Translation of "Affected" in Portuguese

Everyone has been affected.

- Todos foram afetados.
- Todo o mundo foi afetado.

It has affected us.

Isso nos afetou.

The audience was deeply affected.

O público foi profundamente afetado.

I was affected by the heat.

Eu fui afetado pelo calor.

The speech deeply affected the audience.

O discurso tocou profundamente a audiência.

The bad weather affected his health.

O mau tempo afetou sua saúde.

What happened affected my whole family.

O que aconteceu afetou toda a minha família.

The strike affected the nation's economy.

A greve perturbou a economia da nação.

The crisis directly affected our country.

A crise afetou diretamente o nosso país.

Our character is affected by the environment.

Nosso caráter é influenciado pelo ambiente.

Some plants are quickly affected by cold.

Algumas plantas são rapidamente afetadas pelo frio.

Agriculture will be greatly affected by this virus

A agricultura será muito afetada por esse vírus

This explosion directly affected the area of ​​2 thousand square kilometers

essa explosão afetou diretamente a área de 2 mil quilômetros quadrados

The poor have been affected by such events and viruses throughout history.

Os pobres foram afetados por esses eventos e vírus ao longo da história.

But for the first time in the rich, this situation is affected

Mas, pela primeira vez nos ricos, essa situação é afetada

And, do you know who is most negatively affected by this situation?

E, você sabe quem é mais negativamente afetado por essa situação ?

- He affected not to hear me.
- He pretended not to hear me.

Ele fingiu não me ouvir.

Any war is a conflict of interests where the most affected are the poor.

Toda guerra é um jogo de interesses no qual os pobres são os mais afetados.