Translation of "Financial" in Portuguese

Financial aid is available.

- Está disponível ajuda financeira.
- A ajuda financeira está disponível.

I am in financial difficulties.

Estou com dificuldades financeiras.

Tom is a financial analyst.

Tom é um analista financeiro.

Tom is facing financial problems.

Tom está tendo problemas financeiros.

My financial worries are past.

Minhas preocupações financeiras terminaram.

financial freedom, in many cases,

liberdade financeira em muitos casos,

Russia is facing great financial difficulties.

A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.

Mr Brown is our financial adviser.

O Sr. Brown é nosso conselheiro de finanças.

- We are counting on you for financial help.
- We're counting on you for financial help.

Contamos com vocês por ajuda financeira.

So let's start asking our financial planners,

Então comecem por pedir aos planejadores financeiros

The financial crisis has arrived in Brazil.

- A crise financeira chegou no Brasil.
- A crise financeira chegou ao Brasil.

The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.

O Primeiro-Ministro falou com detalhes sobre a crise das finanças.

Many developed countries are faced with financial crises.

Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.

I hope that I can get financial aid.

Espero conseguir ajuda financeira.

Amount of money, also aim for financial freedom.

quantidade de dinheiro, também tenha como objetivo a liberdade financeira.

The financial situation is getting worse week by week.

A situação financeira está ficando pior a cada semana.

My father is a banker. I'm a financial analyst.

Meu pai é banqueiro. Eu sou analista financeiro.

71% of Americans find talking to their financial planner scary.

71% dos americanos acham assustador falar com planejadores financeiros.

Her financial support is indispensable to this project of ours.

Seu apoio financeiro é indispensável para o nosso projeto.

Workers are taking a financial beating in the employment crisis.

Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.

He accepted all of the financial risk of our newspaper.

Ele assumiu todo o risco do financiamento do nosso jornal.

The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.

A economia ainda não se recuperou da crise financeira completamente.

Financial experts don't know what to make of this trend.

Os especialistas financeiros não sabem o que fazer diante deste cenário.

Layla was looking at Fadil for financial gains and stability.

Layla via em Fadil a possibilidade de conseguir estabilidade e ganhos financeiros.

Their financial problems began in the second half of the year.

Os seus problemas financeiros começaram no segundo semestre.

Most of us are probably handing our money over to financial institutions

A maioria de nós provavelmente confia dinheiro a instituições financeiras

A lot of the skills that I use aren't actually financial skills;

uma parte das habilidades que uso não são de fato financeiras;

The US imposed financial sanctions on Maduro and members of his government.

Os EUA impuseram sanções financeiras a Maduro e a membros de seu governo.

The weight of Singapore’s financial sector isn’t big enough to explain such differences

O peso do setor financeiro de Cingapura não é tao grande para explicar tal diferença

Prime minister of Iceland actually held financial interests in bankrupt Icelandic banks even

o primeiro ministro da Islândia tinha investimentos nos bancos quebrados daquele país ao mesmo tempo

I just said that the financial situation of his family is not good because

Acabei de dizer que a situação financeira da família dele não é boa porque

In fact, if we were to eliminate the effect of these countries’ different financial

De fato, se eliminássemos os efeitos do tamanho diferenciado do setor financeiro deste país

You should see financial results, in which you should be generating more brand awareness

Você deve ver resultados financeiros, onde você deve gerar mais consciência de marca

Wealth essentially comes from a financial sector that is much larger than that of any

porque a sua riqueza vem do setor financeiro que é maior do que qualquer outro

Singapore’s success is therefore not due to the financial industry but due to the same

O sucesso de Cingapura não é por causa da indústria financeira, mas sim

Don’t conduct any business, they just own financial assets on behalf of their real owners.

não realizam negócio algum; elas somente possuem ativos financeiros em nome dos seus reais proprietários.

For decades, Israel has offered financial incentives for businesses to come to the West Bank.

Por décadas, Israel ofereceu incentivos fiscais para que as empresas viessem para a Cisjordânia.

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.

Ele faz questão de passar pela seção de finanças sempre que lê o jornal.

Fetching nearly twice as much gold, the financial reward for black market rhino horn can be an irresistible lure.

A valer quase o dobro do ouro, a recompensa financeira no mercado negro por um chifre de rinoceronte é atrativa.

Banks are financial institutions that invest money deposited by the clients, give it back when required, lend money with interest, and exchange currency.

Banco é uma instituição financeira que investe dinheiro depositado por clientes, devolve quando exigido, empresta dinheiro a juros e troca moedas.

Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.

Lembremo-nos de que, se esta crise financeira nos ensinou alguma coisa, é que não podemos ter uma próspera Wall Street enquanto na rua principal se sofre.

Stefano Boeri, a renowned Italian architect and urban planner, says the shift from cities to villages should be encouraged by governments with financial incentives.

Stefano Boeri, um renomado arquiteto e planejador urbano italiano, diz que a mudança das cidades para as vilas deve ser incentivada pelos governos com incentivos financeiros.

In 2001, the financial group Goldman Sachs concluded that Brazil, Russia, India and China would be the "bricks" of the global economy, giving rise to the acronym "BRIC".

Em 2001, o grupo financeiro Goldman Sachs concluiu que Brasil, Rússia, Índia e China serão os "tijolos" da economia mundial, dando origem ao acrônimo "BRIC".

Due to the lack of government support for sport, says Rafael Leitão, the professional chess player in Brazil has no financial stability at all. So, if you want to take chess seriously, you need to travel all the time to Europe and the United States to play in the big tournaments.

Pela falta de apoio do governo ao esporte, diz Rafael Leitão, o enxadrista profissional no Brasil não tem estabilidade financeira alguma. Então, se você quer levar o xadrez a sério, precisa viajar o tempo inteiro para a Europa e os Estados Unidos para disputar os grandes torneios.