Translation of "Sets" in Portuguese

It sets itself a trajectory

define-se uma trajetória

We have two television sets.

Nós temos duas televisões.

She sets your world alight.

- Ela ilumina o seu mundo.
- Ela ilumina seu mundo.

The sun sets earlier in winter.

O sol põe-se mais cedo durante o inverno.

The sun sets in the west.

O sol se põe no oeste.

The sun never sets on my empire.

O sol nunca se põe em meu império.

Let's sit here until the sun sets.

Vamos ficar sentados aqui até o Sol se por.

What sets us apart from other species?

O que nos diferencia de outras espécies?

Do you have the same feature sets?

Você tem os mesmos recursos?

Loving those who hate us sets us free.

Amar quem nos odeia liberta-nos.

Obviously, the theorem is true for finite sets.

Claramente, o teorema é verdadeiro para conjuntos finitos.

Knowledge sets us free and makes us better people.

O saber nos torna livres e melhores.

I shall keep on painting until the sun sets.

Continuarei pintando até que o sol se ponha.

Early childhood education sets the foundation for future learning.

A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura.

As the sun sets, it gets cooler on the surface.

Com o sol a pôr-se, torna-se mais fresco à superfície.

Black and white television sets have gone out of date.

A televisão em preto e branco está fora de moda.

Nadal won a grueling tennis match. It lasted five sets.

Nadal ganhou uma partida de tênis extenuante, que se estendeu por cinco sets.

The rainy season sets in about the end of June.

A estação chuvosa começa perto do final de junho.

The sun rises in the east and sets in the west.

O sol nasce no oriente e se põe no ocidente.

In the 90s, he burst onto television sets across the country.

Nos anos 90, ele invadiu televisores em todo o país.

We need to take some of the skill sets that kids already learn.

Precisamos de algumas habilidades que as crianças já aprenderam.

Neither of his parents has returned, so he sets out to find them.

Nenhum dos progenitores voltou, por isso, ela procura-os.

The minimum wage sets the smallest amount that a business anywhere in the country can

O salário mínimo estabelece o menor valor que uma empresa em qualquer lugar do país pode

A night stalker, it’s when the sun sets that this deadly viper does the most damage.

Perseguidora noturna, é quando o sol se põe, que esta víbora causa mais danos.

As the sun sets, the fish that the seals feed on rise up from the depths.

À medida que o Sol se põe, os peixes de que os ursos-marinhos se alimentam vêm à superfície.

The fact is that as we’ve seen, Singapore sets a healthcare system model on the table

O fato é que vimos que Cingapura definiu um modelo de sistema de saúde

The union of two sets can be beautiful even when there is no logical connection between them.

A união de dois conjuntos pode ser bela, mesmo quando não há ligação lógica entre eles.

In tennis jargon, winning a set 6-0 is called a bagel. Winning two sets at love is called a double bagel. Winning three sets at love, only possible in a best-of-five match, is, unsurprisingly, referred to as a triple bagel. Triple bagels are extremely rare in professional tennis.

No jargão do tênis, vencer um set por 6-0 é aplicar um pneu. Ganhar dois sets de zero é aplicar uma bicicleta. Vencer três sets de zero, o que só é possível em uma partida melhor de cinco, é, como se poderia esperar, aplicar um triciclo. Os triciclos são extremamente raros no tênis profissional.