Translation of "Privacy" in Portuguese

They needed privacy.

Eles precisavam de privacidade.

I have no privacy.

- Eu não tenho privacidade.
- Não tenho privacidade.

Please respect my privacy.

Por favor, respeite minha privacidade.

I value my privacy.

Eu valorizo a minha privacidade.

We need some privacy.

- Precisamos de um pouco de privacidade.
- Nós precisamos de um pouco de privacidade.

Tom just wanted some privacy.

Tom só queria um pouco de privacidade.

I'd like a little privacy.

Eu gostaria de um pouco de intimidade.

Personal privacy is a joke.

A privacidade das pessoas é simplesmente uma piada.

You must respect Tom's privacy.

- Você deve respeitar a privacidade de Tom.
- Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.

We're updating our Privacy Policy.

Estamos atualizando nossa política de privacidade.

Is it your child's privacy now?

Agora é a privacidade do seu filho?

He invades the privacy of others.

Ele invade a privacidade dos outros.

Mary and Tom care about privacy.

Mary e Tom se preocupam com a privacidade.

Mary and Tom value their privacy.

Mary e Tom valorizam a privacidade deles.

You need to respect their privacy.

- Você precisa respeitar a privacidade deles.
- Você precisa respeitar a privacidade delas.

We must respect other people's privacy.

Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.

You need to respect my privacy.

Você precisa respeitar a minha privacidade.

I could use a little privacy.

- Eu poderia usar um pouco de privacidade.
- Poderia usar um pouco de privacidade.

We have a right to privacy.

Temos direito à privacidade.

All about data rights and privacy

sobre direitos de dados e privacidade

Your privacy is important to our company.

A sua privacidade é importante para a nossa empresa.

Why don't we give Tom some privacy?

Por que não damos um pouco de privacidade ao Tom?

In your privacy policy, let people know

fale para as pessoas na sua política de privacidade

In the privacy policy, and of course,

que esteja na política de privacidade e claro,

I would actually check out Privacy Shield.

eu verificaria o Privacy Shield.

You must not invade the privacy of others.

Você não deve invadir a privacidade dos outros.

I know how much you value your privacy.

Eu sei o quanto você valoriza a sua privacidade.

And that takes them to the privacy policy.

e isso levará elas para a política de privacidade.

"and making people agree to my privacy policy,

e fazer as pessoas concordarem com minha política de privacidade,

Take extreme privacy concerns just for the EU,

levar as preocupações de privacidade extrema para UE,

And legalities and privacy coming in with AI,

legalidades, e privacidade vindo com Inteligência Artificial.

- You can't install cameras in bathrooms as a matter of privacy.
- You cannot install cameras in bathrooms as a matter of privacy.

Você não pode instalar câmeras nos banheiros por uma questão de privacidade.

Or agree to my terms of service and privacy policy.

ou concordarem com meus termos de serviço e política de privacidade.

The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.

As regras de privacidade que seguíamos não se aplicam mais.

In the privacy of her bedroom she writes in her diary.

Na privacidade de seu quarto, ela escreve seu diário.

They turn off their lights, affording a little privacy from the competition.

"Desligam as luzes", para ter privacidade da concorrência.

Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.

A proteção absoluta da vida privada no Facebook é uma ilusão, ela não existe na realidade.

— sometimes you just need privacy. But they’re also useful for covering up scandalous or

- algumas vezes é só uma questão de privacidade. Mas elas são muito úteis para esconder informações

The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.

O preço que os famosos pagam pela sua fama é a falta de privacidade.

These ad companies are pretty smart and sophisticated in which they're protecting people's privacy,

Essas empresas de anúncio são bastante sofisticadas, espertas e protege a privacidade das pessoas.

Sites like Google or Facebook record everything that you write and don't respect your privacy.

Sites como o Google e o Facebook guardam tudo o que você escreve e não respeitam a sua privacidade.

Being "master" he felt the weight of honour and the chain of slavery. He preferred lots of privacy.

No qualificativo de "mestre" ele sentia o peso da honraria e da cadeia da escravidão. Ele preferia absoluta privacidade.

"Your privacy is very important to us. Therefore, we are eager to explore it thoroughly", said the intelligence officers.

"Sua privacidade é muito importante para nós. Por isso, estamos ansiosos para explorá-la completamente", disseram os agentes do serviço secreto.

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

Ninguém será sujeito a interferências arbitrárias em sua privacidade, família, casa ou correspondência, nem a ataques à sua honra e reputação. Toda pessoa tem direito à proteção da lei contra tais interferências ou ataques.