Examples of using "Ended" in a sentence and their polish translations:
Spotkanie się skończyło.
Źle się to skończyło.
Drugi semestr się skończył.
Zakończyliśmy tę dyskusję.
Na koniec wygrałem.
Druga wojna światowa skończyła się w 1945 roku.
Jego starania w końcu spełzły na niczym.
W końcu nie przyszedł.
Wojna skończyła się w 1954.
Tom skończył w więzieniu.
Spotkanie skończyło się o piątej.
Urlop skończył się zbyt szybko.
Zebranie skończyło się wcześniej niż zwykle.
Na koniec wylądowała w szpitalu.
Lato się skończyło.
Gra kończy się o dziewiątej.
Mecz zakończył się remisem.
Choć dominacja Zachodu się skończyła,
Powstał jednak duży satelita,
Zaczęło wreszcie padać i zamknęliśmy obóz,
- W końcu wyszła za niego.
- Ostatecznie za niego wyszła.
- Ostatecznie skończyła wychodząc za niego za mąż.
Ostatecznie ich kłótnia zakończyła się remisem.
Spotkanie skończyło się o czwartej po południu.
Tom ostatecznie zakończył małżeństwo z Mary.
- W końcu Tom i Mary się rozeszli.
- Ostatecznie, Tom i Mary rozstali się.
- Koniec końców, związek Toma i Mary się rozpadł.
McAvoy skończył ex-aequo na 15. miejscu.
Zebranie skończyło się o trzeciej po południu.
Zaczęło świtać, długa noc się skończyła.
Skończyło się tak samo nagle, jak się zaczęło.
Ponieważ nikt nie miał pytań, skończył wykład.
Zastanawiasz się, do czego doszliśmy?
Zimna wojna skończyła się wraz z upadkiem Związku Radzieckiego.
Wylądowałam w dziale rozwoju Disneya.
Przedstawienie się skończyło, rozbłysły światła.
Nie mogę ci powiedzieć, na czym w końcu skończyliśmy.
Nie pamiętam, jak wylądowaliśmy w Bostonie.
Tom przestał być właścicielem firmy.
I skończyliśmy z wyrokami trzynastu lat pozbawienia wolności.
a wylądowałem na wschodzie miasta
Chciał popełnić samobójstwo, ale skończyło się na nieudanej próbie.
- Ojciec powiedział mi, że II wojna światowa zakończyła się w 1945 roku.
- Ojciec powiedział mi, że druga wojna światowa zakończyła się w 1945 roku.
Cieszę się, że właśnie tak to się skończyło.
Wybuch konfliktu nastąpił w 2014 roku i do teraz się jeszcze nie skończył.
Tom wreszcie rzucił palenie.
- W końcu trafiliśmy na tę obskurną knajpę.
- Koniec końców, zjedliśmy w tamtej obskurnej knajpie.
Upłynęło prawie pięćdziesiąt lat, od kiedy druga wojna światowa się skończyła.
to mogło skończyć się niesamowitą interakcją i zaufaniem,
Miała wypadek, który zakończył jej karierę tenisistki.
Tamori urodził się w roku 1945, kiedy skończyła się II wojna światowa.
Wskutek tajfunu rodzice wrócili dzień wcześniej z podróży.
Jane w końcu tego nie kupiła.
są później bardziej wypalone i w rzeczywistości umierają wcześniej,
Wojna między tymi krajami przyniosła obu olbrzymie straty.
Jeden z nich skończył z nami przy piwie, a reszta w więzieniu.
Lato się skończyło.
Tom poprosił Mary do tańca, pomimo, że mówił, że tego nie zrobi.
Nieoczekiwana śmierć króla Aleksandra III zakończyła długi okres pokoju i dobrobytu w Szkocji.
Granica zakończyła się kilka miesięcy później, kiedy USA pośredniczyły w zawarciu pokoju między Izraelem a Egiptem.
Aż do końca zebrania nikt nie zauważył jej nieobecności.
W tej okolicy dawno temu pewien sympatyczny nauczyciel nazwiskiem Matsumoto próbował ratować swoich uczniów, ale sam utonął.