу, действующую на нить.

Volkswagen's diesel cars emit as much as 40 times more pollutants as they are allowed under the Clean Air Act rules.

Дизельные автомобили Volkswagen выбрасывают в 40 раз больше загрязняющих веществ, чем разрешено по Закону о Чистом Воздухе.