Translation of "Brutal" in Russian

Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers.

У большинства серийных убийц было жестокое детство, но очень немногие люди, пережившие такое детство, становятся потом серийными убийцами.

An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.

Подавляющее большинство проголосовало за отмену жестокого наказания.

A country recovering from 27 years of brutal civil war.

в страну, которая восстанавливалась после 27 лет жестокой гражданской войны.

Our mission is to survive this brutal climate until morning,

Наша миссия — выжить в этом жестоком климате до утра,

And here in the Arctic, it can be even more brutal.

А здесь, в Арктике, она может быть еще более зверской.

[Bear] So far, your smart choices have helped me survive this brutal desert,

До сих пор твои решения помогли мне выжить в этой жестокой пустыне

In 1806, Masséna oversaw the occupation of the Kingdom of Naples – ordering brutal

В 1806 году Массена руководил оккупацией Неаполитанского королевства, приказав жестоко

The war was brutal and Putin's forces destroyed Grozny, the capital of Chechnya.

Война была беспощадная, и войска Путина уничтожили Грозный, столицу Чечни.

We are ever brutal to those who love and serve us in silence.

Мы всегда жестоки к тем, кто нас любит и тихо за нами ухаживает.

In his attempt to pacify northern Spain – brutal methods used by many French commanders in

в своей попытке умиротворить северную Испанию - жестокие методы, которые использовали многие французские командиры в

This was perhaps where the fighting was most brutal, with Mitsunari’s own troops joining in.

Здесь, наверное, бой был самым жарким, и сам Мицунари участвовал в нём.

We know the plane crashed somewhere within this 50 square miles of brutal desert known as "Hell's Canyon."

Мы знаем, что крушение произошло где-то в 80 квадратных  километрах жестокой пустыни, известной как «Адский Каньон».