Translation of "Tom's" in Portuguese

- It's Tom's.
- That's Tom's.

É do Tom.

- Tom's crazy.
- Tom's insane.

- O Tom é louco.
- O Tom é doido.
- O Tom é maluco.

- Tom is hurt.
- Tom's hurt.
- Tom's injured.
- Tom's wounded.

- Tom está ferido.
- Tom está machucado.

- This is Tom's book.
- This book is Tom's.
- That's Tom's book.
- It's Tom's book.
- That book is Tom's.

Este livro é do Tom.

- Where are Tom's things?
- Where's Tom's stuff?
- Where're Tom's things?

Onde estão as coisas do Tom?

- That's Tom's car.
- It's Tom's car.
- This is Tom's car.

- Esse é o carro de Tom.
- Aquele é o carro de Tom.

- It's Tom's voice.
- That's Tom's voice.

- Essa voz é de Tom.
- É a voz de Tom.

- Where's Tom's stuff?
- Where're Tom's things?

Onde estão as coisas do Tom?

- I'm Tom's dad.
- I'm Tom's father.

Eu sou o pai do Tom.

- It's Tom's office.
- That's Tom's office.

É o escritório de Tom.

- I'm Tom's stepfather.
- I'm Tom's stepdad.

Sou o padrasto do Tom.

- It's not Tom's.
- It isn't Tom's.

Isso não é de Tom.

- It's Tom's birthday today!
- It's Tom's birthday today.
- Today is Tom's birthday.
- Today's Tom's birthday.

- Hoje é o aniversário do Tom!
- É aniversário do Tom hoje.
- Hoje é o aniversário de Tom.

- This is Tom's book.
- This book is Tom's.
- That's Tom's book.

Este livro é de Tom.

Tom's adopted.

Tom é adotado.

Tom's bored.

Tom está entediado.

Tom's cheating.

Tom está trapaceando.

Tom's conscious.

Tom está consciente.

Tom's glad.

Tom está contente.

Tom's harmless.

Tom é inofensivo.

Tom's resigned.

O Tom tem se demitido.

Tom's stoned.

Tom está chapado.

Tom's violent.

- O Tom está violento.
- O Tom é violento.
- Tom é violento.

Tom's yelling.

O Tom está gritando.

Tom's unhappy.

O Tom está infeliz.

They're Tom's.

- Eles são do Tom.
- Elas são do Tom.

Tom's panicking.

O Tom está em pânico.

Tom's lonely.

O Tom está solitário.

Tom's amused.

Tom é divertido.

Tom's inside.

Tom está lá dentro.

Tom's impossible.

Tom é intolerável.

Tom's resting.

Tom está descansando.

Tom's here.

Tom está aqui.

Tom's free.

Tom está livre.

It's Tom's.

É do Tom.

- This is Tom's flat.
- That's Tom's apartment.

- É o apartamento de Tom.
- Este é o apartamento de Tom.

- Tom is furious.
- Tom's frantic.
- Tom's furious.

Tom está furioso.

- What's Tom's problem?
- What is Tom's problem?

Qual é o problema de Tom?

- This one's Tom's.
- This one is Tom's.

- Este é do Tom.
- Esse é do Tom.
- Esse aí é do Tom.
- Esse aí é o do Tom.

- Tom's asleep.
- Tom's sleeping.
- Tom was asleep.

Tom estava dormindo.

- Today is Tom's birthday.
- Today's Tom's birthday.

Hoje é o aniversário de Tom.

- Tom's car is dirty.
- Tom's car's dirty.

O carro de Tom está sujo.

- Where's Tom's car?
- Where is Tom's car?

Onde está o carro de Tom?

- I'm Tom's grandfather.
- I am Tom's grandfather.

Eu sou avô de Tom.

- Tom's friendly.
- Tom's sincere.
- Tom is sincere.

Tom é sincero.

- Tom's condition worsened.
- Tom's condition got worse.

A condição de Tom piorou.

- Tom's hair is wet.
- Tom's hair's wet.

O cabelo de Tom está molhado.

Tom's dog sleeps next to Tom's bed.

O cachorro do Tom dorme ao lado da cama do Tom.

- Tom's mother has died.
- Tom's mother died.

A mãe de Tom morreu.

- She's Tom's sister.
- She's Tom's older sister.
- She is Tom's older sister.

- Ela é a irmã de Tom.
- Ela é a irmã mais velha do Tom.
- Ela é a irmã mais velha de Tom.

- It was Tom's idea.
- This was Tom's idea.
- That was Tom's idea.

Foi ideia de Tom.

- Tom is hurt.
- Tom's hurt.
- Tom's injured.
- Tom's wounded.
- Tom is wounded.

Tom está machucado.

- It's Tom's birthday today!
- It's Tom's birthday today.
- Today is Tom's birthday.

É aniversário do Tom hoje.

- Tom's dreams came true.
- Tom's dreams have come true.
- Tom's dream came true.

Os sonhos de Tom se realizaram.

- Someone stole Tom's bicycle.
- Tom's bicycle has been stolen.
- Tom's bicycle was stolen.

Alguém roubou a bicicleta do Tom.

- That's not Tom's fault.
- That isn't Tom's fault.

- Isso não é culpa do Tom.
- Isto não é culpa do Tom.

- It's not Tom's fault.
- It isn't Tom's fault.

Não é culpa de Tom.

- I snapped Tom's picture.
- I took Tom's picture.

Eu fotografei Tom.

- What was Tom's answer?
- What was Tom's reply?

Qual foi a resposta do Tom?

- I'm a friend of Tom's.
- I'm Tom's friend.

Eu sou amigo do Tom.

- Tom's apartment was small.
- Tom's flat was small.

O apartamento de Tom era pequeno.

- It's Tom's birthday tomorrow.
- Tomorrow is Tom's birthday.

- Amanhã é aniversário de Tom.
- Amanhã é aniversário do Tom.

- Is this Tom's bag?
- Is this bag Tom's?

Esta é a bolsa de Tom?

- Tom's face got red.
- Tom's face turned red.

A cara de Tom ficou vermelha.

- Tom's condition worsened.
- Tom's condition has gotten worse.

- A condição de Tom piorou.
- A condição do Tom piorou.

- Somebody stole Tom's wallet.
- Someone stole Tom's wallet.

Alguém roubou a carteira de Tom.

- Tom's husband is bisexual.
- Tom's husband is bi.

- O esposo de Tom é bissexual.
- O marido de Tom é bissexual.

- Tom's father is rich.
- Tom's dad is rich.

O pai de Tom é rico.

- I'm a friend of Tom's.
- I'm Tom's friend.
- I am a friend of Tom's.

Sou uma amiga de Tom.

It's Tom's book.

Este é o livro de Tony.

That's Tom's apartment.

É o apartamento de Tom.

She's Tom's sister.

Ela é a irmã de Tom.

Tom's cellphone rang.

O celular de Tom tocou.

I'm Tom's nephew.

- Eu sou sobrinho de Tom.
- Eu sou o sobrinho de Tom.

Is this Tom's?

- Isso é do Tom?
- Isso aqui é do Tom?

Where's Tom's umbrella?

Onde está o guarda-chuva do Tom?

What's Tom's address?

Qual é o endereço de Tom?

That's Tom's daughter.

- Aquela é a filha de Tom.
- É a filha de Tom.

It's Tom's duty.

É dever do Tom.

I'm Tom's replacement.

Eu sou o substituto de Tom.

I'm Tom's grandmother.

Eu sou a avó de Tom.

I'm Tom's roommate.

Sou o colega de quarto de Tom.

Tom's a volunteer.

O Tom é um voluntário.

I'm Tom's brother.

Sou o irmão de Tom.

Tom's condition worsened.

A condição do Tom piorou.

Which are Tom's?

- Quais são os do Tom?
- Quais são de Tomás?
- Quais são os de Tomás?

I'm Tom's guardian.

Eu sou o guardião de Tom.