Translation of "Which" in Polish

- Which is mine?
- Which one is mine?
- Which one's mine?

Który jest mój?

Which ones?

Które?

Which one?

Które?

- Which one is mine?
- Which one's mine?

Który jest mój?

- Which is old?
- Which one is old?

Który jest stary?

- Which bag is yours?
- Which is your bag?
- Which cup is yours?

Która torba jest twoja?

Which side won?

Która strona wygrała?

In which street?

Na jakiej ulicy?

Which tooth hurts?

Który ząb boli?

Which is brown?

- Które jest brązowe?
- Która jest brązowa?
- Który jest brązowy?

- Which film did you see?
- Which movie did you see?

Jaki film widziałeś?

which is to say,

a mianowicie,

Which team will win?

Która drużyna wygra?

Which do you recommend?

- Który polecasz?
- Który rekomendujesz?

Which book is better?

Która książka jest lepsza?

Which car is ours?

Które auto jest nasze?

Which animal is small?

Które zwierzę jest małe?

Which book is yours?

Która książka jest twoja?

Which ball is white?

Która piłka jest biała?

Which one was Tom?

Który to był Tom?

Which key is it?

Który to jest klucz?

Which cat is yours?

Który kot jest twój?

Which dog is yours?

Który pies jest twój?

Which hat is yours?

Która czapka jest twoja?

Which animal is big?

Które zwierzę jest duże?

Which one is good?

Który jest dobry?

Which one is ours?

Który jest nasz?

Which one is better?

- Który jest lepszy?
- Która jest lepsza?
- Które jest lepsze?

"Which word?" I asked.

- - Które słowo? - zapytałam.
- - Które słowo? - zapytałem.

Which one is cheaper?

Który jest tańszy ?

which doesn't exist anyway.

To tak nie działa.

Which is our car?

- Który to nasz samochód?
- Który samochód jest nasz?

Which one is old?

Który jest stary?

Which child is Masao?

Który chłopiec to Masao?

Which is your book?

Która książka jest twoja?

Which animal is large?

Które ze zwierząt jest duże?

They are so alike that I can't tell which is which.

Są do siebie tak podobni, że nie wiem który jest który.

- Which one is the correct file?
- Which is the correct file?

Który plik jest prawidłowy?

- Which one do you prefer?
- Which one do you like better?

- Który wolisz?
- Którą wolisz?
- Którego wolisz?

- Which is larger, Japan or Britain?
- Which is larger, Japan or England?

Co jest większe, Japonia czy Anglia?

Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.

Jaki rząd jest najlepszy? Ten, który uczy nas rządzić samym sobą.

which one would you pick?

co wybierzesz?

Which are not non-governmental.

Które wcale nie są pozarządowe.

So which way is west?

Więc która strona to zachód?

Which car is less crowded?

Które auto jest najmniej zapełnione?

Which is your favorite team?

Jaka jest twoja ulubiona drużyna?

Which way is the nearest?

Którędy będzie najkrócej?

Which is the departure platform?

Z którego peronu jest odjazd?

Which one is more expensive?

Która jest droższa?

Which planet are you from?

Z której planety jesteś?

Which country are you from?

Z jakiego kraju jesteś?

Which drinks don't you like?

Jakie są twoje nielubiane napoje?

Which one will you choose?

Który wybierzesz?

Which one do you want?

Który chcesz?

Which is the correct file?

Który plik jest prawidłowy?

Which team won the game?

Która drużyna wygrała mecz?

Which way is the beach?

Którędy na plażę?

Which film did you see?

Jaki film widziałeś?

which closes during winter time.

który jest zamknięty w trakcie zimy.

which turned deadly by 2014.

które okazały się śmiertelne w 2014.

Which meat tastes the best?

Które mięso smakuje najlepiej?

Which street did you take?

Którą ulicą pojechałeś?

Which one is Tom's daughter?

Która jest córką Toma?

Which judge heard the case?

Który z sędziów prowadził sprawę?

Which meal would you recommend?

Jakie danie pan poleca?

Which school is the best?

Która szkoła jest najlepsza?

Which one do you prefer?

Które wolisz?

Which browser are you using?

Jakiej przeglądarki internetowej używasz?

Which way did you choose?

Którą drogę wybrałeś?

Which dessert should he eat?

Który deser powinien zjeść?

Which t-shirt is red?

Który t-shirt (koszulka) jest czerwony?

Which shall I begin with?

Od czego zaczynamy?

Which way should I go?

Dokąd mam iść?

Which shoes are you wearing?

Jakie buty zakładasz?

- From which direction?
- From where?

- Skąd?
- Z jakiego kierunku?

Which eye is hurting you?

Które oko cię boli?

Render that which is Caesar's to Caesar, and that which is God's to God.

Oddajcie Cezarowi, co należy do Cezara, a Bogu to, co należy do Boga.

- Which do you like better, spring or autumn?
- Which do you prefer, spring or autumn?
- Which season do you like best, spring or autumn?
- Which do you like better, spring or fall?

Lubisz bardziej wiosnę czy jesień?

which is: Fear Of Missing Out.

czyli lęk przed pominięciem.

Entity of which we were ignorant,

nieznanego nam zjawiska,