Translation of "Tie" in Portuguese

Tom can't tie a tie.

Tom não sabe colocar uma gravata.

I can't tie a tie.

Não sei dar nó em gravata.

- Adjust your tie.
- Straighten your tie.

Endireite sua gravata.

She helped him tie his tie.

Ela o ajudou a dar nó na gravata.

Can you help me tie this tie?

Você me ajuda a amarrar a gravata?

I don't know how to tie a tie.

Não sei dar nó em gravata.

Tom doesn't know how to tie a tie.

Tom não sabe como amarrar uma gravata.

I'll teach you how to tie a tie.

Eu vou te ensinar como laçar uma gravata.

Tie your shoelaces.

- Amarre os seus cadarços.
- Ata os teus sapatos.
- Aperta os atacadores.

Tie the apron.

Amarre o avental.

Tie your shoes.

Amarre seus cadarços.

Tie your shoe.

Amarre os cadarços do seu sapato.

Can you show me how to tie a tie?

Você pode me mostrar como atar uma gravata?

- I almost never wear a tie.
- I seldom wear a tie.
- I rarely wear a tie.
- I hardly ever wear a tie.

Eu raramente uso gravata.

Your tie is crooked.

Sua gravata está torta.

Your tie looks good.

Sua gravata está bonita.

My tie is orange.

A minha gravata é laranja.

What a nice tie!

Que gravata bonita!

Take off your tie.

- Tire sua gravata.
- Tira tua gravata.

I like that tie.

Eu gosto daquela gravata.

I like your tie.

Eu gosto da sua gravata.

Where is your tie?

- Onde está sua gravata?
- Onde está a sua gravata?

Tom adjusted his tie.

Tom ajeitou a gravata.

Please tie my shoes.

Amarre os meus sapatos, por favor.

I need a tie.

Preciso de uma gravata.

- How much is this tie?
- How much does this tie cost?

- Quanto custa essa gravata?
- Quanto custa esta gravata?

- I think I'll take this tie.
- I think I'll buy this tie.

Acho que vou comprar essa gravata.

She helped him tie his tie because he didn't know how to.

Ela o ajudou a dar nó na gravata porque ele não sabia.

I bought him a tie.

Comprei-lhe uma gravata.

Tom took his tie off.

Tom tirou a gravata.

Tom put on a tie.

Tom pôs uma gravata.

Your tie has come undone.

A sua gravata desamarrou-se.

I don't need a tie.

Eu não preciso de uma gravata.

Help me with my tie.

- Ajude-me com minha gravata.
- Ajuda-me com minha gravata.

Do you like this tie?

Você gosta dessa gravata?

I bought a red tie.

Comprei uma gravata vermelha.

How much is this tie?

Quanto custa essa gravata?

Tom can't tie his shoes.

Tom não consegue amarrar os sapatos.

That tie really suits you.

Essa gravata cai muito bem em você.

Tom isn't wearing a tie.

- Tom não está usando gravata.
- Tom não está de gravata.
- Tom está sem gravata.

Tom never wears a tie.

Tom nunca usa gravata.

Tom put on his tie.

O Tom colocou a gravata.

That tie is too expensive.

Aquela gravata é muito cara.

Tom took off his tie.

Tom tirou a gravata.

I wore this tie yesterday.

Eu usei esta gravata ontem.

Tom wasn't wearing a tie.

Tom não estava usando gravata.

Tom is wearing a tie.

O Tom está usando gravata.

I rarely wear a tie.

Eu raramente uso gravata.

Tom gave me this tie.

Tom me deu essa gravata.

- I thought I'd wear a tie.
- I thought that I'd wear a tie.

Eu achei que usaria uma gravata.

- I hate the tie you're wearing.
- I hate the tie that you're wearing.

Eu odeio a gravata que você está vestindo.

- I like the tie that you're wearing.
- I like the tie you're wearing.

Gostei da gravata que você está usando.

- Tom bent over to tie his shoes.
- Tom bent over to tie his shoe.

Tom inclinou-se para amarrar os sapatos.

The tall man wears a tie.

O homem alto veste uma gravata.

She gave her father a tie.

Ela deu uma gravata para o pai.

That tie suits you very well.

Essa gravata fica muito bem em você.

Don't forget to wear a tie.

Não se esqueça de usar uma gravata.

Don't ever wear that tie again.

- Nunca mais use essa gravata de novo.
- Nunca mais use essa gravata novamente.

This was my dad's favorite tie.

Esta era a gravata favorita de meu pai.

Tom won't be wearing a tie.

O Tom não vai usar gravata.

I like that tie of yours.

Eu gosto da sua gravata.

How much does this tie cost?

- Quanto custa essa gravata?
- Quanto custa esta gravata?

I thought I'd wear a tie.

Eu achei que usaria uma gravata.

She can't tie her own shoes.

Ela não consegue atar os sapatos.

Tie your hair into a ponytail.

Faz um rabo de cavalo.

- I wear a suit but wear no tie.
- I wear a suit, but not a tie.

Eu uso terno, mas sem gravata.

Rope out, tie it off the tree.

Vou atar a corda à árvore.

The game was a tie, 2-2.

O jogo empatou no dois a dois.

I won't tie your shoelaces for you.

- Eu não vou amarrar seus cadarços para você.
- Não vou amarrar seus cadarços para você.

Why are you wearing a tie today?

Por que está de gravata hoje?

I think you should wear a tie.

Eu acho que você deveria vestir uma gravata.

I told Tom to wear a tie.

Eu falei para o Tom vestir uma gravata.

Where's the red tie I bought you?

Onde está a gravata vermelha que comprei para você?

I found a nice tie for you.

- Eu encontrei uma gravata legal para você.
- Encontrei uma gravata legal para você.

This tie goes well with your shirt.

Essa gravata combina bem com tua camisa.

I dislike the tie you have on.

Eu não gosto da gravata que você está usando.

The tie doesn't go with my suit.

A gravata não combina com o meu terno.

This tie doesn't go with my suit.

Esta gravata não combina com o meu terno.

I gave my father a silk tie.

Dei uma gravata de seda ao meu pai.

I don't wear a tie every day.

Eu não uso gravata todos os dias.