Translation of "Corrections" in Russian

- I’ve made a few corrections.
- I made some corrections.

- Я сделал несколько исправлений.
- Я сделал кое-какие исправления.

He made several corrections.

Он внёс несколько исправлений.

I made some corrections.

Я внёс некоторые исправления.

Tom is a corrections officer.

- Том работает тюремным надзирателем.
- Том - сотрудник исправительного учреждения.

Thank you for the corrections.

- Спасибо за исправления.
- Спасибо за исправление.
- Спасибо вам за исправление.
- Спасибо тебе за исправление.
- Благодарю за исправление.
- Благодарю вас за исправление.
- Благодарю тебя за исправление.

I’ve made a few corrections.

Я сделал несколько исправлений.

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

К моему удивлению, с момента падения Татоэбы никто не делал исправлений к моим предложениям. Либо мой английский резко улучшился, и я теперь пишу только правильные предложения, что весьма сомнительно, или пользователи просто решили отстать от меня и позволить мне писать всё, что приходит в голову.