Translation of "Comprehension" in Portuguese

- There is a global problem of comprehension.
- There's a global problem of comprehension.

Há um problema de compreensão global.

His novel is beyond my comprehension.

Seu romance está além de minha compreensão.

- Comprehension is fundamental.
- Understanding is essential.

A compreensão é fundamental.

Number one, it increases your comprehension ability.

Número um, aumenta a sua capacidade de compreensão.

Ready comprehension requires concentration, focusing entirely on one's reading.

Pronta compreensão exige concentração, foco absoluto naquilo que se está lendo.

The more phrases you learn, the easier your comprehension will be.

Quanto mais frases você aprender, mais fácil será a sua compreensão.

- Everyone who uses Esperanto or works for it, is an Esperantist, and every Esperantist has the complete right, in Esperanto, to see only the language as a simple, cold tool for international comprehension.
- Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.

Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional.

Good day, lords. In what way can I refine upon my adroitness in aural comprehension? It is genuinely arduous for me to fathom the parlance of the English, although my scribbling deftness is unerring.

Bom dia, senhores. De que maneira eu posso refinar minha destreza na compreensão auditiva? é genuinamente árduo para mim entender a língua inglesa, entretanto minha destreza rabiscada é infalível.