Translation of "Certain" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Certain" in a sentence and their italian translations:

I'm certain.

- Sono sicuro.
- Sono sicura.
- Io sono positiva.

We're certain.

- Siamo sicuri.
- Noi siamo sicuri.
- Siamo sicure.
- Noi siamo sicure.

It's certain.

È certo.

No one's certain.

Nessuno è sicuro.

They're absolutely certain.

- Sono assolutamente sicuri.
- Loro sono assolutamente sicuri.
- Sono assolutamente sicure.
- Loro sono assolutamente sicure.

Tom wasn't certain.

- Tom non era sicuro.
- Tom non era certo.

But about ensuring that certain people, certain communities are protected,

ma a far sì che determinate persone, determinate comunità siano protette,

- He doesn't say certain things.
- She doesn't say certain things.

Non dice certe cose.

Above a certain temperature

Al di sopra di una certa temperatura

His information is certain.

Le sue informazioni sono esatte.

I was so certain.

- Ero così sicuro.
- Ero così sicura.

Certain questions remained unanswered.

Alcune domande rimasero senza risposta.

Tom was so certain.

Tom era così sicuro.

You didn't seem certain.

- Non sembravi sicuro.
- Tu non sembravi sicuro.
- Non sembravi sicura.
- Tu non sembravi sicura.
- Non sembrava sicura.
- Lei non sembrava sicura.
- Non sembrava sicuro.
- Lei non sembrava sicuro.
- Non sembravate sicuri.
- Voi non sembravate sicuri.
- Non sembravate sicure.
- Voi non sembravate sicure.

I'm not so certain.

- Non sono così sicuro.
- Non sono così sicura.

Tom was absolutely certain.

Tom era assolutamente certo.

Sami is 100% certain.

Sami è sicuro al 100%.

- I'm certain of your success.
- I am certain of your success.

- Sono certo del tuo successo.
- Io sono certo del tuo successo.
- Sono certa del tuo successo.
- Io sono certa del tuo successo.
- Sono certo del suo successo.
- Io sono certo del suo successo.
- Sono certa del suo successo.
- Io sono certa del suo successo.
- Sono certo del vostro successo.
- Io sono certo del vostro successo.
- Sono certa del vostro successo.
- Io sono certa del vostro successo.

Only at a certain time

solo in determinati momenti

Where certain environmental conditions prevail.

cui prevalgono determinate condizioni ambientali.

Lucy is certain to come.

Lucy è sicura di venire.

I'm certain that he'll come.

Sono convinta che arriverà.

Certain animals are fast disappearing.

Certi animali stanno scomparendo velocemente.

He had a certain charm.

- Aveva un certo fascino.
- Lui aveva un certo fascino.

Certain values make people American.

Certi valori rendono le persone americane.

I'm absolutely certain of it.

Ne sono sicuro al cento per cento.

I'm reasonably certain of it.

- Ne sono ragionevolmente certo.
- Io ne sono ragionevolmente certo.
- Ne sono ragionevolmente certa.
- Io ne sono ragionevolmente certa.

He is certain to come.

- È sicuro di venire.
- Lui è sicuro di venire.

We're quite certain of that.

- Ne siamo abbastanza sicuri.
- Noi ne siamo abbastanza sicuri.
- Ne siamo abbastanza sicure.
- Noi ne siamo abbastanza sicure.

I'm pretty certain of that.

- Ne sono piuttosto sicuro.
- Io ne sono piuttosto sicuro.
- Ne sono piuttosto sicura.
- Io ne sono piuttosto sicura.

Tom is certain to win.

- Tom è certo di vincere.
- Tom è sicuro di vincere.

She looks like she's certain.

Sembra essere sicura.

They admitted they weren't certain.

- Hanno ammesso che non erano sicuri.
- Hanno ammesso che non erano sicure.
- Ammisero che non erano sicuri.
- Ammisero che non erano sicure.

They look like they're certain.

- Sembrano essere certi.
- Sembrano essere certe.

- I'm not certain Tom likes that.
- I'm not certain that Tom likes that.

- Non sono sicuro che a Tom piaccia.
- Non sono sicura che a Tom piaccia.

- I'm pretty certain that won't happen.
- I'm pretty certain that that won't happen.

- Sono piuttosto sicuro che non succederà.
- Sono piuttosto sicuro che non capiterà.
- Sono piuttosto sicura che non capiterà.
- Sono piuttosto sicura che non succederà.

- Tom told me that he was certain.
- Tom told me he was certain.

Tom mi ha detto di essere certo.

- They told me that they were certain.
- They told me they were certain.

- Mi hanno detto che erano sicuri.
- Mi hanno detto che erano sicure.
- Mi dissero che erano sicuri.
- Mi dissero che erano sicure.

- He is threatened by a certain gangster.
- He's being threatened by a certain gangster.

- Sta venendo minacciato da un certo gangster.
- Lui sta venendo minacciato da un certo gangster.

certain sites or apps. They can't make special deals to move certain data along

provenienti da certi siti o app. Non possono fare accordi speciali per far viaggiare determinati dati

Once at a certain technology enhancement,

una volta raggiunto un certo livello di progresso tecnologico,

And maybe, to a certain extent,

E forse, in certa misura,

But they carry a certain risk.

Ma hanno un certo rischio.

And granted, I have certain advantages --

Riconosco di avere dei vantaggi,

Your eyes have a certain magnetism.

- I tuoi occhi hanno un certo magnetismo.
- I suoi occhi hanno un certo magnetismo.
- I vostri occhi hanno un certo magnetismo.

That he is alive is certain.

Che sia vivo è certo.

It's certain that George will come.

È sicuro che George verrà.

- Are you sure?
- Are you certain?

Sei sicuro?

For certain things it's very coherent.

Per certe cose è molto coerente.

In certain situations, inferences are needed.

- In alcune situazioni, sono necessarie inferenze.
- In alcune situazioni, sono necessarie delle inferenze.

Nothing is more certain than death.

- Nulla è più certo della morte.
- Niente è più certo della morte.

Certain religions are against organ donation.

Certe religioni sono contrarie alla donazione di organi.

How can you be so certain?

- Come puoi essere così sicuro?
- Come puoi essere così sicura?
- Come può essere così sicuro?
- Come può essere così sicura?
- Come potete essere così sicuri?
- Come potete essere così sicure?

I agree to a certain extent.

- Sono d'accordo fino a un certo punto.
- Io sono d'accordo fino a un certo punto.

This book has a certain value.

Questo libro ha un certo valore.

She is certain to be surprised.

Lei è rimasta sicuramente sorpresa.

Nothing seems more certain than death.

Nulla sembra essere più certo della morte.

He looked like he was certain.

- Sembrava essere sicuro.
- Sembrava essere certo.

She looked like she was certain.

- Sembrava essere certa.
- Sembrava essere sicura.

They looked like they were certain.

- Sembravano essere certi.
- Sembravano essere certe.

- I'm absolutely certain you're wrong about that.
- I'm absolutely certain that you're wrong about that.

- Sono sicurissima che ti sbagli.
- Sono sicurissimo che ti sbagli.
- Sono sicurissima che si sbaglia.
- Sono sicurissimo che si sbaglia.
- Sono sicurissima che vi sbagliate.
- Sono sicurissimo che vi sbagliate.

- I'm certain that I'll win the tennis match.
- I'm certain I'll win the tennis match.

Sono certo che vincerò la partita di tennis.

- I am not certain about that.
- I'm not sure about it.
- I'm not certain about that.

- Non ne sono sicuro.
- Non ne sono sicura.
- Io non ne sono sicuro.
- Io non ne sono sicura.

In a certain part of the brain.

in una certa parte del cervello.

In 2011, certain things make me smile.

Nel 2011 certe cose mi fanno sorridere.

Pigs share certain characteristics with human beings.

I maiali condividono certe caratteristiche con gli esseri umani.

It is certain that he will succeed.

È sicuro che lui ce la farà.

Certain religions do not allow this combination.

Certe religioni non permettono questa combinazione.

The unpredictability of certain events is incredible.

L'imprevedibilità di certi eventi ha dell'incredibile.

I'm certain that Mum will be angry.

Sono sicuro che mamma si arrabbierà.

It reminds me of a certain someone...

Mi ricorda un certo qualcuno...

Maybe you don't like reading certain things.

Magari non ti piace leggere certe cose.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm sure.

- Sono sicuro.
- Sono sicura.

He is threatened by a certain gangster.

- È minacciato da un certo gangster.
- Lui è minacciato da un certo gangster.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm positive.

- Sono sicuro.
- Io sono positivo.
- Io sono positiva.

There is nothing certain in the world.

Non vi è nulla di certo nel mondo.

I understand you to a certain degree.

- Ti capisco fino a un certo punto.
- Io ti capisco fino a un certo punto.
- Vi capisco fino a un certo punto.
- Io vi capisco fino a un certo punto.
- La capisco fino a un certo punto.
- Io la capisco fino a un certo punto.

My mother is certain to say no.

Mia madre dirà sicuramente di no.

One thing is certain: he was right.

Una cosa è certa: ha avuto ragione.

Tom is certain to come on time.

Tom è sicuro di arrivare in orario.

I'm not certain, but I think so.

Non ne sono sicuro, ma penso che sia così.

She focused on certain emotional cues for months.

Si è concentrata su determinati segnali emozionali per mesi.

But her hatchlings' future... is far less certain.

Ma il futuro dei suoi piccoli... è molto incerto.

We are also, to a certain extent, survivors

Siamo anche, in una certa misura, sopravvissuti

The third star belonged to a certain king.

La terza stella apparteneva a un certo re.

The mother is certain, the father is not.

La madre è certa, il padre no.

I'm pretty certain I haven't made any mistakes.

- Sono abbastanza sicuro di non aver fatto errori.
- Sono abbastanza sicura di non aver fatto errori.

All forecasts have a certain degree of uncertainty.

Tutte le previsioni hanno un certo grado di incertezza.

It is certain that prices will go up.

- È sicuro che i prezzi cresceranno.
- È sicuro che i prezzi aumenteranno.