Translation of "Voted" in Russian

They voted.

Они проголосовали.

I voted.

Я голосовал.

Tom voted.

Том проголосовал.

He voted.

Он проголосовал.

She voted.

- Она голосовала.
- Она проголосовала.

I've never voted.

Я никогда не голосовал.

Everybody voted yes.

Все проголосовали за.

They voted no.

- Они проголосовали против.
- Они голосовали против.

We never voted.

Мы никогда не голосовали.

The convention voted.

- Собрание проголосовало.
- Съезд проголосовал.

We've already voted.

Мы уже проголосовали.

Everyone has voted.

Все проголосовали.

I've already voted.

Я уже проголосовал.

- No one voted for Tom.
- Nobody voted for Tom.

- Никто не проголосовал за Тома.
- Никто не голосовал за Тома.

Everyone voted for it. No one voted against it.

Все голосовали за. Никто не проголосовал против.

Tom voted for Obama.

Том голосовал за Обаму.

Tom voted for Romney.

Том голосовал за Ромни.

I voted for Ken.

- Я голосовал за Кена.
- Я проголосовал за Кена.

Have you already voted?

Ты уже проголосовал?

I voted for Tom.

- Я голосовал за Тома.
- Я голосовала за Тома.

Who voted for him?

Кто за него голосовал?

Nobody voted against it.

Никто не проголосовал против.

Tom voted for himself.

Том проголосовал за самого себя.

Tom voted against you.

- Том голосовал против тебя.
- Том голосовал против вас.
- Том проголосовал против тебя.
- Том проголосовал против вас.

They voted against it.

- Они проголосовали против.
- Они голосовали против.

Tom voted against it.

- Том проголосовал против.
- Том голосовал против.

Have you voted yet?

Вы уже проголосовали?

Tom voted for Mary.

Том голосовал за Мэри.

Tom voted for it.

- Том за это голосовал.
- Том проголосовал за это.

I voted for you.

- Я голосовал за тебя.
- Я голосовал за вас.

I voted for him.

Я голосовал за него.

I voted for her.

Я голосовал за неё.

Finally, the delegates voted.

Наконец делегаты проголосовали.

The delegates voted immediately.

Делегаты сразу проголосовали.

I voted for myself.

Я проголосовал за себя.

I voted against that.

Я голосовал против этого.

I voted against you.

- Я голосовал против вас.
- Я голосовал против тебя.

On Sunday we voted.

В воскресенье мы голосовали.

I still haven't voted.

Я ещё не проголосовал.

Tom still hasn't voted.

Том ещё не проголосовал.

We voted for Tom.

Мы голосовали за Тома.

He voted for her.

Он голосовал за неё.

She voted for him.

Она голосовала за него.

- Have you already voted?
- Did you vote yet?
- Have you voted yet?

- Ты уже проголосовал?
- Вы уже проголосовали?

- I voted for you last year.
- I voted for her last year.

Я голосовал за неё в прошлом году.

We voted for the candidate.

Мы проголосовали за этого кандидата.

They all voted for Tom.

Все они голосовали за Тома.

No one has voted yet.

Никто ещё не проголосовал.

Ask Tom if he voted.

- Спроси у Тома, голосовал ли он.
- Спросите у Тома, голосовал ли он.

No one voted for you.

Никто не проголосовал за тебя.

No one voted for him.

Никто не проголосовал за него.

No one voted for her.

Никто не проголосовал за неё.

No one voted against it.

Никто не проголосовал против.

The people voted in November.

Народ проголосовал в ноябре.

Three voted against the idea.

Трое проголосовали против идеи.

Tom voted for the proposal.

- Том проголосовал за предложение.
- Том голосовал за предложение.

Tom hasn't voted in years.

Том много лет не голосовал.

He was voted prom king.

- Он был выбран королём выпускного бала.
- Его выбрали королём выпускного бала.
- Он был выбран королём выпускного вечера.
- Его выбрали королём выпускного вечера.

I know how Tom voted.

Я знаю, как Том проголосовал.

Everyone voted yes. No one objected.

Все проголосовали за, и никто - против.

I know who you voted for.

- Я знаю, за кого ты голосовал.
- Я знаю, за кого вы голосовали.

I voted for Tom last year.

Я голосовал за Тома в прошлом году.

I voted for you last year.

- Я голосовал за тебя в прошлом году.
- Я голосовал за вас в прошлом году.

I voted for him last year.

Я голосовал за него в прошлом году.

Tom and Mary voted for John.

- Том и Мэри голосовали за Джона.
- Том и Мэри проголосовали за Джона.

You shouldn't have voted for me.

Тебе не надо было за меня голосовать.

Only twenty-seven had voted no.

Только двадцать семь проголосовали против.

Americans voted on November 2, 2004.

Американцы проголосовали 2 ноября 2004 года.

Almost sixty-nine million people voted.

Проголосовало почти шестьдесят девять миллионов человек.

A majority voted against the bill.

Большинство проголосовало против законопроекта.

I don't know how Tom voted.

Я не знаю, как Том проголосовал.

- I'm very sorry I voted for Tom.
- I'm very sorry that I voted for Tom.

Мне очень жаль, что я голосовал за Тома.

- I really hope you voted for Tom.
- I really hope that you voted for Tom.

- Очень надеюсь, что ты голосовал за Тома.
- Очень надеюсь, что вы голосовали за Тома.

The whole nation voted in the election.

Вся нация проголосовала на выборах.

Nine million people voted in the election.

Девять миллионов человек проголосовали на выборах.

Tom has never voted in his life.

Том никогда в жизни не голосовал.

I voted for Tom three years ago.

Я голосовал за Тома три года назад.

When was the last time you voted?

Когда ты в последний раз голосовал?

- Have you already voted?
- Did you vote yet?

Ты уже голосовал?

London voted to remain in the European Union.

Лондон проголосовал за то, чтобы остаться в Евросоюзе.

Strange to say, no one voted for the candidate.

Как ни странно, никто не проголосовал за кандидата.

The majority of the committee voted against the bill.

Большинство членов комитета проголосовало против законопроекта.

An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.

Подавляющее большинство проголосовало за отмену жестокого наказания.

She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.

Несмотря на позицию партии, она проголосовала за господина Нисиоку.

Great Britain has voted to leave the European Union.

Великобритания проголосовала за то, чтобы покинуть Евросоюз.

So the ones that get up-voted the most,

Так что те, которые поднимаются, проголосовали больше всего,