Translation of "Certain" in Korean

Come certain exploits.

어떤 부당 이용들이 생겨납니다.

And I'm quite certain

저는 확신합니다.

When certain cognitive vulnerabilities are exploited,

특정한 인지 취약성이 이용 당할 때에 말이죠.

And maybe, to a certain extent,

그리고 어쩌면, 어느 정도는,

"Two things in life are certain.

"인생에는 확실한 것이 두 가지 있다."

But they carry a certain risk.

그러나 위험 요소가 동반됩니다.

And granted, I have certain advantages --

제게 유리한 점들이 있는 건 맞아요.

They had learned about certain racial groups,

일부 인종 집단에 대해 배워 온 의견입니다.

Quietly prioritizing the care of certain patients

아무도 모르게 알고리즘 점수 하나로

Pay certain out their GDP towards defense

국방비를 향해 GDP를 지불하라.

So, when a computer faces a certain problem,

컴퓨터가 특정 문제를 마주하면,

Now it's almost certain that during this time

이제 이런 상황에서 거의 확신할 수 있습니다.

But her hatchlings' future... is far less certain.

‎하지만 곧 부화할 새끼들의 미래는 ‎어찌 될지 알 수 없습니다

While they looked at certain sets of images.

눈동자의 움직임을 기록한 거죠

Needs to buy certain basic things to survive.

생존하기 위해 특정 기본 사항을 구입해야합니다.

Filibuster no longer applies to certain confirmation votes.

필리버스터는 더이상 특정 확인 표결에서는 적영되지 않습니다.

Leave a certain group behind and you would

특정 그룹을 남겨두고

But at a certain point, Picquart began to suspect

그런데 문득 피카르트는 의심하기 시작합니다.

If you emit a certain amount of greenhouse gases.

알려주는 매개 변수 입니다.

Creativity doesn't belong to a certain group of people.

창의력은 특정 집단 소속 사람들만 가지고 있는 게 아닙니다.

When a certain professor of theology named Martin Luther

그때 마틴 루터라는 이름의 어느 신학 교수가

You provide your information and you're given certain information

본인의 정보를 제공하면 어느 지역의 물건이

But they all have some certain amount of privilege

모든 백인이 다른 인종에겐 주어지지 않는

Thinking about how my race factors into certain things.

흑인이라는 사실이 어떤 영향을 미치는지 계속 생각해야 하죠

If you look at just certain types of taxes,

특정 유형의 세금 만 보면

People are certain it is a test of my character

사람들은 이것이 제 기질에 대한 시험이거나

A word we've heard a certain amount about this week.

이번주 내내 그 얘기를 많이 들으셨을 텐데요.

The hate that we feel towards certain groups of people

어떤 무리의 사람들을 향한 미움의 감정은

To do so is to court a certain amount of derision,

그렇게 적용하는 것은 어느 정도 비웃음을 사게 될 겁니다.

DB: Well, as you can imagine, there is a certain skepticism

데이비드: 글쎄 예상하시겠지만 약간의 회의적으로 반응하더군요

A 31-degree inclination, set over a certain point on the Earth.

경사각 31도로 지구의 한 지점에 맞추니

And we can see what's coming, at least to a certain extent.

적어도 어느 정도는 무슨 일이 일어날지 알 수 있어요.

This might seem at a certain level to be kind of bizarre.

옷은 딱히 유용하지 않다고 생각하실 수도 있지만

It also means that if a certain diet hasn't worked for you,

특정한 식이요법이 효과가 없다면

In fact, the more you try to suppress certain thoughts from your mind,

사실, 여러분이 특정 생각을 억누르려고 노력하면 할수록

You can be certain that you have done some damage to your hearing,

청각에 해를 끼쳤다는 사실을 스스로 확신할 겁니다.

And you couldn't have below a certain average to be in the program.

그 프로그램에 참여하려면 일정 수준이 돼야 했거든요

Every now and then if I touched a certain kind of seafood or something,

때때로 특정 해산물을 만지게 되면

When the copying proceeds to a certain point, fashion forward people have had enough.

카피가 어느 정도 진행되면 사람들에게 그 패션이 널리 유행됩니다

And I'm just not a hundred percent certain how strong that's gonna be, how long it's been there.

100% 확신이 없습니다 밧줄이 얼마나 튼튼할지 얼마나 오래됐는지도요