Translation of "Light" in Russian

Green light... Red light!

Зелёный свет... Красный свет!

A light bulb gives light.

Лампочка даёт свет.

Light is quintessential. Light is life.

Свет — самое важное. Свет — жизнь.

And light.

и легким.

Pack light.

- Путешествуй налегке.
- Путешествуйте налегке.

- Turn off the light.
- Put out the light.
- Turn the light off.

Выключи свет.

- Turn on the light!
- Turn on the light.
- Turn the light on.

Включи свет.

- It is still light outside.
- It's still light outside.
- It's still light out.

На улице ещё светло.

- The light is out.
- The light is off.

Свет выключен.

- Turn off the light.
- Turn the light off.

- Выключи свет.
- Погаси свет.
- Выключите свет.
- Погасите свет.

- Turn off the light.
- Put out the light.

- Выключи свет.
- Погаси свет.

- The light is out.
- The light went out.

Свет погас.

light now returns.

...как и ушел.

Water reflects light.

Вода отражает свет.

Traffic was light.

На дороге было свободно.

I'm traveling light.

Я путешествую налегке.

It's pretty light.

Оно довольно лёгкое.

I travel light.

Я путешествую налегке.

Light the candles.

- Зажги свечи.
- Зажгите свечи.

Light the candle.

- Зажги свечу.
- Зажги свечку.
- Зажгите свечу.
- Зажгите свечку.

We travel light.

Мы путешествуем налегке.

Black absorbs light.

Чёрный цвет поглощает свет.

They take in light and the light creates energy.

они поглощают свет для создания энергии.

- It is still light outside.
- It's still light outside.

- На улице ещё светло.
- Снаружи ещё светло.

- The traffic light turned green.
- The light turned green.

- На светофоре зажёгся зелёный.
- Загорелся зелёный.

- A green light is on.
- The light is green.

Горит зелёный.

- The light turned green.
- The light has turned green.

- На светофоре зажёгся зелёный.
- Загорелся зелёный.

Violet light has a shorter wavelength than red light.

Длина волны фиолетового света меньше, чем красного.

- Who turned off the light?
- Who switched off the light?
- Who turned the light off?

Кто свет выключил?

- And God said: Let there be light. And there was light.
- And God said, Let there be light: and there was light.

И сказал Бог: «Да будет свет». И стал свет.

- Turn off the light.
- Put out the light.
- Turn off the lights.
- Turn the light off.

- Выключи свет.
- Погаси свет.

And that's because blood absorbs red light and infrared light.

потому что кровь абсорбирует красный и инфракрасный свет.

- Turn on the light, please.
- Turn the light on, please.

Включи, пожалуйста, свет.

- The traffic light changed to red.
- The light turned red.

- Загорелся красный свет.
- На светофоре загорелся красный.

- He turned off the light.
- She turned off the light.

- Она выключила свет.
- Он выключил свет.
- Он погасил свет.

- Bugs are attracted to light.
- Insects are attracted to light.

Насекомых привлекает свет.

- Turn on the light, please.
- Please turn on the light.

Включи, пожалуйста, свет.

- Don't turn off the light.
- Don't turn the light off.

Не выключай свет.

- Who turned off the light?
- Who turned the light off?

Кто свет выключил?

- Tom turned on the light.
- Tom flipped on the light.

Том включил свет.

- Please turn on the light.
- Please switch on the light.

Включи свет, пожалуйста.

- Please turn on the light.
- Please turn the light on.

- Пожалуйста, включите свет.
- Пожалуйста, зажгите свет.
- Включи свет, пожалуйста.
- Включите свет, пожалуйста.

- The light temporarily blinded me.
- The light momentarily blinded me.

Свет на время ослепил меня.

- I'm turning the light off.
- I'm turning off the light.

Я выключаю свет.

- Don't turn on the light.
- Don't turn the light on.

- Не включай свет.
- Не включайте свет.

- Tom turned on the light.
- Tom turned the light on.

Том включил свет.

Light bulb goes off.

Лампочка зажглась.

When the light fades...

...после заката...

30 seconds Contact light

30 секунд Контактный свет

The light turned red.

Загорелся красный.

A mirror reflects light.

Зеркало отражает свет.

Please light a candle.

- Зажги свечу, пожалуйста.
- Зажгите свечу, пожалуйста.

The light is on.

Свет включен.

I'm a light sleeper.

- Я чутко сплю.
- У меня чуткий сон.

The light doesn't work.

Свет не включается.

Black cloth absorbs light.

Черная ткань поглощает свет.

Put out the light.

- Выключи свет.
- Погаси свет.
- Выключите свет.

This chair is light.

Этот стул лёгкий.

The light is out.

- Свет потушен.
- Свет не горит.
- Свет погашен.
- Свет выключен.

The light went on.

Зажёгся свет.

I see a light.

Я вижу свет.

The room is light.

Комната светлая.

Let's light some candles.

- Давай зажгём несколько свечей.
- Давай зажжём несколько свечей.
- Давайте зажгём несколько свечей.
- Давайте зажжём несколько свечей.

The light was on.

- Свет горел.
- Свет был включён.

Turn on the light!

Включи свет.

I saw the light.

Я видел свет.

Let there be light!

Да будет свет!

I need more light.

Мне нужно больше света.

I need some light.

Мне нужно немного света.

A prism decomposes light.

Призма расщепляет свет.

Give me a light.

Дай огоньку.

It was light enough.

Было достаточно светло.

The light bulb burst.

Лампочка лопнула.

Black paper absorbs light.

Чёрная бумага поглощает свет.

The light is off.

- Свет потушен.
- Свет не горит.
- Свет выключен.