Translation of "Winning" in Polish

Who's winning?

Kto wygrywa?

Tom's winning.

Tom wygrywa.

You're winning.

Wygrywasz.

I'm winning.

- Wygram.
- Wygrywam.

Tom is winning.

Tom właśnie wygrywa.

Winning isn't everything.

Wygrana to nie wszystko.

Our team is winning.

Nasza drużyna wygrywa.

I ended up winning.

Na koniec wygrałem.

Which side is winning this time?

Kto tym razem wygrywa?

All hope of winning the game vanished.

Szanse na zwycięstwo znikły.

Ted was certain of winning the game.

Ted był pewien wygranej w grze.

He is certain of winning the game.

On jest przekonany, że wygra mecz.

I am sure of winning the tennis match.

Jestem pewien mojej wygranej w meczu tenisa.

But often a goal of winning is not enough.

Ale sama chęć wygranej nie wystarczy.

He will have no chance of winning her heart.

Nie ma chyba szans, by ją w sobie rozkochał.

I didn't like this game until I started winning.

Nie lubiłem tej gry dopóki nie zacząłem wygrywać.

The chances of our team winning are fifty-fifty.

Szanse na to, że nasza drużyna wygra, wynoszą fifty-fifty.

As was expected, he succeeded in winning the prize.

Dostał nagrodę. Tak jak oczekiwaliśmy.

His bad leg prevented him from winning the race.

Miał kontuzjowaną nogę, więc nie mógł wygrać biegu.

Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.

Zwycięstwo jest ważne, ale gra fair jest ważniejsza. Trzeba zrozumieć, że nie samo zwycięstwo się liczy.

We're also the subject of an award-winning research paper called

Stanowimy też temat nagrodzonego artykułu naukowego:

He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.

Ma nadzieję, że ciężko pracując na studiach dostanie stypendium

After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.

Po wygraniu nagrody Nobla pozostała równie skromna jak dotychczas.

I have my own award-winning blog, 'Fashionably ill', which is about

Mam wielokrotnie nagradzanego bloga "Fashionably ill",

The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.

Cała drużyna była w siódmym niebie po zdobyciu mistrzostwa w piłce nożnej.

Winning the election was a great victory for the candidate's political party.

Wygrana w wyborach zaiste była wielkim zwycięstwem dla partii politycznej tego kandydata.

Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.

Ich drużyna nie ma cienia szansy na wygraną w tym sezonie.

What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off.

Co robi Holender po wygraniu mundialu? Wyłącza playstation.

- It's unlikely that our team will win.
- Our team isn't likely to win.
- It's unlikely our team will win.
- Our team is unlikely to win.
- The probability of our team winning is low.

Mało prawdopodobne, by nasza drużyna wygrała.

- I am sure of winning the tennis match.
- I'm sure I'll win the tennis match.
- I'm certain that I'll win the tennis match.
- I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.
- I'm confident that I'll win the tennis match.

Jestem przekonany że wygram ten mecz tenisowy.