Translation of "Attract" in Portuguese

Flowers attract bees.

As flores atraem abelhas.

- Extremes meet.
- Opposites attract.

Os opostos se atraem.

Tom didn't attract attention.

O Tom não atraiu atenção.

Ripe figs attract wasps.

Figos maduros atraem vespas.

Tom didn't want to attract attention.

Tom não queria chamar a atenção.

Tom tried to attract Mary's attention.

O Tomás tentou atrair a atenção da Maria.

Tom tried to attract someone's attention.

Tom tentou chamar a atenção de alguém.

Algeria needs to attract more investment.

A Argélia precisa atrair mais investimentos.

We don't want to attract attention.

- Não queremos atrair a atenção.
- Nós não queremos atrair a atenção.

Temporary forest pools attract water-loving frogs.

Charcos temporários na floresta atraem rãs que adoram água.

- A magnet attracts iron.
- Magnets attract iron.

O ímã atrai o ferro.

I did not want to attract attention.

Eu não queria chamar atenção.

Children often cry just to attract attention.

As crianças geralmente choram apenas para chamar atenção.

Algeria needs to attract foreign direct investment.

A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro.

All these hunting opportunities also attract other jaguars.

Todas estas oportunidades de caça também atraem outros jaguares.

Don't do anything to attract attention to yourselves.

Não façam nada para atrair a atenção para si mesmos.

Bit by bit, he could attract her with his behaviour.

Pouco a pouco, ele pôde atraí-la com o seu comportamento.

Revolutionary movements attract those who are not good enough for established institutions as well as those who are too good for them.

Os movimentos revolucionários atraem tanto aqueles que não estão à altura das instituições existentes, quanto os que são bons demais para elas.