Translation of "Family" in Finnish

- How is your family?
- How's your family?
- How is the family?
- How is your family doing?

- Miten perheesi voi?
- Mitä perheellesi kuuluu?

They're family.

- He ovat perhettä.
- He ovat perhe.

- How is your family?
- How's your family?

- Miten perheesi voi?
- Mitä perheellesi kuuluu?

- How is the family?
- How is the family doing?
- How's the family?

- Miten perheesi voi?
- Mitä perheellesi kuuluu?

- How is your family?
- How's your family?
- How's it going with your family?
- How is it going with your family?
- How is your family doing?

- Miten perheesi voi?
- Mitä perheellesi kuuluu?

- How is your family?
- How's your family?
- How is it going with your family?

- Miten perheesi voi?
- Mitä perheellesi kuuluu?

We're a family.

Me olemme perhe.

We're like family.

- Olemme kuin perhe.
- Olemme kuin perhettä.

Tom isn't family.

Tom ei kuulu perheeseen.

- It's a family heirloom.
- This is a family heirloom.

- Se on sukukalleus.
- Se on perintökalleus.

My family needs me and I need my family.

Perheeni tarvitsee minua ja minä tarvitsen perhettäni.

- Tom has a big family.
- Tom has a large family.

Tomilla on iso perhe.

- How is your family?
- How's it going with your family?

- Miten perheesi voi?
- Mitä perheellesi kuuluu?

- I come from a big family.
- I come from a large family.
- I'm from a big family.

Tulen isosta perheestä.

The family can feast.

perhe voi ruokailla.

My family was suffering.

Perheeni kärsi.

Computers have no family.

Tietokoneilla ei ole perhettä.

Is this your family?

- Onko tämä perheesi?
- Onko tämä sinun perheesi?

We contacted Tom's family.

- Olimme yhteydessä Tomin perheeseen.
- Otimme yhteyttä Tomin perheeseen.

Think of your family.

Ajattele perhettäsi!

Tom misses his family.

- Tomi ikävöi perhettään.
- Tomilla on ikävä perhettään.
- Tomil on ikävä sen perhettä.

Your family is amazing.

Sinun perheesi on mahtava.

He abandoned his family.

Hän hylkäsi perheensä.

My family loved Tom.

- Perheeni rakasti Tomia.
- Minun perheeni tykkäsi kovasti Tomista.

I sustain my family.

Elätän perhettäni.

Tom abandoned his family.

- Tomi jätti perheensä.
- Tomi hylkäsi perheensä.

I hate my family.

Vihaan perhettäni.

I love my family.

- Rakastan perhettäni.
- Minä rakastan perhettäni.

How is your family?

- Miten perheesi voi?
- Mitä perheellesi kuuluu?

Tom knows the family.

Tomi tuntee perheen.

I like your family.

- Minä pidän sinun perheestäsi.
- Mä tykkään sun perheestä.

The family ate lunch.

Perhe söi lounasta.

Tom's family is powerful.

Tomin perhe on vaikutusvaltainen.

Where's Tom's family now?

Missä Tomin perhe on nyt?

Tom's family loves him.

Tomin perhe rakastaa häntä.

- I am thankful for my family.
- I'm thankful for my family.

Olen kiitollinen perheestäni.

- My family is not very large.
- My family isn't very large.

Minun perheeni ei ole kovin suuri.

- Tom comes from a big family.
- Tom is from a large family.

Tom tulee suuresta perheestä.

- His family are all very well.
- Her family are all very well.

Koko hänen perheensä voi oikein hyvin.

Time to feed her family.

On aika ruokkia perhe.

Extended family to the rescue.

Koko suku saapuu apuun.

The family ate dinner together.

- Perhe söi illallisen yhdessä.
- Perhe söi päivällisen yhdessä.

How is your family doing?

- Miten perheesi voi?
- Mitä perheellesi kuuluu?

Tom is a family man.

- Tom on perheellinen mies.
- Tom on perheihminen.

Tom inherited the family business.

Tom peri perheensä yrityksen.

Television is ruining family life.

Televisio tuhoaa perhe-elämän.

The whole family was there.

Koko perhe oli paikalla.

I'm from a big family.

Tulen isosta perheestä.

I thought about my family.

Ajattelin perhettäni.

My family thinks I'm rich.

Perheeni luulee, että olen rikas.

Tom's family rarely eats together.

Tomin perhe syö harvoin yhdessä.

Tom's family rarely eat together.

Tomin perhe syö harvoin yhdessä.

Do you have a family?

Onko teillä perhettä?

This has increased family income.

Tämä on lisännyt perheen tuloja.

How large is your family?

- Kuinka suuri sinun perheesi on?
- Miten iso sinun perheesi on?

Commander Joki has a family.

Komentaja Joella on perhe.

Tom's family lives in Boston.

Tomin perhe asuu Bostonissa.

Tom's family is in Australia.

Tomin perhe on Australiassa.

- He likes to cook for his family.
- He likes cooking for his family.

- Hänestä on mukavaa laittaa ruokaa perheelleen.
- Hänestä on kiva kokata perheelleen.

- How's it going with your family?
- How is it going with your family?

- Miten perheesi voi?
- Mitä perheellesi kuuluu?

- His family did not have much money.
- His family didn't have much money.

Hänen perheellään ei ollut paljon rahaa.

- Here is a photograph of my family.
- Here's a picture of my family.

Tässä on valokuva perheestäni.

- Does anyone in your family speak French?
- Does anybody in your family speak French?

- Puhuuko kukaan perheestäsi ranskaa?
- Puhuuko kukaan perheenjäsenistäsi ranskaa?
- Puhuuko kukaan perheessäsi ranskaa?

- Tom can barely feed his family.
- Tom is barely able to feed his family.

Tomi kykenee hädin tuskin ruokkia perheensä.

A family of forest-dwelling elephants.

Metsässä asuva norsuperhe.

The Van Horn family was wealthy.

Van Hornin perhe oli varakas.

A father provides for his family.

Isä elättää perheensä.

His family works in the fields.

Hänen perheensä työskentelee pelloilla.

I want to raise a family.

Haluan perustaa perheen.

His family are all very well.

Koko hänen perheensä voi oikein hyvin.

She's the one with a family.

Hän on se jolla on perhe.

You haven't met my family yet.

Et ole vielä tavannut perhettäni.

She misses her family a lot.

- Hän ikävöi kovasti perhettään.
- Hänellä on kova ikävä perhettään.

Our family consists of five members.

- Olemme viisihenkinen perhe.
- Perheeni on viisihenkinen.
- Perheessäni on viisi henkeä.

I come from a large family.

Tulen isosta perheestä.

It's a disgrace to our family!

Se on häpeksi perheellemme.

I know you miss your family.

Tiedän että ikävöitte perhettänne.

Tom took over the family business.

Tom otti haltuunsa perheen yrityksen.