Translation of "Policy" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Policy" in a sentence and their spanish translations:

We changed policy.

Cambiamos la política.

policy of Japan.

de inmigración de Japón.

At odds with US policy and South Korea’s policy.

diferentes a las políticas de Estados Unidos y Corea del Sur.

Your policy is mistaken.

Tu política es errónea.

Our domestic and foreign policy.

nuestra política interior y exterior.

Domestic policy have to be

política doméstica tienen que pasar

- Honesty is not always the best policy.
- Honesty isn't always the best policy.

La honestidad no es siempre la mejor política.

Practice and engage and set policy.

de practicar, participar y de establecer políticas.

People who carried out the policy

de gente que ejecutó la política

The policy will only accelerate inflation.

La política solo acelerará la inflación.

The employment policy is a failure.

La política laboral es un fracaso.

I'm sorry, but it's company policy.

Lo siento, pero es la politica de la compañía.

The right policy can turn things around,

La política adecuada puede cambiar las cosas

JD: Hal, you're an expert in policy.

JD: Hal, eres un experto en políticas.

Public opinion is opposed to the policy.

La opinión pública está en contra de esa política.

He had decided on a new policy.

Había decidido sobre una nueva política.

Has there been any change in policy?

¿Ha habido algún cambio de política?

The war resulted from a mistaken policy.

La guerra se produjo a causa de una política errada.

In your privacy policy, let people know

en su política de privacidad, hágale saber a la gente

In the privacy policy, and of course,

en la política de privacidad, y por supuesto,

Now remember, my career is about economic policy,

Recuerden que mi carrera es de política económica

About systemic racism in America and public policy.

sobre el racismo sistémico en EE. UU. y las políticas públicas.

But then we also have the "napping policy".

Pero también tenemos la "política de la siesta".

He attacked the government's policy in his speech.

En su discurso él atacó la política del gobierno.

The government had to alter its foreign policy.

El Gobierno tuvo que modificar su política exterior.

I think that honesty is the best policy.

- Honestamente, yo pienso que es el plan más favorable.
- Sinceramente, yo creo que es la estrategia más favorable.

What's starting to bend and distort company policy

Lo que está empezando a doblarse y distorsionar la política de la empresa.

And that takes them to the privacy policy.

y eso los lleva a la política de privacidad.

"and making people agree to my privacy policy,

"y hacer que la gente esté de acuerdo a mi política de privacidad,

In 1893 he introduced the world's first retirement policy.

En 1893 creó la primera política de jubilación del mundo.

Are you in favor of or against that policy?

¿Estás a favor o en contra de esa política?

A secret policy document was leaked to the newspapers.

Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos.

I don't agree with the government's policy on education.

No estoy de acuerdo con la política gubernamental sobre la educación.

And both have enormous influence over American foreign policy.

Y ambos tienen una enorme influencia sobre Política exterior estadounidense.

In my opinion, it's better to change the policy.

A mi entender es mejor cambiar de procedimiento.

Prices rose drastically as a result of this policy.

Los precios se elevaron drásticamente como resultado de su política.

Your plan is not in line with our policy.

Tu plan no va en la línea de nuestra política.

- I thought that policy was abolished a couple of years ago.
- I thought policy was abolished a couple of years ago.

Pensé que la política había sido abolida un par de años atrás.

I want to tell you another story that involves policy,

Quiero contarte otra historia sobre política,

That is a policy of weakness, helplessness, and complete confusion.

Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total.

It's not my policy to kiss on the first date.

- No está dentro de mis principios besar en la primera cita.
- No está dentro de mis normas besar en la primera cita.

Or agree to my terms of service and privacy policy.

o estoy de acuerdo con mis términos de servicio y política de privacidad.

That was not in line with company policy at the time.

Eso no estaba en consonancia con la política de la empresa en ese momento.

The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.

El sector manufacturero está frenético con la nueva política monetaria.

The policy of the government was criticized by the opposition party.

La política del Gobierno fue criticada por la oposición.

The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.

Con la política económica del Gobierno se consiguieron excelentes resultados en la situación financiera del Japón de la posguerra.

Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.

Los socios comerciales presionan para que Japón aclare su política comercial.

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.

La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.

The government was obliged to make changes in its foreign policy.

El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior.

Dan had a life insurance policy worth six hundred thousand dollars.

Dano tenía un seguro de vida valorado en seiscientos mil dólares.

It plays an important role in the development of the policy.

Juega un papel crucial en el desarrollo de la política.

And that largely helped bring about an end to the official policy.

Y eso ayudó en gran medida a poner fin a la política oficial.

Moscow has such great control over the economy, defense and foreign policy

Moscú tiene un control tan grande sobre la economía, la defensa y la política exterior

This policy is sure to go a long way towards stimulating business.

De seguro esta norma estimulará exitosamente los negocios.

Adopting the new policy was the best thing this company ever did.

- Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía.
- Adoptar las nuevas políticas fue lo mejor que pudo hacer esta compañía.

Each time a Latin American government wants talk about foreign policy and development,

Cada vez que un gobierno latinoamericano quiere hablar de política exterior y desarrollo,

We sued the insurance company because it violated the terms of our policy.

Demandamos a la compañía de seguros porque violó los términos de nuestra póliza.

He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.

Él reclamó que la nueva política estaba destinada a llevar a la economía a una recesión.

It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.

Se espera que esta nueva política cree empleos a gran escala.

The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes.

La póliza de seguro no cubre incidentes inevitables, como huracanes o terremotos.

She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.

Ella dijo que lo que están haciendo va en contra de la política de la compañía sobre el acoso sexual.

And for an influential group of them, that motivates their support for a foreign policy

Y para un grupo influyente de ellos, eso motiva su apoyo a una política exterior.

Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.

El traductor de Google no es lo suficientemente bueno para las traducciones de Ubuntu. Esto es contrario a la política de Ubuntu

A government's policy should be to give whatever is needed to improve the life standards.

Una política de gobierno debiera ser entregar lo que sea que sea indispensable para mejorar los estándares de vida.

By the way, if you want to know more about Obama's foreign policy do not lose

Por cierto, si queréis saber más sobre la política exterior de Obama no os perdáis

My Administration will take appropriate action, consistent with law and policy, to disclose information rapidly in forms that the public can readily find and use.

Mi administración tomará las medidas apropiadas, de conformidad con la ley y la política, para dar a conocer la información rápidamente en forma que el público pueda encontrar y usarla fácilmente.

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.

Nos encontramos en un momento de tensión entre los Estados Unidos y los musulmanes de todo el mundo - la tensión tiene su origen en fuerzas históricas que van más allá de cualquier debate político actual.

In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.

Con objeto de ocuparse de los infractores reincidentes, el Sr. Johnson también establecerá una política de "dos avisos y estás fuera" - las infracciones graves de las normas acarrearán la supresión permanente de los derechos para viajar libremente.

Since then, the EU has become an enormous domestic market, with a single currency, the euro. What came into being as a purely economic union became an organization that is active in all areas, from development aid to environmental policy.

Desde entonces, la Unión Europea se ha convertido en un enorme mercado único con una moneda común: el euro. Lo que comenzó como una unión puramente económica se ha convertido en una organización activa en todos los campos, desde la ayuda al desarrollo hasta la política medioambiental.

Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist dictatorship. [...] Voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.

Bueno, por supuesto el pueblo no quiere la guerra. ¿Por qué un pobre patán en una granja querría arriesgar su vida en una guerra cuando lo mejor que puede ganar sería volver en una sola pieza? Naturalmente, el pueblo común no quiere la guerra; ni en Rusia ni en Inglaterra ni en América, ni de verdad en Alemania. Eso es entendido. Pero al fin y al cabo, son los líderes del país que determinan la política y es siempre un asunto sencillo de arrastrar a lo largo del pueblo, no importa si es una democracia o una dictadura fascista o un parlamento o una dictadura comunista. [...] Con voz o sin voz, el pueblo siempre puede estar sumido a la voluntad de los líderes. Eso es fácil. Todo lo que debes hacer es decir que están siendo atacados y denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y por exponer el país al peligro. Funciona de la misma manera en todos los países.