Translation of "Into" in Polish

- She broke into tears.
- She burst into tears.

Wybuchnęła płaczem.

into dangerous waters.

i trafiło na niebezpieczne wody.

- I am really into soccer.
- I'm really into soccer.

Bardzo interesuję się piłką nożną.

- Put this sentence into English.
- Translate this sentence into English.

Przetłumaczcie to zdanie na angielski.

- She sneaked into the room.
- She snuck into the room.

Zakradła się do pokoju.

- I dived into the river.
- I dove into the river.

Skoczyłem na główkę do rzeki.

- Someone broke into my apartment.
- Somebody broke into my apartment.

Ktoś włamał mi się do mieszkania.

And into uncertain territory.

na niepewne terytorium.

into each AI implementation.

w każdej pracy ze sztuczną inteligencją.

Get into the car.

Wejdź do samochodu.

You'll get into trouble.

Będą kłopoty z tego.

I bump into her.

Spotykam ją przypadkiem.

He burst into tears.

Wybuchnął płaczem.

He ran into debt.

Popadł w długi.

Look into my eyes.

Patrz mi w oczy.

What got into you?

Co w Ciebie wstąpiło?

Water changes into steam.

Woda zmienia się w parę.

They broke into laughter.

Wybuchnęli śmiechem.

Come into the room.

Chodźcie do pokoju.

Tom stared into space.

Tom patrzył w przestrzeń.

Put this into English.

Proszę to powiedzieć po angielsku.

Look into the future!

Patrz w przyszłość!

Reach into my pocket.

Sięgnij mi do kieszeni.

We go up and into this tank? Or into the scrap pile?

Wchodzimy do kontenera czy w stos złomu?

- He fell into a deep sleep.
- She fell into a profound sleep.

Zapadł w głęboki sen.

Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.

Zmieniaj duże kłopoty w małe, a małe likwiduj.

- He fell into a deep sleep.
- He fell into a deep slumber.

Zapadł w głęboki sen.

- Translate the following sentences into Japanese.
- Put the following sentences into Japanese.

Przetłumacz kolejne zdania na japoński.

I'm plugged into this computer,

Ja z głową w komputerze,

I got so into it,

Bardzo się w to wciągnąłem.

Okay, let's get into this.

Dobrze, wejdźmy.

Venturing into the polar night.

zapuszczające się w noc polarną.

Get down into this canyon.

Schodzimy w dół kanionu.

Down into the slot canyon,

Jestem na dole kanionu szczelinowego,

You go into that water...

Wejście do wody…

Immigrants streamed into the land.

Imigranci napływali do kraju.

Linda came into the building.

Linda weszła do budynku.

She bit into the apple.

Wgryzła się w jabłko.

Hitler led Germany into war.

Hitler wciągnął Niemcy do wojny.

The tower fell into ruin.

Wieża się zawaliła.

Indian summers run into October.

Indiańskie lato zaczyna się w październiku.

The twilight merged into darkness.

Mrok z wolna gęstniał.

She came into the room.

Weszła do pokoju.

She got into a rage.

- Bardzo się zdenerwowała.
- Wpadła w szał.

He ran into the room.

Wbiegł do pokoju.

He fell into bad company.

Popadł w złe towarzystwo.

He burst into the room.

Wszedł nagle do pokoju.

He jumped into the water.

On wskoczył do wody.

He argued me into going.

Namówił mnie, bym poszedł.

He translated French into Japanese.

Przetłumaczył z francuskiego na japoński.

I looked into the box.

Zajrzałem do pudełka.

Suddenly, Hiroko burst into tears.

Nagle Hiroko wybuchnęła płaczem.

He fell into the river.

On wpadł do rzeki.

The rain changed into snow.

Deszcz zmienił się w śnieg.

Please get into the car.

Proszę wsiąść do samochodu.

Tom disappeared into his room.

Tom zniknął w swoim pokoju.

Don't look into the box.

Nie zaglądaj do tego pudełka.

We'll sneak into bed now.

Teraz wpełzamy do łóżka.

She slipped into her clothes.

Wskoczyła w ubranie.

Translate this sentence into English.

Przetłumacz to zdanie na angielski.

Tom went into the bank.

Tom poszedł do banku.

Tom broke into my house.

Tom włamał się do mojego domu.

John ran into the bedroom.

Jan wbiegł do sypialni.

Don't look into my room.

Nie zaglądaj do mojego pokoju.

He broke into a house.

Włamał się do domu.

He moved into my neighborhood.

Przeprowadził się w moje sąsiedztwo.

The globe into something flat.

który pozwoliłby przekładać glob na coś płaskiego.

I fell into a hole.

Wpadłem w dziurę.

Please translate this into French.

Mógłbyś przetłumaczyć to na francuski?

Tom jumped into the lake.

Tom wskoczył do jeziora.

Tom changed into his swimsuit.

Tom przebrał się strój kąpielowy.

Tom checked into the hotel.

Tom zameldował się w hotelu.

They entered into a discussion.

Włączyli się do dyskusji.

We'll take that into consideration.

Weźmiemy to pod uwagę.

Tom broke into Mary's house.

Tom włamał się do domu Mary.

Tom walked into the room.

Tom poszedł do pokoju.

Our town ran into danger.

Nasze miasto popadło w trudną sytuację.

We grind wheat into flour.

Mielimy pszenicę na mąkę.

We got into a car.

Wsiedliśmy do samochodu.

The vase broke into fragments.

Wazon rozpadł się na kawałki.

She burst into the room.

Wpadła do pokoju.

I steal into the house.

- Wchodzę do domu ukradkiem.
- Wślizguję się ukradkiem do domu.

The water turned into ice.

Woda zamarzła.