Translation of "Will" in Finnish

I will.

- Minä teen sen.
- Tahdon.
- Minä tahdon.
- Teen sen.

- No one will know.
- Nobody will know.

- Kukaan ei saa tietää.
- Ei kukaan saa tietää.

- Maybe Jane will come.
- Jane will probably come.

Jane luultavasti tulee.

Tom will come back. I'm sure he will.

Tomi tulee takaisin. Olen varma siitä.

- The lesson will begin.
- Class will now begin.

Oppitunti alkaa.

Boys will be boys, girls will be girls.

Pojat on poikia ja tytöt tyttöjä.

- It will snow tomorrow.
- It will be snow tomorrow.
- There will be snow tomorrow.

- Huomenna satanee lunta.
- Huomenna varmaan tulee lunta.

- When will you be back?
- When will you return?
- When will you come back?

Milloin palaat?

- When will you be back?
- When will you return?
- When will you return home?
- When will you come back?
- When will you come back home?
- When will you be back home?

- Milloin sinä tulet takaisin?
- Milloin sinä tulet takaisin kotiin?
- Milloin te tulette takaisin?

- He will always love her.
- He will always love him.
- She will always love her.
- She will always love him.

Hän tulee aina rakastamaan häntä.

Murder will out.

Pahoista teoista jää aina kiinni.

Yes, she will.

- Kyllä, hän tekee sen.
- Kyllä, hän tekee niin.
- Kyllä, hän haluaa.
- Kyllä, hän tekee.

Will it blend?

Sekoittuuko se?

He will come.

Hän tulee tulemaan.

Will Tom die?

Kuoleeko Tom?

I will survive.

- Minä selviydyn.
- Minä jään henkiin.

He will survive.

Hän selviää.

She will survive.

- Hän jää henkiin.
- Hän selviää.
- Hän selviytyy.

They will survive.

- He selviytyvät.
- He jäävät henkiin.

Love will survive.

Rakkaus pysyy.

Tom will help.

Tomi auttaa.

Who will win?

Kuka voittaa?

Will Jane sing?

Aikooko Jane laulaa?

People will talk.

Ihmiset kyllä puhuvat.

Who will pay?

Kuka maksaa?

Who will start?

Kuka haluaa aloittaa?

They will run.

- He juoksevat.
- Ne juoksevat.

Tom will decide.

Tomi päättää.

Tom will starve.

Tomi tulee nääntymään.

Tom will remain.

- Tomi jää.
- Tomi tulee jäämään.
- Tomi pysyy.
- Tomi tulee pysymään.
- Tomi tahtoo jäädä.
- Tomi tahtoo pysyä.

Anything will help.

Mikä tahansa auttaa.

I will translate.

Minä käännän.

You will survive.

- Sinä selviät kyllä.
- Sä selviit kyl.

Tom will stay.

- Tom kyllä jää.
- Tomi jää.
- Tomi tulee jäämään.
- Tomi tahtoo jäädä.

We will succeed.

- Me onnistumme.
- Me menestymme.

Will you help?

Autatko?

I will eat.

- Minä syön.
- Syön.
- Minä tulen syömään.
- Tulen syömään.
- Minä aion syödä.
- Aion syödä.

I will stay.

Minä jään.

That will help.

Se auttaa.

Will he come?

Tuleeko hän?

Will he die?

Kuoleeko hän?

- Nobody will help you.
- No one will help you.

Kukaan ei auta sinua.

- No one will hurt you.
- Nobody will hurt you.

Kukaan ei satuta sinua.

- Tom will leave tomorrow.
- Tom will be leaving tomorrow.

Tom lähtee huomenna.

- He will love her forever.
- He will always love her.

Hän tulee aina rakastamaan häntä.

- Tulips will bloom soon.
- Tulips will be in flower soon.

Tulppaanit kukkivat pian.

- Will you make it in time?
- Will we make it in time?
- Will they make it in time?
- Will he make it in time?
- Will she make it in time?

Ehditkö?

- He will be back soon.
- He will come back soon.
- He will soon come back.
- He'll be back soon.
- He will soon be back.

Hän tulee pian takaisin.

But socialism will triumph.

Sosialismi voittaa kyllä.

What will you have?

Mitä sinä aiot ottaa?

The meeting will commence.

Kokous alkaa.

We will never agree.

Emme ole koskaan samaa mieltä.

Any book will do.

Mikä tahansa kirja kelpaa.

Will you do that?

Tekisitkö sen?

When will you return?

Milloin palaat?

I will get comments.

- Käyn hakemassa kommentteja.
- Minä käyn hakemassa kommentteja.

He will study French.

Hän aikoo opiskella ranskaa.

Will Iran attack Israel?

Hyökkääkö Iran Israeliin?

Tom will be thrilled.

- Tom varmaankin innostuu.
- Tom varmaankin riemastuu.

Your cat will survive.

- Kissasi jää henkiin.
- Kissasi selviää kyllä.

No one will survive.

Kukaan ei jää eloon.

I will join you.

Haluan liittyä sinuun.

Will you shut up?

Voitko pitää pääsi kiinni?

Will that be all?

Oliko siinä kaikki?

This book will do.

Tämä kirja kelpaa.

Tom will be there.

- Tom on varmaankin siellä.
- Tom lienee siellä.
- Tom taitaa olla siellä.
- Tom ehkä on siellä.

Tom will contact you.

Tomi on sinuun yhteydessä.

I will accompany you.

- Tulen kanssasi.
- Tulen seurassanne.
- Tulen samaa matkaa kanssasi.
- Tulen sinun kanssasi.

Tom will take it.

Tom ottaa sen.

This will cost €30.

Tämä maksaa kolmekymmentä euroa.

I will never tell!

- Huuleni ovat sinetöidyt.
- En inahdakkaan oli mikä oli.

It will be cloudy.

Tulee pilvistä.

- Yes, she will.
- Yes.

Kyllä.

What will you make?

- Mitä teet?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sinä aiot valmistaa?
- Mitä te teette?
- Mitä teette?
- Mitä aiot valmistaa?
- Mitä aiotte valmistaa?
- Mitä te aiotte valmistaa?
- Mitä valmistat?
- Mitä sinä valmistat?
- Mitä valmistatte?
- Mitä te valmistatte?

Will you marry me?

Tuletko vaimokseni?

Will you tell Tom?

Kerrotko Tomille?

Tom will lose weight.

Tom laihtuu.

She will protect you.

Hän suojelee sinua.

Tom will follow you.

Tom seuraa sinua.

They will wash dishes.

He pesevät astiat.

When will that change?

Milloin se muuttuu?

Where will you stay?

Missä sinä aiot yöpyä?

Where will you go?

Minne aiot mennä?

How will you manage?

Miten tulet selviytymään?

I will join it!

Liityn siihen!

She will come soon.

Hän tulee pian.

Tom will be horrified.

Tomi kauhistuu.

Will this affect me?

Vaikuttaako tämä minuun?

No one will suffer.

Kukaan ei tule kärsimään.

Tom will probably win.

Todennäköisesti Tomi voittaa.

Maybe Tom will win.

Ehkä Tomi voittaa.

Nothing will stop him.

Mikään ei pysäytä häntä.

That one will run.

Tuo juoksee.