Translation of "Reserved" in Polish

You're reserved.

Jesteś powściągliwy.

This table is reserved.

Ten stolik jest zarezerwowany.

All seats are reserved.

Wszystkie miejsca są już zarezerwowane.

Are there reserved seats?

Czy są miejsca rezerwowane?

I've reserved a double.

Zarezerwowałem pokój dwuosobowy.

I reserved Monday for reading the textbook.

i zarezerwowałam poniedziałek na naukę.

Are there reserved seats for this film?

Czy na ten film miejsca są numerowane?

- We ought to have phoned ahead and reserved a table.
- We should have phoned ahead and reserved a table.
- We should've phoned ahead and reserved a table.

Powinniśmy byli zadzwonić i zarezerwować stolik.

And a 3 is reserved for difficult tasks.

3 jest zarezerwowane dla trudnych zadań.

I reserved Sunday for watching all those mafia movies:

Zarezerwowałam niedzielę na oglądanie filmów.

I reserved my hotel room three weeks in advance.

Zarezerwowałem pokój trzy tygodnie naprzód.

In which car of the train is the seat you reserved?

- W którym wagonie zarezerwowałeś miejsce?
- W którym wagonie zarezerwowałaś miejsce?

- All seats are reserved.
- All the seats are booked.
- The seats are all sold out.

Wszystkie miejsca zostały wyprzedane.

- Is this seat taken?
- Is this seat reserved?
- Is this seat being saved for anybody?

Czy to miejsce jest zajęte?

That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry.

W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.

From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.

Z punktu widzenia ekologii, Antarktyda powinna być pozostawiona tylko badaniom naukowym, a nie turystyce ani wykorzystaniu komercyjnemu.

- She seems shy, but has a strong will in practice.
- She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
- She seems timid, but she's actually a strong-willed person.

Wydaje się nieśmiała, ale w rzeczywistości dysponuje silną wolą.

Audio read by Jane Goodall from Reason for Hope: A Spiritual Journey by Jane Goodall with Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.

Tekst czytany przez Jane Goodall – fragment książki Jane Goodall i Phillipa Bermana „Reason for Hope: A Spiritual Journey” Copyright © 1999, Soko Publications Ltd. i Phillip Berman. Tekst wykorzystany za zgodą Hachette Audio. Wszelkie prawa zastrzeżone na całym świecie.