Translation of "Will" in Korean

will it will become true.

"현시대에 정말로 나타날 것이라고 믿고있습니다"

It will be delicious, it will be natural.

아주 맛있을 거고 건강한 재료를 쓸 거야.

However, I will continue,

하지만 저는 계속할 겁니다.

People will find you.

사람들은 여러분을 찾겠죠.

will lose their confidence.

자신감을 잃게 됩니다

I will defend you.

"저는 여러분을 보호할 것입니다"

Emotions, you will learn,

여러분들은 감정이

The epidemic will decline.

그 유행병은 사라질 것이기 때문입니다.

Nobody will believe you.

아무도 당신을 믿지 않을 것입니다.

The feelings will go.

그 느낌은 없어질 것이죠.

"Boys will be boys."

"남자 아이들이 다 그렇죠."

It will ask us,

그 순간이 여러분에게 질문할 것입니다.

You will have shoes;

신발도 있습니다.

will hit the surface.

지표면으로 바로 도달하게 됩니다.

I will win Michigan.

저는 미시간에서 이길 겁니다

I will win Pennsylvania.

펜실베이니아에서도

- Will we click? - Right.

- 잘 맞을까 싶어서 - 그건 그렇지

will be exponentially better.

비교할 수 없을 만큼 좋아질 겁니다.

It will never break down and it will never go "away."

플라스틱은 분해되지 않고, 절대 없어지지도 않아요.

will suffer absolute water scarcity,

절대적 물부족으로 고통받게 될 것입니다.

But I will say this:

하지만 이 말은 꼭 하고 싶습니다.

It will become many things.

인공지능은 여러 모습이 될것이고

This will do. Let's go.

됐습니다, 가시죠

They will leave an imprint."

자국을 남길 거예요.”

You will be more profitable,

더 이익이 올라가고

There will still be fraud

사기를 치는 사람도 여전히 있을 것이고

Your neighbors will thank you.

이웃들이 고마워 할 것입니다.

will generate income and jobs,

수입과 직업을 만들어내

There will be more extremes:

더 극심한 상황이 발생하죠.

We will change our behavior.

우리는 행동을 바꿀 것이기 때문입니다.

And add good political will,

정치적 의지를 더할 수 있다면

The bird will not fly."

그 새는 날 수 없다."

Emissions will continue to rise.

탄소 배출은 계속 증가할 겁니다.

First, we will pocket the sponges

먼저 스펀지 공을 주머니에 넣은 채로

And they will raise their hand.

그들은 손을 들겁니다.

Our happiness will be very unstable,

우리의 행복은 아주 불안정하고

Mass media will kill them both.

대중매체가 그 두사람 모두를 죽도록 비난할 겁니다.

A child will stare at me.

저를 빤히 보는 아이가 종종 있습니다.

Will you commit to build relationships?

관계를 형성하는데 헌신하실 겁니까?

But nobody will tell me how."

"어떻게 해야 되는지를 아무도 안 알려주잖아."

"Will I regret not doing this?"

"내가 만약 이 일을 하지 않으면 후회를 할까?"

Sometimes it will be a worry,

그 생각은 고민일 때도

Two frontiers will guide this transformation.

두 개의 분야가 이 변화를 이끌어줄 것 입니다.

That will inspire us to act.

그 희망에서 얻은 영감이 우리를 움직이게 할 겁니다.

"They will kill me," I said.

"날 죽일텐데." 했더니,

Maybe they will treat me differently."

사람들이 저도 다르게 대할 거예요."

These people will be directly affected.

그곳 사람들이 직접 피해를 본다는 것입니다.

The entire planet will eventually suffer.

결국 이 지구 전체가 고통받게 됩니다.

That will cover its entire population,

정직이나 성실성 같은

That will stay a long time.

아주 오랫동안 남을 건물입니다.

That it will be a challenge.

힘든 도전일거라고요.

It will cost about 200,000 dollars,

약 2억 원 정도가 소요 됩니다.

And will you be man enough

"락커룸 농담"을 들었을 때나

"Will my kid be all right?"

"우리 아이 괜찮을까요?"

It will make that slight flip.

사소한 변동이 생길 것이고

Increasing crop diversity will be crucial

작물의 다양성을 높이는 것은 탄력적인 식량 시스템을

will only contribute to further warming

온난화에 더 기여할 것입니다.

You will not have equal achievement.

동등한 학업성취는 있을 수 없죠

In which everything will be perfect.

이 세상에 존재하지 않아요

History will tell whether we succeed,

역사가 우리가 성공한 것에 대해 말하던지,

Hong Kong will be gobbled up.

홍콩이 잡아 먹힐 겁니다

Barentsburg will be their bargaining chip.

러시아의 협상 카드가 됩니다

"5% of species will become extinct."

"종의 5%가 사라질 것입니다."

The town will come back to life, the trucks will be all over the roads.

마을은 다시 일어날 거고 길에는 트럭으로 즐비하게 될 거야.

The ethical performance and, if you will,

윤리적인 행위 그리고, 만약 여러분이 그렇다면,

And happiness will come to us more.

그러면 더 많이 행복해 질 거예요.

But turns out, most parents will say,

결국 대부분의 부모들은 이렇게 말합니다.

I will never fully understand or comprehend

10달간 아이를 배는 게 어떤 의미인지

Critically challenged my will to keep living.

삶을 지속할 의지를 위태로울 정도로 흔들었습니다.

This will cause rounds of climate gentrification,

이것은 기후변화에 따른 거주지 차별을 일으키게 될 것이며

Or else we will not make it.

그렇지 않으면 우리는 아무것도 할 수 없을 것입니다.

"No one will marry you this way."

"아무도 너랑 결혼하지 않을거야"

They can and will talk to anyone,

그들을 누구와도 이야기 할수 있고 이야기하며

And because of that, it will continue.

그러므로 이야기는 계속될 것입니다.

To the metaphorical heart, if you will.

즉, 마음에 대해서요.

I will personally assist them this summer,

개인적으로 이번 여름에는

That fear, in turn, will breed hatred

두려움은 결국 혐오를 낳게 되죠.

Howard will never be cured of illness.

하워드의 병은 완치되지 못할 것입니다.

And our mental privacy will be threatened.

그리고 우리의 정신적 사생활이 위협받을 것입니다.

That we will trade our brain activity

우리의 두뇌 활동에 대한 정보를 주고

It will have to find its way,

아마 해결책을 찾아야 할텐데,

Then more often, people will choose us.

사람들이 우리를 더 자주 선택하겠죠.

And since the world will end soon --

그리고 세상이 곧 종말을 맞을 테니..

Creative Europe will give 2.4 billion dollars

크리에이티브 유럽(Creative Europe)이 24억 달러를

And soon they will start eating meat.

‎고기를 먹여야 하기 때문이죠

Nighttime will bring the cover of darkness.

‎밤은 어둠을 불러올 겁니다

But the turf war will never end.

‎그러나 영역 싸움은 ‎영원히 끝나지 않을 것입니다

But any agitation will trigger a response.

‎그러나 어떤 불안에도 ‎반응이 일어납니다

That will take her to crisis unit

긴급 구조단으로 가서

That will scrub CO2 from the air.

대기중 이산화탄소를 모으는 방안도 있습니다.

And at some point that will collapse.

언젠간 거품이 빠질 거예요.

will be served by a predictive model,

혹은 어떤 질문이 받아들여질 것인가도

Some people will leave and cause problems.

어떤 사람들은 나가서 문제를 일으킵니다.

A lot of businesses will be gone.

많은 사업이 사라질 것입니다.

Events that will trigger Jesus's second coming.

예수의 재림을 촉발시킬 일련의 사건들중의 하나라는것이 그들의 믿음입니다.

I say we will never forgive you.

절대 용서하지 않을 겁니다

These spikes will be back every year,.

이런 급격한 오염은 매년 돌아올 것입니다.

To the world order if you will

세계 질서에