Translation of "Certain" in Dutch

0.026 sec.

Examples of using "Certain" in a sentence and their dutch translations:

I'm certain.

Ik weet het zeker.

We're certain.

We weten het zeker.

Are you certain about this? Absolutely certain?

Ben je hier zeker van? Helemaal zeker?

- That's not absolutely certain.
- It's not quite certain.

Het is niet helemaal zeker.

Are you certain?

- Heb je het begrepen?
- Heb je het gesnapt?

- I'm certain that he'll come.
- I'm certain he's coming.

Ik weet zeker dat hij komt.

It's not quite certain.

Het is niet helemaal zeker.

That's not absolutely certain.

Het is niet helemaal zeker.

I have certain rights.

Ik heb bepaalde rechten.

These facts are certain.

Deze feiten zijn zeker.

I'm not so certain.

Ik ben er niet zo zeker van.

And what happens when we confine certain names with certain depictions,

En als we bepaalde namen alleen gebruiken bij bepaalde beelden,

- I am almost certain about that.
- I'm almost certain about that.

Ik ben er bijna zeker van.

I'm certain that he'll come.

Ik weet zeker dat hij komt.

He is certain to come.

Hij zal zeker komen.

Certain animals are fast disappearing.

Bepaalde diersoorten zijn snel aan het verdwijnen.

The mother is always certain.

De moeder is altijd zeker.

I'm absolutely certain of it.

Ik ben er absoluut zeker van.

We don't know for certain.

Dat weten we niet zeker.

- I am sure.
- I'm certain.

Ik weet het zeker.

- I'm fairly certain that Tom is innocent.
- I'm fairly certain Tom is innocent.

Ik ben er vrij zeker van dat Tom onschuldig is.

And maybe, to a certain extent,

En misschien, in zekere mate,

But they carry a certain risk.

Maar ze hebben wel een risico.

And granted, I have certain advantages --

Toegegeven, ik ben bevoordeeld --

Certain poisons, properly used, are useful.

Sommige gifstoffen zijn nuttig, als ze juist gebruikt worden.

A certain problem may come about.

Er kan zich een bepaald probleem voordoen.

- Are you sure?
- Are you certain?

Weet je het zeker?

You can't be certain of that.

Je kunt daar niet zeker van zijn.

Nothing seems more certain than death.

Niets is zekerder dan de dood.

I met a certain Mr Smith.

Ik heb een mijnheer Smith gekend.

I wasn't really certain of that.

Ik was daar niet echt zeker van.

I am not certain about that.

- Daar ben ik niet zeker over.
- Daarover ben ik niet zeker.

Why do certain people commit suicide?

Waarom plegen sommige mensen zelfmoord?

- He is certain to come.
- He is sure to come.
- I'm certain that he'll come.

- Hij komt zonder twijfel.
- Ik weet zeker dat hij komt.

- I'm almost certain that we can trust Tom.
- I'm almost certain we can trust Tom.

Ik ben er bijna zeker van dat we Tom kunnen vertrouwen.

- Are you certain that you can do that?
- Are you certain you can do that?

Weet je zeker dat je dat kan doen?

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm sure.

Ik weet het zeker.

She is certain to pass the exam.

Ze is er zeker van in de toetsen te zullen slagen.

I made certain I wasn't being followed.

Ik verzekerde mij ervan dat niemand mij volgde.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm positive.

- Ik weet het zeker.
- Ik ben er zeker van.

Certain smells can easily trigger childhood memories.

Sommige geuren kunnen gemakkelijk jeugdherinneringen laten opduiken.

One thing is certain: he was right.

Een ding staat vast: hij had gelijk.

I'm fairly certain that Tom is innocent.

Ik ben er vrij zeker van dat Tom onschuldig is.

"Tom is a liar" — "That is certain."

"Tom is een leugenbeest." - "Daar mag je zeker van zijn!"

My mother is certain to say no.

Mijn moeder zal zeker nee zeggen.

- I'm fairly certain that Tom doesn't have any siblings.
- I'm fairly certain Tom doesn't have any siblings.

Ik ben vrij zeker dat Tom geen broers en zussen heeft.

- I'm fairly certain that Tom is allergic to nuts.
- I'm fairly certain Tom is allergic to nuts.

Ik ben er vrij zeker van dat Tom allergisch is voor noten.

- Tom is absolutely certain Mary is in Boston.
- Tom is absolutely certain that Mary is in Boston.
- Tom is absolutely certain that Mary is located in Boston.
- Tom is absolutely certain that Mary is located within Boston.

- Tom is er absoluut van overtuigd dat Mary in Boston is.
- Tom is er absoluut van overtuigd dat Mary zich in Boston bevindt.

She focused on certain emotional cues for months.

Ze focuste maandenlang op bepaalde emotionele signalen.

But her hatchlings' future... is far less certain.

Maar de toekomst van haar jongen... ...is minder zeker.

All these say “Death is coming, it's certain.

Ze zeggen allemaal: “De dood komt eraan, het is zeker.

She accepted the proposal to a certain degree.

Zij accepteerde het voorstel tot op zekere hoogte.

It is certain that he passed the examination.

Het is zeker dat hij geslaagd is in het examen.

I don't like to talk about certain things.

Ik hou er niet van over bepaalde dingen te praten.

Death is certain to all, all shall die.

De dood is een zekerheid voor iedereen, we zullen allemaal sterven.

- I'm positive.
- I'm sure.
- I'm certain of that.

Ik weet het zeker.

The thief is certain to be caught eventually.

Vroeg of laat zal de dief zeker gepakt worden.

I don't know for certain who he is.

Ik weet niet met zekerheid wie hij is.

Is the guillotine still used by certain countries?

Wordt de guillotine nog steeds gebruikt door bepaalde landen?

How certain are you that he's a criminal?

Hoe zeker ben je dat hij een crimineel is?

James was certain that the train was coming.

James was er zeker van dat de trein ging komen.

Do you get heartburn after eating certain foods?

- Krijgt u brandend maagzuur na het eten van bepaald voedsel?
- Krijg je brandend maagzuur na het eten van bepaald voedsel?

- I'm fairly certain that Tom wouldn't help you do that.
- I'm fairly certain Tom wouldn't help you do that.

- Ik ben vrij zeker, dat Tom jou niet zou helpen om dat te doen.
- Ik ben vrij zeker dat Tom jou niet zou helpen om dat te doen.

But at a certain point, Picquart began to suspect

Maar op een bepaald ogenblik begon Picquart te denken:

What she means is reasonable in a certain sense.

Wat ze bedoelt, is in een zekere zin redelijk.

She accepted the proposal up to a certain point.

Zij accepteerde het voorstel tot op zekere hoogte.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm positive.
- I'm sure.

Ik weet het zeker.

I am certain that he will pass the exam.

Ik ben er zeker van dat hij zal slagen voor het examen.

I don't know for certain when he will arrive.

Ik weet niet zeker wanneer hij zal aankomen.

- Are you certain about that?
- Are you quite sure?

Ben je heel zeker?

Tom doesn't know for certain when Mary will arrive.

Tom weet niet zeker wanneer Mary zal aankomen.

- We went early to make certain that we could get seats.
- We went early to make certain we could get seats.

We gingen vroeg om er zeker van te zijn zitplaatsen te kunnen krijgen.

- I'm fairly certain that both Tom and Mary have already done that.
- I'm fairly certain that Tom and Mary have both already done that.
- I'm fairly certain Tom and Mary have both already done that.
- I'm fairly certain both Tom and Mary have already done that.

Ik ben vrij zeker dat zowel Tom als Marie dat al gedaan hebben.

- I don't doubt but that he will come.
- I'm certain that he'll come.
- I'm certain he's coming.
- I'm sure that he'll come.

Ik weet zeker dat hij komt.

People are certain it is a test of my character

Mensen weten zeker dat het een beproeving van mijn karakter is,

I am not certain what I have in mind myself.

Ik weet zelf ook niet wat ik in gedachten heb.

There is certain to be some opposition to your suggestion.

Er zal zeker bezwaar zijn tegen je voorstel.

We can't even be certain Tom will attend the meeting.

We kunnen er zelfs niet zeker van zijn dat Tom de vergadering zal bijwonen.

- He is certain to come.
- He is sure to come.

- Hij komt zonder twijfel.
- Hij zal zeker komen.