Translation of "Problems" in Portuguese

Everyone has problems.

- Todo mundo tem problemas.
- Todos têm problemas.

I'm having problems.

Estou com problemas.

- Tell me your problems.
- Tell me about your problems.

Conte-me os seus problemas.

- There are a few problems.
- There are some problems.

Há alguns problemas.

- He has problems at school.
- She has problems at school.

- Ele tem problemas na escola.
- Ela tem problemas na escola.

There aren't any problems.

Não há nenhum problema.

Tom has eyesight problems.

Tom tem problemas de visão.

Mary has her problems.

Maria tem seus próprios problemas.

I have back problems.

Eu tenho problemas de coluna.

Death solves all problems.

A morte resolve todos os problemas.

I have heart problems.

Eu tenho problemas de coração.

Tom has mental problems.

Tom tem problemas mentais.

Tom has health problems.

Tom tem problemas de saúde.

Tom has money problems.

Tom tem problemas com dinheiro.

I've got bigger problems.

Eu tenho problemas maiores.

Further problems soon arose.

Mais problemas surgiram em breve.

You have three problems.

Você tem três problemas.

There might be problems.

Talvez haja problemas.

We solved both problems.

Nós resolvemos ambos os problemas.

There are still problems.

Ainda há problemas.

She has money problems.

Ela tem problemas financeiros.

We're solving our problems.

Estamos resolvendo nossos problemas.

I have many problems.

Eu tenho muitos problemas.

Layla had money problems.

- Leila tinha problemas de dinheiro.
- Leila enfrentava dificuldades financeiras.

Who caused the problems?

Quem causou os problemas?

Tom ignored my problems.

Tom ignorou meus problemas.

I've had my problems.

Eu tive meus problemas.

They're solving transportation problems.

Eles estão resolvendo problemas de transporte.

Transform big problems into small ones, and small problems into none.

Transforme os grandes problemas em pequenos e os pequenos em nenhuns problemas.

- He has issues.
- He has problems.
- She has issues.
- She has problems.

Ele tem problemas.

Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.

Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada.

A whole lot of problems.

Um buraco cheio de problemas.

He solved all the problems.

Ele resolveu todos os problemas.

What problems arose for you?

Que problemas surgiram para você?

Doctor, I have memory problems.

Doutor, eu tenho problemas de memória.

There are a few problems.

Existem alguns problemas.

My connection has sporadic problems.

- Minha conexão tem problemas intermitentes.
- Há problemas intermitentes em minha conexão.

Modern Russia has many problems.

A Rússia contemporânea tem muitos problemas.

Your problems don't concern me.

- Seus problemas não dizem respeito a mim.
- Seus problemas não são da minha conta.
- Seus problemas não me interessam.

You can't always avoid problems.

Nem sempre se pode evitar problema.

Alcohol doesn't solve any problems.

O álcool não resolve nenhum problema.

They're having extreme money problems.

Eles estão tendo problemas financeiros terríveis.

These two problems appear unrelated.

Esses dois problemas não parecem estar relacionados.

Difficult problems require imaginative solutions.

Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.

Tom has some emotional problems.

Tom tem alguns problemas emocionais.

Tom has serious health problems.

Tom tem sérios problemas de saúde.

You'll have no more problems.

Você não terá mais nenhum problema.

Life is full of problems.

A vida é cheia de problemas.

We have problems to solve.

Nós temos problemas a resolver.

Tom solved all the problems.

Tom resolveu todos os problemas.

They were having marriage problems.

Eles tinham problemas de casal.

Tom is facing financial problems.

Tom está tendo problemas financeiros.

We haven't had any problems.

Não tivemos nenhum problema.

That won't solve these problems.

- Isso não vai resolver esses problemas.
- Isso não resolverá estes problemas.

We've been having marital problems.

Estamos tendo problemas conjugais.

Nobody cares about my problems.

Ninguém está interessado em meus problemas.

Does Tom have mental problems?

Tom tem problemas mentais?

Figure out your own problems!

Pense nos próprios problemas!

All of your SEO problems?

todos os seus problemas de SEO?

- Tom had no problems with Mary.
- Tom didn't have any problems with Mary.

Tom não tinha nenhum problema com a Mary.

- Tom said doing that may cause problems.
- Tom said doing that might cause problems.
- Tom said that doing that might cause problems.

Tom disse que isso poderia causar problemas.

- There have been no problems so far.
- There haven't been any problems so far.

- Até agora, não tem havido nenhum problema.
- Não tem havido problema algum até agora.

Nowadays, we face some more problems.

Atualmente, enfrentamos mais alguns problemas.

Which could actually solve national problems.

que pudesse mesmo resolver os problemas nacionais.

People are concerned about racial problems.

As pessoas estão preocupadas com os problemas raciais.

We're getting nowhere with those problems.

Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.

Take, for instance, your family problems.

- Pegue, por exemplo, seus problemas familiares.
- Tome, como exemplo, seus problemas familiares.

All big cities have traffic problems.

Todas as cidades grandes têm problemas de trânsito.

I do it without any problems.

Faço isso sem problema.

She will cope with difficult problems.

Ela vai enfrentar problemas difíceis.

Our cities create serious pollution problems.

Nossas cidades criam sérios problemas de poluição.

Erection problems can have various causes.

Os problemas com a ereção podem ter várias causas.

Tom's family has serious money problems.

A família de Tom está em sérias dificuldades financeiras.

I helped him solve those problems.

Ajudei-o a resolver aqueles problemas.

The world is full of problems.

O mundo está cheio de problemas.

My job is to anticipate problems.

O meu trabalho é antecipar problemas.

Do you have any medical problems?

Você tem algum problema médico?

That's the least of my problems.

Esse é o menor dos meus problemas.

Right now, we've got bigger problems.

No momento, temos problemas mais graves.

These problems are important to me.

Estes problemas são importantes para mim.

I'll keep your problems in mind.

- Levarei em conta seus problemas.
- Levarei em conta teus problemas.

We haven't had any problems yet.

Nós não tivemos nenhum problema ainda.

Everybody has problems, not just you.

Todo mundo tem problemas, não apenas você.

Some mathematical problems are very difficult.

Alguns problemas matemáticos são muito difíceis.

Tom did that without any problems.

- O Tom o fez sem problemas.
- O Tom fez sem problemas.

Doing that won't solve these problems.

- Fazer isso não resolverá esses problemas.
- Fazer isso não vai resolver estes problemas.

And notify you when there's problems,

e notificar você quando houver problemas,

Sometimes it creates problems as well,

às vezes também cria problemas.

But yeah it also creates problems

mas que também cria problemas.

- Tom thought that Mary was having money problems.
- Tom thought Mary was having money problems.

Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos.