Translation of "Investment" in Portuguese

Technology, and investment.

tecnologia e investimento.

It's an investment.

- É um investimento.
- Isso é um investimento.

Are called "investment banks."

se chama "banco de investimento".

Compared to my investment.

comparada com o meu investimento.

Is it a good investment?

É um bom investimento?

Foreign investment was fleeing the country?

Investimento estrangeiro estava a fugir do país?

Algeria needs to attract more investment.

A Argélia precisa atrair mais investimentos.

Education is an investment in the future.

A educação é um investimento no futuro.

This reality of neglect from public investment,

Esta realidade de negligência do investimento público,

Algeria needs to attract foreign direct investment.

A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro.

This is the best investment I've ever made.

Esse é o melhor investimento que eu já fiz.

But after you raise that first initial investment,

mas após arrecadar esse primeiro investimento inicial,

Is even less investment, less competition and less exports.

ainda menos investimentos, menos competição e menos exportação.

Buying this dictionary was the best investment I've ever made.

Comprar este dicionário foi o melhor investimento que eu já fiz.

This will require a huge investment of time and money.

Isto vai necessitar um grande investimento de tempo e dinheiro.

Tom expected at least a ten percent return on his investment.

Tom esperava, ao menos, dez por cento de retorno de seu investimento.

So, what’s the point of punishing companies providing this much needed investment?

Então, qual o sentido da punição de empresas que precisavam de todo esse investimento ?

Further the youth can't find jobs and both investment and exports have fallen.

Para piorar os jovens não conseguem encontrar empregos e ambos, investimentos e exportações caíram.

Well, investment has fallen by 30% since Bachelet came back to La Moneda.

Bem, investimentos caíram para 30% desde que Bachelet voltou para La Moneda.

And, of course, less investment means less jobs, less growth and, therefore, less tax

E, é claro, menos investimentos significa menos empregos, menos crescimento e, consequentemente, menos receita

For example, she has reduced the investment they had planned before that was set to improve

Por exemplo, ela reduziu o investimento que eles tinham antes que estava planejado para melhorar

Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.

O investimento em educação é, sem dúvida, a única maneira eficaz de tirar o país da pobreza.