Translation of "Realised" in Polish

He realised his dream of becoming an accountant.

Urzeczywistnił marzenie o zostaniu księgowym.

I just realised it's been 3 minutes into my talk

Gadam od 3 minut,

Tom thought the dress code for the reception was informal, and was embarrassed when he realised he was the only man not wearing a coat and tie.

Tom myślał, że na przyjęciu będą obowiązywać stroje nieformalne i czuł się bardzo nieswojo, kiedy się okazało, że jako jedyny nie ma garnituru i krawata.

- Tom suddenly realised that what he was doing was very dangerous.
- Tom suddenly realized that what he was doing was very dangerous.
- Tom suddenly realized what he was doing was very dangerous.

Tom nagle zdał sobie sprawę z tego, że to, co robił było bardzo niebezpieczne