Translation of "Dress" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "Dress" in a sentence and their polish translations:

- That's a beautiful dress.
- Nice dress.
- That's a pretty dress.

Ładna sukienka.

Nice dress.

Ładny strój.

- That's a beautiful dress.
- That's a pretty dress.

To piękna sukienka.

I like the red dress more than the blue dress.

Bardziej lubię czerwoną sukienkę, niż niebieską.

- What color is your dress?
- What colour is your dress?

- Jakiego koloru jest twoja sukienka?
- Jaki kolor ma twoja sukienka?

What a heavenly dress!

Jaka nieziemska suknia.

The dress is green.

Ta suknia jest zielona.

What an ugly dress!

Jaka brzydka sukienka!

Muslim women dress conservatively.

Muzułmańskie kobiety ubierają się konserwatywnie.

- She wore a red dress.
- She was wearing a red dress.

- Miała na sobie czerwoną suknię.
- Miała na sobie czerwoną sukienkę.

Is there a dress code?

Czy są wymogi co do stroju?

She is sewing a dress.

Ona szyje sukienkę.

She wore a green dress.

Miała na sobie zieloną suknię.

How much is this dress?

Ile kosztuje ta suknia?

That red dress suited her.

Ta czerwona sukienka pasuje jej.

Mary wore an orange dress.

Mary miała pomarańczową suknię.

She wore a red dress.

Miała na sobie czerwoną sukienkę.

Choose a dress you like.

Wybierz taką sukienkę, jaką chcesz.

She was ironing her dress.

Prasowała swoją sukienkę.

Mary wore a white dress.

Mary miała na sobie białą sukienkę.

Mary was wearing a dress.

Mary miała na sobie sukienkę.

I have to dress up.

Muszę się ładnie ubrać.

The dress is newly designed.

Ten strój jest świeżo zaprojektowany.

Mary bought a new dress.

Mary kupiła nową sukienkę.

That dress becomes her very well.

W tym ubraniu bardzo jej do twarzy.

The dress comes to my knees.

Sukienka sięga mi do kolan.

Mother made me a fine dress.

Mama uszyła mi wspaniałą sukienkę.

She decided on a blue dress.

Zdecydowała się niebieską sukienkę.

She looks pretty in that dress.

Ona pięknie wygląda w tej sukience.

She tried on the party dress.

Przymierzała suknię balową.

He bought a dress for her.

Kupił jej ubrania.

Remember to admire her new dress.

Pamiętaj, żeby pochwalić jej nową sukienkę.

You look beautiful in that dress.

Wyglądasz pięknie w tej sukience.

Where did you buy that dress?

Gdzie kupiłaś tamtą sukienkę?

She is particular about her dress.

Ona zwraca wielką uwagę na ubiór.

I want to buy the dress.

Chcę kupić sukienkę.

Why don't you wear a dress?

Dlaczego nie założyłaś sukienki ?

Help me zip up my dress.

Pomóż mi zapiąć moją suknię.

Mary is wearing a yellow dress.

Mary ma na sobie żółtą sukienkę.

May I try on this dress?

Można przymierzyć tę sukienkę?

She got a beautiful dress on.

Miała na sobie piękną suknię.

People dress colorfully in that culture.

W tej kulturze ludzie ubierają się kolorowo.

I love the way you dress.

- Uwielbiam twój sposób ubierania.
- Kocham to, w jaki sposób się ubierasz.

Where did you find that dress?

Gdzie kupiłaś tamtą sukienkę?

Mary made her own wedding dress.

Mary sama uszyła swoją suknię ślubną.

The dress was trimmed with lace.

Sukienka była wykończona koronką.

The ladies were in evening dress.

Damy były w wieczorowych sukniach.

This dress fits me very well.

- Ta sukienka bardzo do mnie pasuje.
- Ta sukienka bardzo ładnie na mnie leży.
- Ta sukienka bardzo dobrze na mnie pasuje.

Emi ordered herself a new dress.

Emi zamówiła sobie nową sukienkę.

She made me a nice dress.

Zrobiła mi ładną sukienkę.

I like that colourful dress more.

Bardziej podoba mi się ta kolorowa sukienka.

She still likes this Kabyle dress.

Jej wciąż podoba się ta kabylska suknia.

- Your new dress becomes you very well.
- Your new dress really looks good on you.

- Nowe ubranie bardzo ci pasuje.
- Do twarzy ci w nowym stroju.

My mother made me a new dress.

Mama uszyła mi nową sukienkę.

She picked out the most expensive dress.

Wybrała najdroższą suknię.

She paid the dressmaker for her dress.

Ona zapłaciła krawcowi za swoją suknię.

In that pink dress, she was it.

Ślicznie wyglądała w różowej sukience.

He bought his daughter a new dress.

Przywiózł córce nową sukienkę.

Your new dress becomes you very well.

Ta nowa sukienka świetnie na tobie leży.

My mother made me a white dress.

Moja mama uszyła mi białą sukienkę.

She was pleased with her new dress.

Była zadowolona z nowego ubrania.

Mary is wearing a beautiful red dress.

Mary jest ubrana w piękną czerwoną sukienkę.

Doesn't Mary look great in that dress?

Czyż Mary nie wygląda wspaniale w tej sukience?

Pardon me for being in this dress.

Przepraszam za mój wygląd.

Your dress is unsuitable for the occasion.

Twoje ubranie nie pasuje do okazji.

That red dress looks good on her.

Do twarzy jej w czerwonej sukni.

Does this dress look OK on me?

Czy ta sukienka dobrze na mnie wygląda?

This dress is too big for me.

Ta sukienka jest na mnie za duża.

This dress cost me over 40,000 yen.

Ta suknia kosztowała ponad 40 tys. jenów.

That blue dress suits you very well.

Dobrze ci w tej niebieskiej sukience.

Meg looks pleased with her new dress.

Meg chyba podoba się nowa sukienka.

Tom has to dress up for work.

Tom musi się ubrać do pracy.

The dress was covered with blue velvet.

Suknia była pokryta błękitnym aksamitem.

Does this dress make me look fat?

Czy ta sukienka sprawia, że wyglądam grubo?

That's because the second dress was cheaper.

To dlatego, że ta druga sukienka była tańsza.

Each of them bought a new dress.

Każda z nich kupiła nową sukienkę.

The salesperson persuaded her to buy the dress.

Sprzedawczyni przekonała ją do kupienia tego ubrania.

His cigarette burned a hole in her dress.

Wypaliła papierosem dziurę w sukience.

Who is the girl in the pink dress?

Co to za dziewczyna w różowej sukience.

She looked very beautiful in her new dress.

Ona wyglądała bardzo pięknie w nowej sukience.

Your new dress really looks good on you.

Twoja nowa suknia, na prawdę, ci pasuje.

How much did you pay for the dress?

Ile zapłaciłaś za tę suknię?

This red hat corresponds well to her dress.

Ten czerwony kapelusz dobrze pasuje do jej sukni.

Her dress attracted everyone's attention at the party.

Jej sukienka przyciągnęła uwagę wszystkich na imprezie.

This dress shrank, and what's more it faded.

To ubranie się zbiegło, poza tym zblakło.

Tom asked Mary to wear a blue dress.

Tom poprosił Mary, żeby włożyła niebieską sukienkę.