Translation of "Certain" in Polish

0.016 sec.

Examples of using "Certain" in a sentence and their polish translations:

I'm certain.

Jestem pewna.

Death is certain, only the time is not certain.

Śmierć jest pewna, niepewna tylko godzina.

On certain British celebrities

pewnymi brytyjskimi gwiazdami

certain types of cancer,

pewnych typów nowotworów,

I'm still not certain.

- Nadal nie jestem pewna.
- Wciąż nie jestem pewny.

His information is certain.

Jego informacje są pewne.

That's not absolutely certain.

To bynajmniej nie jest pewne.

You seem pretty certain.

Zdajecie się być całkiem pewni.

I'm certain that he'll come.

Jestem pewny, że przyjdzie.

He is certain to come.

On na pewno przyjdzie.

We must know for certain.

Musimy wiedzieć na pewno.

But they carry a certain risk.

Ale wiążą się z pewnym ryzykiem.

And granted, I have certain advantages --

Ta sytuacja ma pewne zalety,

That she was there is certain.

To, że ona tu była, to pewne.

That he will succeed is certain.

To, że mu się uda jest pewne.

- Are you sure?
- Are you certain?

Czy jesteś pewien?

Your eyes have a certain magnetism.

Twoje oczy mają magiczną siłę przyciągania.

It is by no means certain.

To wcale nie jest pewne.

Tom is certain to show up.

Tom na pewno się pojawi.

This law allows for certain exceptions.

Ten przepis dopuszcza pewne wyjątki.

- I am not certain about that.
- I'm not sure about it.
- I'm not certain about that.

Nie jestem tego pewna.

Because my manhood is a certain way,

Bo tak wygląda moja męskość,

Properly used, certain poisons will prove beneficial.

Niektóre trucizny, jeśli odpowiednio zastosowane, mają działanie korzystne.

Ted was certain of winning the game.

Ted był pewien wygranej w grze.

He is certain of winning the game.

On jest przekonany, że wygra mecz.

In 2011, certain things make me smile.

W 2011 niektóre rzeczy sprawiają, że się uśmiecham.

I'm certain that Mum will be angry.

Jestem pewien, że mama będzie zła.

He got married to a certain actress.

Ożenił się z pewną aktorką.

Do you know a certain Mr. Green?

Znasz niejakiego p. Greena?

Death is certain to come to everybody.

Śmierć przyjdzie po każdego.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm positive.

- Jestem pewien.
- Jestem pewna.

He is threatened by a certain gangster.

On jest zastraszony przez pewnego gangstera.

You are right to a certain extent.

- To, co mówisz, jest w jakimś stopniu słuszne.
- Do pewnego stopnia masz słuszność.

I'm certain, that Tom doesn't hate you.

Jestem pewien, że Tom cie nie nienawidzi.

And just for a certain kind of audience

i dla pewnej grupy słuchaczy,

But her hatchlings' future... is far less certain.

Ale przyszłość jej dzieci... jest niepewna.

The third star belonged to a certain king.

Trzecia gwiazda należała do pewnego króla.

The thief is certain to be caught eventually.

Złodziej bez wątpienia zostanie złapany.

I met her on a certain winter day.

Spotkałem ją pewnego zimowego dnia.

I'm pretty certain I haven't made any mistakes.

Jestem całkiem pewien, że nie zrobiłem żadnych błędów.

Death is certain to all, all shall die.

Śmierć przyjdzie po każdego. Każdy człowiek umrze.

Tom is telling the truth, I'm fairly certain.

Tom mówi prawdę, jestem dość pewien.

I agree with you to a certain extent.

Zgadzam się z tobą do pewnego stopnia.

But at a certain point, Picquart began to suspect

Ale w pewnym momencie zaczął podejrzewać,

It's important that these goals conform to certain features.

Takie cele muszą mieć kilka ważnych cech.

Creativity doesn't belong to a certain group of people.

Inwencja twórcza nie dotyczy określonej grupy ludzi.

When a certain professor of theology named Martin Luther

za sprawą pewnego profesora teologii, Marcina Lutra,

I am certain that he will quit his job.

Oczywiste jest, że rzuci pracę.

That's the only thing we could be certain of!

To jedyna rzecz, której możemy być pewni.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm positive.
- I'm sure.

Jestem pewny.

- Lucy is certain to come.
- Lucy will certainly come.

Lucy na pewno przyjdzie.

I know for certain that Mary is seriously ill.

Wiem na pewno, że Mary jest ciężko chora.

I am certain that he will pass the exam.

Jestem pewien, że zda ten egzamin.

The old cottage has a certain charm about it.

W tym starym, wiejskim domku jest jakiś urok.

I don't know for certain when he will come.

Nie wiem dokładnie, kiedy przyjedzie.

- Are you certain about that?
- Are you quite sure?

Jesteś całkowicie pewien?

Bisexuals women may not be aware of certain safe practices

biseksualne kobiety mogą być nieświadome pewnych bezpiecznych praktyk

Of certain persecution and marginalization, or even imprisonment and murder.

niektórych prześladowań i marginalizacji, a nawet uwięzienie i morderstwo.

We usually met at a certain place in the city.

Zawsze spotykaliśmy się w określonym miejscu w mieście.

Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.

Komunikacja jest niemożliwa bez podstawowego zrozumienia pewnych norm.

- I am pretty sure.
- I'm fairly certain.
- I'm pretty sure.

Jestem całkiem pewny.

To do so is to court a certain amount of derision,

Narażamy się w ten sposób na kpiny,

DB: Well, as you can imagine, there is a certain skepticism

DB: Niektórzy podchodzą do tego ze sceptycyzmem,

It is certain that the plane will reach there on time.

Pewne jest, że samolot dotrze na miejsce na czas.

- I don't know for certain yet.
- I don't know exactly yet.

Nie wiem jeszcze dokładnie.

I'm quite certain I don't want to be married to you.

Jestem raczej pewien, że nie chcę się z tobą żenić.

He says, “It suggests naturalistic analogies to certain traditional religious conceptions.”

Twierdzi:"Istnieje analogia do pewnych tradycyjnych religijnych idei."

I think it certain that she will succeed as a singer.

Myślę, że to pewne, że osiągnie sukces jako piosenkarka.

- Are you sure?
- Are you sure about this?
- Are you certain?

Czy jesteś pewien?

Tom didn't know for certain when Mary was going to arrive.

Tom nie miał pewności, kiedy Mary przyjedzie.

- I am not certain about that.
- I'm not sure about this.
- I'm not sure about it.
- I hardly think so.
- I'm not certain about that.

Nie uważam tak.

And we can see what's coming, at least to a certain extent.

i możemy zobaczyć, co nadchodzi, przynajmniej do pewnego stopnia.

You can be certain that you have done some damage to your hearing,

możesz być pewien, że twój słuch właśnie doznał uszkodzeń,

- I am positive that he has finished.
- I'm certain that he has finished.

Jestem pewien, że skończył.

- I doubt it.
- I'm not sure.
- I am not sure.
- I'm not certain.

Nie jestem pewien.

- I'm going to see some student.
- I'm going to meet a certain student.

Widzę się z pewnym studentem.

A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.

Pewna dziewczyna była prostytutką, ale nie chciała, by jej babcia o tym wiedziała.

And how many of you have cared about a certain animal in your life?

Ilu z was miało ukochanego zwierzaka?

Every now and then if I touched a certain kind of seafood or something,

Nawet teraz, gdy dotknę niektórych gatunków owoców morza,

With the outcome now virtually certain to go against them, English leaders were determined

Z wynikiem, który jest teraz praktycznie pewien przeciwstawić się im, angielscy przywódcy byli zdeterminowani

After all, in those years, there was already a certain degree of international trades.

W końcu w tamtych latach było już pewien zakres transakcji międzynarodowych.

Elon Musk thinks it's almost certain that we are living in a computer simulation.

Elon Musk uważa za niemal pewne, że żyjemy w symulacji komputerowej.

- Are you sure?
- Are you sure about this?
- Are you certain?
- Are you safe?

- Jesteś pewien?
- Jesteś pewna?
- Jesteś bezpieczny?

Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.

Zanim położysz się spać w hotelu, sprawdź, gdzie są wyjścia ewakuacyjne.

As a result the two armies fought a series of skirmishes while they were contesting certain

W rezultacie obie armie stoczyły serię potyczek, podczas gdy oni byli pewni

Two officers of Caesar’s Gallic cavalry defected to Pompey and informed him of a certain weak

Uszkodzono dwóch oficerów galijskiej kawalerii Cezara do Pompejusza i poinformował go o pewnej słabości